Page 105 - 208_Bechukotai

ËÚ È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
·"Ú¯ ˙ÂÈ˘Ó ·"Ú¯
Ì„‡ ‡Â‰˘ .ÔÈÈ· ·¯Ú˙ (‰) :˙ÂÒÎÏÓ ¯ÂËÙ ‰Ï‚˙ ԉȯÁ‡ ÌÈËÁ¢ Ôȇ ,˙ÂÒÎÏ ÌÈ·ÈÈÁ ÈÂÒÈÎ ÔÈÚÏ ÍÎω ,˙ȇ„Â
ÂÏȇΠ:ÔÈÈ .Â˙‡ Ôȇ¯ :· ¯ÎÈ Ì„‰ ‰‡¯Ó Ôȇ ȷ¯Î ‰Îω .‡È‰ ‡˙ÈÈÏÚÓ ‰ËÈÁ˘ ‡Ó˘„ · ˙‡Â Â˙‡
,‰Ê ¯ÂÚÈ˘Î ÌÈÓ· ¯ÎÈ Ì„ ˙ȇ¯Ó ‰È‰ ̇ .ÌÈÓ [‡Â‰] ˙‡ ËÂÁ˘È ÍÎ ¯Á‡Â ‰ÒÎÈ ‰ÈÁ ËÁ˘ („) :¯È‡Ó
,‡Â‰ ÈÂÒÈÎ ¯· ‡τ .‰Ó‰· Ì„· ·¯Ú˙ :˙ÂÒÎÏ ·ÈÈÁ ,‰ÊÓ ‰Ê ˜ÈÒÙ‰ ,'ÛÂÚ Â‡ ‰ÈÁ' (‚È ÊÈ ‡¯˜ÈÂ) ·È˙ ΄ .ÛÂÚ‰
Ì„· ‡ :‰Ó‰· Ì„ ·¯ .„Á‡Â „Á‡ ÏÎÏ ÈÂÒÈÎ ÔÈÚˉÏ
:‰ÈÁ Ï˘ ʘȉ Ì„· .‰ÈÁ‰ Èeqk ,„Á‡ ÌB˜Óa ˙BiÁ ‰‡Ó ËÁL»«≈»«¿»∆»ƒ „ ÈÚ·ÈÓ '‡' ȇ‰ ,ȯ·Ò Ô·¯Â
ÔÂÚË Âȇ˘ .Â˙‡ Ôȇ¯ ,„Á‡ ÌB˜Óa ˙BÙBÚ ‰‡Ó .ÔlÎÏ „Á‡∆»¿À»≈»¿»∆» ‰Â‰ '‡' Â‡Ï È‡„ ,˜ÏÁÏ ‰ÈÏ
.ÌÈÓ ‡Â‰ ÂÏȇΠ:ÈÂÒÈΠ̇ ‡Ï‡ ÈÂÒÈÎ Íȯˆ Ôȇ ‡ÈÓ‡
˙ËÈÁ˘ Ï˘ ‰Ê‰ Ì„‰ ‰È‰ ̇ ÌB˜Óa ÛBÚ ‰iÁ .ÔlÎÏ „Á‡ Èeqkƒ∆»¿À»«»¿¿» ÌÈ„ÂÓ ÏΉ .Ì‰È˘ ËÁ˘ ÔÎ
:˙ÂÒÎÏ ·ÈÈÁ ,· ¯ÎÈ ÛÂÚ ‰ÈÁ ‰„e‰È Èa¯ .ÔlÎÏ „Á‡ Èeqk ,„Á‡∆»ƒ∆»¿À»«ƒ¿» ‡Ï‡ ͯ·Ó Âȇ ‰Î¯· ÔÈÚÏ„
ÂÏÈه .Ì„ ÏË·Ó Ì„ Ôȇ Ck ¯Á‡Â ,‰pqÎÈ ,‰iÁ ËÁL ,¯ÓB‡≈»««»¿«∆»¿««» È·¯Î ‰Îω Ôȇ .˙Á‡ ‰Î¯·
ÌÈÓ· ˙¯ÎÈ Ì„ ˙ȇ¯Ó Ôȇ ‰qk ‡Ï ËÁL .ÛBÚ‰ ˙‡ ËÁLȃ¿…∆»»«¿…ƒ» ·ÈÈÁ ¯Á‡ ‰‡¯Â :‰„‰È
Ì„ Ôȇ ,‰Ê ‰Ó‰· Ì„ ˙ÂÓÎ ÈÂÒÈÎ ˙˘¯Ù· ·È˙΄ .˙ÂÒÎÏ
ÂÈÓ· ÔÈÓ ¯·Ò˜„ .ÏË· ‰ÈÁ‰ e‰qk .˙BqÎÏ ·iÁ ,¯Á‡ e‰‡¯Â¿»»«≈«»¿«ƒ» È·Ï [¯Ó‡Â'] („È ˜ÂÒÙ Ì˘) ,Ì„‰
È·¯Î ‰Îω Ôȇ .ÏË· ‡Ï ,Áe¯‰ e‰qk .˙BqÎlÓ ¯eËt ,‰lb˙$¿ƒ¿«»»ƒ¿«ƒ»»« ÏÎ ÏÚ ‡‰˙ ÂÊ ‰ÂˆÓ ,'χ¯˘È
ÏÚ .Ê˙ȉ Ì„ (Â) :‰„Â‰È ,ÌÈÓa ·¯Ú˙pL Ìc»∆ƒ¿»≈¿«ƒ ‰ :˙BqÎÏ ·iÁ«»¿« Á¯‰ ‰ÒÎ :χ¯˘È È·
