Page 106 - 208_Bechukotai

È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ È˙˜Á· Ù
·"Ú¯ ˙ÂÈ˘Ó ·"Ú¯
Â‡Ï Ï‡ÈÏÓ‚ Ô· ÔÂÚÓ˘ Ô·¯„ ‡ÏÏΠȇ‰Â .Ô‰· ÔÈÒÎÓ ,ÌÈÁÓˆ .˙ÈÒ¯Á :¢˙ÎÏ Íȯˆ ¯ˆÂȉ Ôȇ˘ ÏÎ .˜„‰ ÏÂÁ·Â (Ê)
ÔȯӇ Ô˙˘Ù Ï˘ ˙¯ÂÚ ‰˜„ ÌÈ˘¯Á Ï˘ ˙¯ÂÒ ‡‰„ ,‡˜Â„ :˙È·Á‰ ÈÙ ÏÚ˘ Ò¯Á Ï˘ ÈÂÒÈÎ .‰Ù‚Ó :ÔÈÒ¯Á ˙˜ÈÁ˘
¯Ù‡Â .ÔÈÁÓˆ ÔÈÏ„‚Ó Ôȇ„ ·‚ ÏÚ Û‡ ,Ô‰· ÔÈÒÎÓ„ ‡˙Èȯ·· „ÈÒ .· ÌÈÒÎÓ Ôȇ ÌÈÁÓˆ · Ï„‚Ó Ôȇ˘ ¯·„
¯ÙÚÓ' (ÊÈ ËÈ ¯·„Ó·) ·È˙΄ ¯ÙÚ È¯˜‡„ ÌÂ˘Ó Â· ÌÈÒÎÓ Û‡ ,Ô‰· ÔÈÒÎÓ˘ ÏÈÚÏ Ô˙„ Ô˘˙΢ ‰Ù‚Ó ‰È·Ï ˙ÈÒ¯ÁÂ
ÌÈÒÎÓ ÔΠ.'˙‡ËÁ‰ ˙Ùȯ˘ ,ÔÈÁÓˆ ÌÈÏ„‚Ó Ôȇ„ ·‚ ÏÚ
( ÁÎ ·Âȇ) ·È˙΄ ·‰Ê‰ ˙˜ÈÁ˘· Ï·‡ .‡e‰ ‡l‡ Ìc ÌL ÔȇL ÔÓÊaƒ¿«∆≈»»∆»¬» ˙È˘Ú˘ ̄˜ ‡¯˜ÈÚÓ Ïȇ‰
:'ÂÏ ·‰Ê ˙¯ÙÚÂ' :˙BqÎlÓ ¯eËt ,‡e‰ ‡lL Ì∆…»ƒ¿« c ÌL LÈ≈»» ÌÈÏ„‚Ó Âȉ ‰Î‡ÏÓ Ô‰·
,˙ÈÒ¯Á·e ,„ÈÒa ,˜c‰ ÏBÁ·e ,˜c‰ Ï·Êa ÔÈqÎÓ .ÔÈqÎÓ Ôȇ ‰n·e ,ÔÈqÎÓ ‰na«∆¿«ƒ«∆≈¿«ƒ¿«ƒ¿∆∆««¿««¿ƒ¿«¿ƒ Ê
‰!·Ïa ‡Ï ,Òb‰ ÏBÁa ‡Ï ,Òb‰ Ï·Êa ‡Ï ÔÈqÎÓ Ôȇ Ï·‡ .ÔL˙kL ‰Ùe‚Ó·e ‰!·Ï·eƒ¿≈»ƒ¿»∆¿»»¬»≈¿«ƒ…¿∆∆««¿…¿««¿…ƒ¿≈»
¯·c ,χÈÏÓb Ôa ÔBÚÓL Ôa¯ ¯Ó‡ ÏÏk .ÈÏk‰ ˙‡ ÂÈÏÚ ‰tÎÈ ‡Ï ,ÔL˙k ‡lL ‰Ùe‚Óe¿»∆…¿»»¿…ƒ¿∆»»∆«∆ƒ¿»»««»ƒ¿∆«¿ƒ≈»»
:Ba ÔÈqÎÓ Ôȇ ,ÔÈÁÓˆ Ïc‚Ó B!ȇL .Ba ÔÈqÎÓ ,ÔÈÁÓˆ Ba Ïc‚nL∆¿«≈¿»ƒ¿«ƒ¿∆≈¿«≈¿»ƒ≈¿«ƒ
‰˘Ó‰ ¯Â‡È·
יושעה תיבחה יוסיכ-] ‰Ùe‚Ó·e ‰·Ï·e¦§¥¨¦§¨ , םיסרח םא Ï·‡ ,‡e‰ ‡l‡¤¨£¨ רחא Ìc ÌL ÔȇL ÔÓÊa¦§©¤¥¨¨ ,ןיכסה
,Òb‰ Ï·Êa ‡Ï ÔÈqÎÓ Ôȇ Ï·‡ .ÔL˙kL¤§¨¨£¨¥§©¦§¤¤©© Ÿ [סרחמ םדה דבלמ - ‡e‰ ‡lL¤ Ÿ רחא Ìc¨ וז הטיחשמ ÌL LÈ¥¨
‡lL ‰Ùe‚Óe ‰·Ïa ‡Ï ,Òb‰ ÏBÁa ‡Ï§ ŸŸŸ ¤ ¨ § ¦ § ¥ ¨ § © © § לעשו זתינה םדה תא ˙BqÎlÓ ¯eËt¨¦§© ,ןיכסה לעשו זתינה
¦ § ¤
˙‡¤ םדה לע - ÂÈÏÚ¨¨ [ הסכי-] ‰tÎÈ ‡Ï .ÔL˙k§¨¨§ Ÿ : דבלב רחאה םדה תא הסכמ אלא ,ןיכסה
