Page 36 - Can Đảm Biến Thách Thức Thành Sức Mạnh

sáng rõ như pha lê, hơn hồn nhiên. Cho nên toàn thể vấn đề này là
làm sao bảo vệ hồn nhiên riêng của người ta.
Hồn nhiên không phải là cái gì đó cần đạt tới. Nó không phải là

cái gì đó cần được học. Nó không phải là cái gì đó giống như tài
năng: hội hoạ, âm nhạc, thơ ca, điêu khắc. Nó không giống những
điều này. Nó giống nhiều hơn với việc thở, cái gì đó bạn được sinh
ra cùng với nó.
Hồn nhiên là bản tính của mọi người. Không ai được sinh ra lại
khác với hồn nhiên.
Làm sao người ta có thể được sinh ra mà khác hồn nhiên được?
Việc sinh có nghĩa là bạn đã đi vào thế giới này như một tabula

rasa[1], không cái gì được viết lên bạn. Bạn chỉ có tương lai, không
quá khứ. Đó là ý nghĩa của hồn nhiên. Cho nên trước hết cố gắng
hiểu tất cả mọi ý nghĩa của hồn nhiên.
Điều thứ nhất là: không quá khứ, chỉ tương lai.
Quá khứ làm biến chất bởi vì nó cho bạn kí ức, kinh nghiệm

trông đợi. Tất cả những điều đó tổ hợp lại với nhau làm cho bạn láu
lỉnh nhưng không sáng tỏ. Chúng làm cho bạn tinh ranh nhưng
không thông minh. Chúng có thể giúp bạn thành công trong thế giới
này nhưng ở bản thể bên trong nhất của mình, bạn sẽ là thất bại. Và
tất cả mọi thành công của thế giới này đều chẳng có nghĩa gì nếu
được so sánh với thất bại mà chung cuộc bạn sẽ đối diện, bởi vì
chung cuộc chỉ cái ta bên trong của bạn mới còn lại với bạn. Tất cả

đều mất đi: vinh quang của bạn, quyền l c của bạn, tên tuổi bạn,
danh tiếng của bạn - tất cả bắt đầu biến mất như cái bóng.
Đến cuối cùng cái duy nhất còn lại chính là cái bạn đã mang
ngay từ chính lúc đầu. Bạn có thể lấy đi từ thế giới này chỉ cái bạn
đã mang vào nó.
Ở Ấn Độ người từng trải thông thường coi thế giới này là phòng

chờ trong ga xe lửa; nó không phải là nhà bạn. Bạn không ở lại
trong phòng đợi mãi mãi. Chẳng cái gì trong phòng đợi thuộc về bạn
cả - đồ đạc, các bức tranh trên tường... Bạn dùng chúng - bạn nhìn
bức tranh, bạn ngồi trên ghế, bạn nghỉ trên giường - nhưng chẳng
cái gì thuộc vào bạn cả. Bạn chỉ ở đây vài phút thôi, hay vài giờ là
nhiều nhất, thế rồi bạn sẽ qua đi.
Vâng, cái bạn đã mang vào cùng mình, vào phòng đợi, bạn sẽ

mang đi cùng mình; cái đó là của bạn. Bạn đã mang cái gì vào thế