Page 107 - 208_Bechukotai

‡Ù È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
םיקיזחמש תועורזה אוה , םלוכ תחת סרדהל ומצע םישמש (‰Ï ÁÈ '· ÌÈÎÏÓ) ¯Ó‡¨© ,רושא ךלמ ·È¯ÁÒϧ©§¥¦ הלודג יתתנ
.םלועה תא םצרא תא וּ ליצּה רשׁ א¬∆ƒƒ∆«¿» 'B‚ ˙Bˆ¯‡‰ ȉχ ÏÎa ÈÓ'¦§¨¡¥¨£¨§ Ÿ
ÌÓ‡‰'©ª§¨ (· Á ÌÈω˙) ·È˙Îc È‡Ó ,˜ÁˆÈ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦¦§¨©¦§¦ הלודג יתתנ ,' ידיּמ ם«ƒƒ»ƒ לשׁוּרי תא 'ה ליצּי יכּ ידיּ מƒ»ƒƒ«ƒ∆¿»
ךכ ,'Ì„‡ Èa eËtLz ÌȯLÈÓ Ôe¯a„z ˜„ˆ Ìχ¥¤¤¤§©¥¥¨¦¦§§§¥¨¨ ÏÚ ‰ÏÚ‡'¤¡¤© („È „È ‰ÈÚ˘È) ¯Ó‡¨© ,לבב ךלמ ¯v„Îe·Ï¦§©§¤©
ÏL B˙ene‡ ‰Ó¨¨¤ , שרדנ אוה ,'ןוֹ ילעל המּדּ א∆«∆¿∆¿ ·Ú È˙Óa¨¢¥¨
'םנמואה' ,‰f‰ ÌÏBÚa Ì„‡¨¨¨¨©¤ ,'B‚ '˙Bˆ¯‡‰ ȉχ ÏÎa ÈÓ' ¯Ó‡ ,·È¯Á
Òϧ©§¥¦¨©¦§¨¡¥¨£¨§ Ÿ CÏÓ Ì¯ÈÁϧ¦¨¤¤ הלודג יתתנ
,איה ול הפיה תונמואה - ,'·Ú È˙Óa ÏÚ ‰ÏÚ‡' ¯Ó‡ ,¯v
„Îe·
Ϧ§©§¤©¨©¤¡¤©¨¢¥¨ לא'≈ (· ÁΠχ˜ÊÁÈ) ¯Ó‡ ,¯Bˆ¨©
BÓˆÚ©§ ÌÈNȨ¦ ש - ' םלא' Èz·LÈ Ìȉχ ·LBÓ' ¯Ó‡ ,¯Bˆ CÏÓ Ì¯ÈÁϧ¦¨¤¤¨©©¡¦¨©§¦ Ÿ Èz·LÈ Ìȉχ ·LBÓ©¡¦¨©§¦ Ÿ ,ינא»ƒ
םישי ÏBÎȨ . קותשיו Ìl‡k§¦¥ :'ÌÈnÈ ·Ïa§¥©¦ :'ÌÈnÈ ·Ïa§¥©¦
ȯ·„Ï Û‡©§¦§¥ םלאכ ומצע ,‡ÚÏȇ¦§¨ Èa¯©¦ ¯Ó‡¨©
,םהב רבדי אלו ‰¯Bz¨ ‡l‡ ÌÈi˜˙Ó ÌÏBÚ‰ Ôȇ ,‡ÚÏȇ Èa¯©¦¦§¨¥¨¨¦§©¥¤¨ ¯Ó‡¨© ,ÌÈi˜˙Ó¦§©¥ ÌÏBÚ‰¨¨ Ôȇ¥
˜„ˆ'¤¤ ¯ÓBÏ© „eÓÏz©§ ˙ÚLa BÓˆÚ ˙‡ ÌÏBaL ÈÓ ÏÈ·La¦§¦¦¤¥¤©§¦§© ÌÏBaL ÈÓ ÏÈ·La ‡l‡¤¨¦§¦¦¤¥