È˘Â¯ÙÏ .È˙Óȇ :Ï˙ÂΉ ·‚ ‡Ï‡ ¢ ‡Ï .˙ÂÒÎÏ ·ÈÈÁ
:È‚ÂÏÙ‡Ï ‡Ï È˙‡ ‡˜ .˙BqÎÏ ·iÁ ,Ìc ˙ȇ¯Ó Ba LÈ Ì‡ƒ≈«¿ƒ»«»¿« ¯ÊÁ ‡Ï Ï·‡ ,‰Ï‚˙ ¯ÊÁ˘
‡e‰ el‡k B˙B‡ ÔȇB¯ ,ÔÈÈa ·¯Ú˙$ƒ¿»≈¿«ƒƒ¿ƒ
,¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯ .ÌÈÓ ‡e‰ el‡k B˙B‡ ÔȇB¯ ,‰iÁ‰ Ì„a B‡ ‰Ó‰a‰ Ì„a ·¯Ú˙$ .ÌÈÓ«ƒƒ¿»≈¿««¿≈»¿«««»ƒ¿ƒ«ƒ«ƒ¿»≈
,È˙Óȇ ,‰„e‰È Èa¯ ¯Ó‡ .˙BqÎÏ ·iÁ ,ÔÈkq‰ ÏÚL Êzp‰ Ìc»«ƒ»¿∆«««ƒ«»¿«»««ƒ¿»≈»«  :Ìc Ïh·Ó Ìc Ôȇ≈»¿«≈»
‰˘Ó‰ ¯Â‡È·
רוטפ םד תיארמ וב ןיא םאו ,˙BqÎÏ ·iÁ Ìc¨©¨§© „ ‰˘Ó
. תוסכלמ טחושש דחאב םדה יוסיכ ןיד תא תראבמ הנשמה
םדה הארמ ןיא ךכ םושמו , םודא ÔÈÈa§©¦ םדה ·¯Ú˙¦§¨¥ הז ףועו היח טחושש דחאב ןכו ,תופוע וא תויח הברה
‡e‰ el‡k§¦ ןייה B˙B‡ תא [ ןיבישחמ-] ÔȇB¯¦ ,וב רכינ :ולא תוטיחשב םדה תא הסכי יתמ ,הז רחא
םימב לפונ היה םאש הזכ רועישב ןייב םד לפנ םאו ,ÌÈÓ©¦ „Á‡ Èeqk¦¤¨ השוע ,„Á‡ ÌB˜Óa ˙BiÁ ‰‡Ó ËÁL¨©¥¨©§¨¤¨
לבא ,ותוסכל בייח ,רכינ םדה היה , ןייה ומכ תומכ התואב תויח האמה לכ םד תא הטיחשה רחא הסכמ - ÔlÎϧª¨
.ותוסכלמ רוטפ ,רכינ היה אל םא ÌB˜Óa ˙BÙBÚ ‰‡Ó¥¨§¨ טחש םא ןכו .תחא םעפב טחשש
‰Ó‰a‰©§¥¨ תטיחש Ì„a§© יוסיכב בייחה םד ·¯Ú˙¦§¨¥ ÌB˜Óa ÛBÚ ‰iÁ©¨§§¨ טחש .ÔlÎÏ „Á‡ Èeqk¦¤¨§ª¨ השוע ,„Á‡¤¨
היח לש זקיה םדב - ‰iÁ‰ Ì„a B‡§©©©¨ , יוסיכב בייח וניאש Èa¯©¦ .םימכח תעד וז ,ÔlÎÏ „Á‡ Èeqk¦¤¨§ª¨ השוע „Á‡¤¨
בייח וניא אוה ףאש ,וטחשנש ינפל םתויחב זקוהש ףועו המד לע טוחשל הצורו ‰iÁ ËÁL ¯ÓB‡¥¨©©¨ ו קלוח ‰„e‰È§¨
