Page 37 - Can Đảm Biến Thách Thức Thành Sức Mạnh

giới này? Và thế giới này chắc chắn là phòng đợi rồi. Việc chờ đợi
có thể không phải trong vài giây, vài phút, vài giờ, vài ngày, nó có thể
là nhiều năm; nhưng có thành vấn đề gì dù bạn đợi bẩy giờ hay bẩy

mươi năm?
Bạn có thể quên, trong bẩy mươi năm, rằng bạn chỉ đang trong
phòng đợi. Bạn có thể bắt đầu nghĩ có lẽ bạn là người chủ, có lẽ đây
là ngôi nhà bạn đã xây nên. Bạn có thể bắt đầu đặt biển tên mình
lên phòng đợi.
Có những người - tôi đã thấy điều đó, bởi vì tôi đã từng du hành
nhiều thế: mọi người đã viết tên mình trong nhà tắm của phòng đợi.
Mọi người đã khắc tên mình lên đồ đạc trong phòng đợi. Điều đó có

vẻ ngu xuẩn, nhưng điều đó rất giống với điều mọi người làm trong
thế giới này.
Có một câu chuyện rất có ý nghĩa về kinh sách Jaina cổ đại. Ở
Ấn Độ người ta tin rằng nếu ai đó có thể trở thành hoàng đế của
toàn thế giới thì người đó được gọi là chakravartin. Từ chakravartin

đơn giản ngụ ý... chakra nghĩa là bánh xe. Ở Ấn Độ cổ đại nó là
cách tránh việc tranh đấu và bạo hành không cần thiết: chiếc xe,
chiếc xe bằng vàng, rất có giá trị, với những con ng a khoẻ và đẹp,
sẽ đi từ vương quốc này sang vương quốc khác. Nếu vương quốc
kia không chống lại và để cho chiếc xe đi qua, điều đó ngụ ý rằng
vương quốc này đã chấp nhận người chủ của chiếc xe kia là bề trên
của mình. Thế thì không cần đánh nhau.

Theo cách này chiếc xe sẽ đi, và bất kì chỗ nào mọi người cản
trở chiếc xe thì sẽ có chiến tranh. Nếu chiếc xe không bị cản trở ở
đâu cả, thế thì không có chiến tranh mà tính chất ưu việt của nhà
vua này lại được chứng minh: ông ấy trở thành chakravartin - người
có bánh xe lăn đi khắp nơi và người mà không ai có thể cản trở lại
được. Đây đã từng là ham muốn của mọi nhà vua, trở thành một

chakravartin.
Chắc điều đó cần mạnh hơn Alexander Đại đế đã mạnh. Chỉ phái
mỗi chiếc xe đi thôi... điều đó cần sức mạnh ghê gớm để hỗ trợ cho
nó. Nó cần chắc chắn nào đó rằng nếu chiếc xe bị cản trở, sẽ có tàn
sát lớn lao. Điều đó nghĩa là con người này đã được thừa nhận,
rằng nếu người đó muốn chinh phục bất kì ai, không có cách nào
ngăn cản người đó chinh phục bạn.