,קדצ ירבדב - 'Ôe¯a„z§©¥ Èa¯ .'‰ÓÈÏa ÏÚ ı¯‡ ‰Ïz' ¯Ó‡pL ,‰·È¯Ó§¦¨¤¤¡©¤¤¤©§¦¨©¦ Ÿ רגוס - BÓˆÚ©§ ˙‡¤
םהב , הרות ירבדב ונייהד ,B
ȇL ÈÓk BÓˆÚ ÌÈNnL ÈÓ ,¯Ó‡ e‰a‡©¨¨©¦¤¥¦©§§¦¤¥ ,‰·È¯Ó ˙ÚLa¦§©§¦¨ ויפ תא
BzÚc ÒÈ‚È ÏBÎȨ¨¦©§ . ורבדת ,ופרחמל רבד בישמ וניאו
© ¦
¨
¨ ©
¯ÓBÏ© „eÓÏz©§ , האגתיו Èa¯ ¯Ó‡ .'ÌÏBÚ ˙Ú¯Ê ˙ÁzÓe' ¯Ó‡pL¤¤¡©¦©©§ ŸŸ ÏÚ ı¯‡ ‰Ïz' Ÿ ¤¤¤© (Ì˘) ¯Ó‡pL¤¤¡©
Èa§¥ eËtLz¦§§ ÌȯLÈÓ'¥¨¦ ˜„ˆ Ìχ Ì
Ó‡‰' ·È˙Îc È‡Ó ,˜ÁˆÈ¦§¨©¦§¦©ª§¨¥¤¤¤ .'‰ÓÈÏa§¦¨
ץרא איה םירשימ ,'Ì„‡¨¨ ‰Ó ,'Ì„‡ È
a eËtLz ÌȯLÈÓ ,Ôe¯a„z§©¥¥¨¦¦§§§¥¨¨¨ ןיא ,¯Ó‡ e‰a‡ Èa¯©¦©¨¨©
סרדמל החונש הקלחו הרשי BÓˆÚ ÌÈNÈ ,‰f‰ ÌÏBÚa Ì„‡ ÏL B˙e
ne‡¨¤¨¨¨¨©¤¨¦©§ ליבשב אלא םייקתמ םלועה
ומצע השעיו , הילע םדא ינב ÈÓk BÓˆÚ ÌÈNnL ÈÓ¦¤¥¦©§§¦
םדאה ינב תחת תויהל התומכ ¯ÓBÏ „eÓÏz ,‰¯Bz ȯ·„Ï Û‡ ÏBÎÈ ,Ìl‡k§¦¥¨©§¦§¥¨©§© (ÊÎ ‚Ï Ìȯ·„) ¯Ó‡pL ,BȇL¤¥¤¤¡©
¨
: הונעב גוהנל „eÓÏz ,BzÚc ÒÈ‚È ÏBÎÈ ,'Ôe¯a„z ˜„ˆ'¤¤§©¥¨¨¦©§©§ ימ - 'ÌÏBÚ ˙Ú¯Ê ,˙ÁzÓe'¦©©§ ŸŸ
:'Ì„‡ È
a eËtLz ÌȯLÈÓ' ¯ÓBÏ©¥¨¦¦§§§¥¨¨
Ô˙‡ ˙ÂÎÊ ÏÚ .ı¯‡ ‰ÏÂ˙ :̉ÈÏÚ ·˘È ‰ÏÚ ˙˘Á Ï˘ ÌÈÚȘ¯ ‰Ú·˘ ÂÏ ‰·˘ .È˙·˘È Ìȉχ ·˘ÂÓ :È"˘¯
.˙Á˙Ó :˙ÂÓÏÂ·Ó ÂÈÏ‚¯Â ÌÂÏ· ÂÈÙ (:Ó) ˙¯Âη· ÂÏ ‰Ó„ ,ÂÈÙ ˙‡ ¯‚ÂÒ .ÂÓˆÚ ÌÏ·˘ :‰ÓÈÏ·Ï Â·˘Á˘
:Ô¯·„˙ Â˙‡ ‰¯Â˙ ȯ·„ ÂÈȉ„ ˜„ˆ Ï ·‡ ,ÌÂÏȇ‰ ‡È‰ ‰ÙÈ ˙ÂÓ‡ .Ìχ ÌÓ‡‰ :ÌÏÂÚ ˙ÂÚÂ¯Ê ‡Â‰ ,ÏΉ ˙Á˙ Ò¯„˘ ÈÓ
:Ò¯„ÈÏ ‰Á¢ ‰˜ÏÁ ı¯‡ ¯Â˘ÈÓÎ
.Ìȯ˘ÈÓ
..........................................................................