ÏÏk§¨ . םדה יוסיכ תוצמ תא םייקמ וניא הזבש ,ÈÏk‰©¤¦ Ê ‰˘Ó
Ba Ïc‚nL ¯·c ,χÈÏÓb Ôa ÔBÚÓL Ôa¯ ¯Ó‡¨©©¨¦§¤©§¦¥¨¨¤§©¥ :םדה תא םיסכמ המב תראבמ וניתנשמ
Ôȇ ÔÈÁÓˆ Ïc‚Ó BȇL ,Ba ÔÈqÎÓ ÔÈÁÓˆ§¨¦§©¦§¤¥§©¥§¨¦¥ Ï·Êa ÔÈqÎÓ ,ÔÈqÎÓ Ôȇ ‰n·e ÔÈqÎÓ ‰na©¤§©¦©¤¥§©¦§©¦§¤¤
˙ÈÒ¯Á·e ,„ÈÒa ,˜c‰ ÏBÁ·e ,˜c‰©©§©©§¦§©§¦
תקיחש -
:Ba ÔÈqÎÓ§©¦
..........................................................................
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· (.טפ ןילוח) ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
ירהש , םיגהונ םתא ךכש היארהו .ÈÙÏ ÌÎÓˆÚ ÔÈËÚÓÓ§©£¦©§§¤§¨© :' ה ינפל הונע ןינעב השרד האיבמ ארמגה
ÁÈ ˙È˘‡¯·) ÈÙÏ ¯Ó‡¨©§¨© תאז לכבו ,̉¯·‡Ï ‰le„b Èz˙¨©¦§¨§©§¨¨ Èa¯a ¯ÊÚχ Èa¯©¦¤§¨¨§©¦ [ םשב-] ÌeMÓ ,ÔÁBÈ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦¨¨¦
רפעל אלא ומצע תא בישחה אלו ,'¯Ù‡Â ¯ÙÚ È·Â'§¨ Ÿ ¦¨¨¨¥¤ (ÊÎ Èa¯ ÏL Âȯ·c ‡ˆBÓ ‰z‡L ÌB˜Ó Ïk ,ÔBÚÓL¦§¨¨¤©¨¥§¨¨¤©¦
הלודג § לארשי תא גיהניש ‰LÓϧ Ÿ ¤ הלודג יתתנ ןכו ,רפאו ירבדב - ‰„b‰a ÈÏÈÏb‰ ÈÒBÈ Èa¯ ÏL Ba ¯ÊÚÈχ¡¦¤¤§¤©¦¥©§¦¦§©¨¨
, לודג ןהכ היהיש Ô¯‰‡©£ ל EÈʇ¨§¤ ‰NÚ£¥ , הדגא
Ÿ
[e¯Ó‡] (¯Ó‡)¨§ תאז לכבו Èa¯a ¯ÊÚχ Èa¯ ÌeMÓ Ô
ÁBÈ Èa¯©¦¨¨¦©¦¤§¨¨§©¦ ¯Ó‡¨© (.ËÙÔÈÏÂÁ) לעש ךפשמ-] ˙Òk¯Ù‡k©£©§¤¤
המ - '‰Ó eÁÂ'§©§¨ (Ê ÊË ˙ÂÓ˘) ‡ˆBÓ ‰z‡L ÌB˜Ó Ïk ,ÔBÚÓL¦§¨¨¤©¨¥ תא םיסינכמ ובש םיחירה ןבא
יתתנ ןכו ,ןיבושח ונחנא ÈÒBÈ Èa¯ ÏL B
a ¯ÊÚÈχ Èa¯ ÏL Âȯ·c§¨¨¤©¦¡¦¤¤§¤©¦¥ יבר רמא ךכו ,[ הטיחה יניערג
, לארשי ךלמ „„ϧ¨¦ הלודג ‡Ï' Ÿ (Ê Ê Ìȯ·„) בותכ , רזעילא
È·Â'§¨ Ÿ ¦ (Ê ·Î ÌÈω˙) ¯Ó‡¨© .˙Òk¯Ù‡k E©£©§¤¤ È