וניאש היחה וא המהבה םד תא - B˙B‡ ÔȇB¯¦ , יוסיכב Ck ¯Á‡Â§©©¨ , הליחת היחה םד תא הסכי - ‰pqÎȧ©¤¨ ,ףוע
¤
¨
בייח וניאש םדב לפנ םאו ,ÌÈÓ ‡e‰ el‡k§¦©¦ , יוסיכב בייח .ומד תא הסכיו ÛBÚ‰ ˙‡ ËÁLȦ§ Ÿ
לפונ היה םאש הזכ רועישב ,יוסיכב בייחה םד יוסיכב ףוע וא היח תטיחש םד האורה םא תראבמ הנשמה
,ותוסכל בייח ,רכינ םדה היה םימב יוסיכב בייחה םדה :יוסיכה הלגתנ םא ןידה דציכו ,תוסכל בייח הלוגמ
¦ ¨
קלוח ‰„e‰È Èa¯©¦§¨ .ותוסכלמ רוטפ ,רכינ היה אל םא לבא ,םדה תא טחושה ‰qk ‡Ï§ Ÿ , ףוע וא היח ËÁL¨©
יוסיכמ רוטפה םדה ןיא - Ìc Ïh·Ó Ìc Ôȇ ,¯ÓB‡¥¥¨§©¥¨ ו האורה ·iÁ©¨ , הלוגמ הטיחשה םד תא ,¯Á‡ e‰‡¯Â§¨¨©¥
לפנ םא וליפאו , יוסיכב בייחה הטיחשה םד תא לטבמ ‰lb˙§¦§©¨ ,האורה וא טחושה e‰qk¦¨ . םדה תא ˙BqÎϧ©
יוסיכב בייחה םד טעמ קר יוסיכב בייח וניאש םדב e‰qk¦¨ םא לבא ,םדה תא בוש ˙BqÎlÓ ¯eËt¨¦§© , םדה
םוקמ לכמ ,רכינ היה אל םימב לפונ היה םאש רועישב רפעה הסיכו רחא םוקממ רפע חורה האיבהש ןוגכ ,Áe¯‰¨©
: יוסיכב בייחו לטבתמ וניא םד ךותל לפנש רחאמ וא טחושה ·iÁ©¨ ,םדה הלגתנו רזח ךכ רחאו ,םדה תא
:םדה תא תינש ˙BqÎϧ© האורה
 ‰˘Ó
יד וא םדה לכ תא תוסכל בייח םא תראבמ הנשמה ‰ ‰˘Ó
:ותצקמב ברעתנש ףוע וא היח תטיחש םד ןידב תקסוע וניתנשמ
תא לבקל השועש אמוגל ץוח קוחרמל Êzp‰ Ìc¨©¦¨ :יוסיכב בייח םא רחא םדב
Èa¯ ¯Ó‡ .˙BqÎÏ ·iÁ ÔÈkq‰ ÏÚL¤©©©¦©¨§©¨©©¦ םדה  ןכ§ ,םדה ̇ ,ÌÈÓa ·¯Ú˙pL¤¦§¨¥§©¦¦ ףוע וא היח תטיחש Ìc¨
לעש וא זתינה םדה תא תוסכל בייח È˙Óȇ ,‰„e‰È§¨¥¨© ˙ȇ¯Ó©§¦ ,םדו םיממ ברועמה הקשמב - Ba LÈ¥