¯‰Âʉ ¯Â‡È· (:וטק ג" ח) ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
ה" בקהש ושוריפש (ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ) ליעל ראבתנש , (ÊË ÂÎ Ì˘) לארשי ינב םע דחי השודקה הניכשהו ה"בקהש ראובמ הז רמאמב
ִ
םישרוד ,'Ìb'© רמאנש המו , תולגב לארשי ינב םעƒ ינפמ ,לארשי םע תולגל דרי ה"בקהש םעטה ראובמו . תולגב
ִ
הניכשה-] χ¯NÈ ˙Òk§¤¤¦§¨¥ תא ˙Ba¯Ï§© , יובירל ותוא תדרל ןכומ אוה הניכשה םע תויהל ידכו ,םהמע השודקה הניכשהש
§ ¨
© § ©
˙˜·L ‡Ïc ,'˙‡Ê' Ÿ [תארקנה-] ȯ˜‡c§¦§¥ [השודקה הרדש יפ לע ףאו ,תחא השא בהאש םדאל לשמ . תולגב תומואה ןיב
הניאש - ÔÈÓÏÚÏ ÔBϧ¨§¦ ןויכ ,ער וחירש יקסרוב קושב
לארשי םע« תא תבזוע '̉ȷÈB‡ ı¯‡a Ì˙Bȉa ˙‡Ê Ìb«…ƒ¿»¿∆∆¿≈∆ Û‡Â'§© ‚ (:¢"Á) ויניעב המוד היה םש ותשאש
, תולגב איה םגו םלועל ,'˙‡Ê Ìb Û‡Â' ,¿««… („Ó ÂÎ ‡¯˜ÈÂ) 'B‚¿ .בוט וחירש םימשב ירכומ קושכ
Ì˙Bȉa'¦§¨ רמאנש המו ÂÎ Ì˘) 'È!‡ Û‡' ,¯Ó‡ z‡c ‰Ók ,'Û‡Â'¿«¿»¿«¿»≈«»ƒ לארשיל הבהא בורמ ה"בקה ךכ
הנווכה ,'̉ȷÈB‡ ı¯‡a§¤¤§¥¤ ȯ˜‡c ,χ¯NÈ ˙Ò!k ˙Ba¯Ï ,'Ìb'«¿«¿∆∆ƒ¿»≈¿ƒ¿≈ (ÊË . ויניעב המדנו ,תומואה ןיב דרוי
- ‡„Ák ‡lk Ì˙Bȉa¦§¨¨©£¨ Ÿ הניכשה תמחמ בוט חירכ
תולגב דחי םלוכ םהש Ì˙Bȉa' .ÔÈÓÏÚÏ ÔBÏ ˙˜·L ‡Ïc ,˙‡Ê…¿»«¿«¿»¿ƒƒ¿» .השודקה
ינב םע היתניכשו ה"בוק]ƒ ,‡„Ák ‡lk 'Ì˙Bȉa' ,'̉ȷÈB‡ ı¯‡a¿∆∆¿≈∆ƒ¿»…»«¬» שרפמ יסוי יבר
,[ םהיביוא ץראב םה לארשי ‡Ïc ÔÈ‚a ,'ÌÈzÏÚ‚ ‡Ï ÌÈzÒ‡Ó ‡Ï'…¿«¿ƒ¿…¿«¿ƒ¿ƒ¿» Ìb© Û‡Â'§© קוספה תא
§ © § ¦
ÌÈzÒ‡Ó ‡Ï' Ÿ רמאנש המו ı¯‡a§¤¤ Ì˙Bȉa¦§¨ ˙‡Ê Ÿ
§ © § ¦
ÔÈ‚a§¦ רמולכ ,'ÌÈzÏÚ‚ ‡Ï§ Ÿ ‡Ï ȇc ,'Ìz‡ È˙ȯa ¯Ù‰Ï' ,e‰a ¯aÁ˙‡ƒ¿««¿¿»≈¿ƒƒƒ»¿ƒ» ÌÈzÒ‡Ó ‡Ï ,̉ȷÈB‡§¥¤§©§¦ Ÿ
ןויכ - e‰a ¯aÁ˙‡ ‡Ïc§¨¦§©©§ Ì˙lÎϧ© Ÿ ¨ ÌÈzÏÚ‚§©§¦ ‡Ï§ Ÿ
סאמ ה"בקהש רמול רשפא היה ,םהמע רבחתמ יניאש המ שרפמו , („Ó ÂÎ ‡¯˜ÈÂ) 'B‚ 'Ìz‡ È˙ȯa ¯Ù‰Ï§¨¥§¦¦¦¨§
,' םיתלעג אלו םיתסאמ אל' קוספה רמא ןכלו , לארשי ינבב , היתניכשו ה" בוק לע זמורש ,'˙‡Ê Ìb Û‡Â'§©© רמאנש
Ÿ
‡Ï ȇc§¦¨ הנווכה ,'Ìz‡ È˙ȯa§¦¦¦¨ ¯Ù‰Ï'§¨¥ קוספה םויסו 'ȇ Û‡'©¨¦ רמאנש ומכ - ¯Ó‡ z‡c ‰Ók§¨§©§¨¥ הנווכה ,'Û‡Â'§©