Page 124 - นิตยสารดุลพาห เล่มที่ ๒-๒๕๖๑-กฎหมาย

ดุลพาห

อดีต ปัจจุบัน อนาคต... สถาบันอนุญาโตตุลาการ

สำานักงานศาลยุติธรรม

ดร. พรภัทร์ ตันติกุลานันท์*

กรียาภรณ์ กนกประดิษฐ**
ศรัณย์ราช พลายเพ็ชร์***

บทนำ�

กระบวนการอนุญาโตตุลาการเป็นเครื่องมือที่นิยมใช้ในการระงับข้อพิพาทโดยเฉพาะ
อย่างยิ่ง ข้อพิพาทด้านการค้าหรือการลงทุนระหว่างประเทศ เนื่องจากเป็นกระบวนการที่

อาศัยความสมัครใจของคู่พิพาทในการระงับข้อพิพาทเป็นสำาคัญ และไม่ได้อยู่ภายใต้อำานาจ

ตุลาการหรืออำานาจอธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่งในการพิพากษาคดี แต่คู่พิพาทอาจนำาคำาชี้ขาด
ที่กระทำาลงในรัฐใดรัฐหนึ่งไปร้องขอให้ศาลในรัฐอื่นบังคับตามคำาชี้ขาดได้ โดยคู่พิพาท
๑
สามารถออกแบบกระบวนพิจารณาและเลือกบุคคลที่ตนเชื่อมั่นในความรู้ความสามารถรวมทั้ง
ไว้วางใจให้มาทำาหน้าที่อนุญาโตตุลาการชี้ขาดข้อพิพาทที่เกิดขึ้น การระงับข้อพิพาทโดยวิธี

อนุญาโตตุลาการจึงมีความยืดหยุ่นสูงเหมาะสมกับการนำาไปใช้ในสัญญาทางธุรกิจที่ต้องการ

* ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นประจำาสำานักประธานศาลฎีกา และผู้อำานวยการบริหารสถาบันอนุญาโตตุลาการ สำานักงาน
ศาลยุติธรรม, น.บ. (เกียรตินิยมอันดับสอง) มหาวิทยาลัยรามคำาแหง, น.บ.ท., LL.M. in Banking and
Financial Law (Boston University), LL.M. (Georgetown University), เนติบัณฑิตมลรัฐนิวยอร์ก,
LL.D. (Kyushu University).
** นิติกรปฏิบัติการ สำานักอนุญาโตตุลาการ สำานักงานศาลยุติธรรม.
*** นิติกร สำานักอนุญาโตตุลาการ สำานักงานศาลยุติธรรม.
๑. คู่พิพาทอาจนำาคำาชี้ขาดที่กระทำาลงในรัฐใดรัฐหนึ่งไปร้องขอให้ศาลในรัฐอื่นบังคับตามคำาชี้ขาดได้
เนื่องจากอนุสัญญาว่าด้วยการยอมรับนับถือและบังคับตามคำาชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ
ค.ศ. 1958 (Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
1958) หรือที่เรียกว่าอนุสัญญากรุงนิวยอร์ก Article III บัญญัติรับรองผลของคำาชี้ขาดอนุญาโตตุลาการ
ต่างประเทศเอาไว้ว่า “Each Contracting State shall recognize arbitral awards as binding and
enforce them in accordance with the rules of procedure of the territory where the award
is relied upon, under the conditions laid down in the following articles. …” โดยอนุสัญญา
ฉบับนี้มีภาคีสมาชิกทั้งหมดจำานวน ๑๕๙ รัฐ สืบค้นเพิ่มเติมได้ที่ http://www.newyorkconvention.org/
english.

พฤษภาคม - สิงหาคม ๒๕๖๑ 113