ʇ ‰NÚ ,‰„b‰a ÈÏÈÏb‰©§¦¦§©¨¨£¥¨§¤ ˜LÁ ÌÈnÚ‰ ÏkÓ ÌÎa¯Ó¥ª§¤¦¨¨©¦¨©
¨ ¤
¨ © ¦
¦ ¨
¨ ©
¥ ª § ¤
Ï·‡ .'Lȇ ‡Ï ˙ÚÏB˙©©§ Ÿ 'ÌÎa '‰ ˜LÁ ÌÈnÚ‰ ÏkÓ ÌÎa¯Ó ‡Ï' Ÿ םכבּ רחביּו«ƒ¿«»∆ 'B‚ ÌÎa '‰¨¤§
¦
£ ¨
,Ôk Ôȇ ÌÈ·ÎBk È„·BÚ§¥¨¦¥¨¥ ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ Ì‰Ï ¯Ó‡ ,'B‚§¨©¨¤©¨¨ לכּ מƒ» טעמה«¿« םתּא«∆ יכּƒ
םהילע םיעיפשמ רשאכ אלא ‰ÚLa elÈÙ‡L ,ÌÎa È
˜LBÁ ,χ¯NÈϧ¦§¨¥§©¦¨¤¤£¦§¨¨ ¯Ó‡¨© , ךכ ושוריפו ,' םימּעה»«ƒ
,'ה יפלכ הואגב םיגהונ הלודג ÔÈËÚÓÓ Ìz‡ ,‰le„b ÌÎÏ ÚÈtLÓ È
‡L¤£¦©§¦©¨¤§¨©¤§©£¦ ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ̉Ϩ¤©¨¨
„B¯ÓÏ ‰le„b Èz˙¨©¦§¨§¦§ ירהש - ÌÎa ȘLBÁ ,χ¯NÈϧ¦§¨¥§©¦¨¤
, הגלפה רודב ךלמ ויתישעו ¯Ó‡ ,̉¯·‡Ï ‰le„b Èz˙
.È
ÙÏ ÌÎÓˆÚ©§§¤§¨©¨©¦§¨§©§¨¨¨© אל' ש םושמ , םכב קשוח ינא
Ÿ
‰· ‰·‰'¨¨¦§¤ („ ‡È ˙È˘‡¯·) ¯Ó‡¨© ,Ô¯‰‡Â ‰LÓÏ ,'¯Ù‡Â ¯ÙÚ ÈÎ
‡Â' È
Ùϧ¨©§¨ Ÿ ¦¨¨¨¥¤§Ÿ¤§©£ םיברמ םכניאש - 'םכבורמ
וֹשׁ ארו¿… לדּגמוּƒ¿» ¯ÈÚ¦ eϨ ¯Ó‡ ,„Â„Ï ,'‰Ó e
Á
Â' [e¯Ó‡] (¯Ó‡)¨§§©§¨§¨¦¨© - ' טעמה םתא' אלא ,םכמצע
‰Ú¯Ùϧ©§ Ÿ הלודג יתתנ ,'םימשּׁב«»«ƒ È„·BÚ Ï·‡ .'Lȇ ‡Ï ˙ÚÏB˙ ÈÎ
‡Â'§¨ Ÿ ¦©©§ Ÿ , הונעב םכמצע םיטעממ
¦
§ ¥
£ ¨
(· ‰ ˙ÂÓ˘) ¯Ó‡¨© ,םירצמ ךלמ ¯Ó‡ ,„B¯Ó
Ï ‰le„b Èz˙
,Ôk Ô
ȇ ÌÈ·ÎBk¨¦¥¨¥¨©¦§¨§¦§¨© ȇL¤£¦ ‰ÚLa§¨¨ elÈÙ‡L¤£¦
,'וֹלקבּ עמשׁ א רשׁא¬∆∆¿«¿… '‰ ÈÓ'¦ Ìz‡ ,‰le„b ÌÎÏ ÚÈtLÓ©§¦©¨¤§¨©¤
¦
,''‰ ÈÓ' ¯Ó‡ ,‰Ú¯ÙÏ ,'¯ÈÚ e
Ï ‰
·
‰·‰'¨¨¦§¤¨¦§©§ Ÿ
¨ ©
ËÚÓ‰ Ì˙‡ ÈÎ ,Ìη ˜˘Á ÍÎÈÙÏ ÔÈËÚÓÓ ‡Ï‡ ÌÎÓˆÚ ÔÈ·¯Ó Ì˙‡ Ôȇ˘ ÈÙÏ .Ìη¯Ó ‡Ï :‡"ÈÈÂÓ¯Ë .˙ÒίهΠ:È"˘¯
:‰"·˜‰ ÏÚ Â˙ÂÎÏÓ· ÌÏÂÚ‰ ÏÎ „ȯӉ˘ „Â¯Ó ÂÓ˘ ‡¯˜ ÍÎÏ ,‰È‰ ‰‚ÏÙ‰ ¯Â„· ÍÏÓ .„Â¯Ó :‰ÂÚ· ÌÎÓˆÚ ÔÈËÈÚÓÓ