Page 135 - 27705
P. 135

151
                                           a [bad] report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבד
 baker  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םותחנ
                                           and one who speaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איצומו
 used  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושימשת
                                           situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היניד
 water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימ
                                           they sent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הורדש
 or immerse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיליבטמו
                                           became sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שלח
 one may smear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכס
                                           is spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסורפ
 mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדרחה
                                           and your net  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךתדוצמו
 dip made with vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תסורח
                                           in Netzivin (name of place)  . . . . . . . . . . . . . . . . ןיביצנב
 in a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתכודב
                                           and they killed him  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והולטקו
 with flour made of oven dried grain . . . . . . . .יסיסחב
                                           from the tail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הילאמ
 to thicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  החממל
 to the bakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקידרובל
                                           feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ופס
 to the vineyard  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמרכל
                                           from the best of the best . . . . . . . . . . . . .ירפוש ירפושמ
                                           male that does not have a bris  . . . . . . . . . . . . . . . . לרע
 go around  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוחס
                                           and a Jew who serves an idol  . . . . . . . . . . . . . רכנ ןב
 a mixture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבורעת
                                           go up  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קילס
 or brine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריצו
                                           Aramean (non-Jew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  האמרא
                                           harmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עראד
                                           arrogance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ץחש
 a plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעקה
 spices  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילבת
                                           a flaw  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמש
 while boiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחתורמ
                                           of a lizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האטלה
 a frying pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספליאה
                                           like [the size of] a tail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בנזכ
 the vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוחה
                                           [the size of] a bean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  לופכ
 to a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרידקה
                                           it reached me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינעיגה
                                           kohanim  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינהכ
 add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיללומ
                                           a ruling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הארוה
 that it will be consumed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אילכד
 burial shrouds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיכירכת
                                           that he will rule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרומש
                                           certain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חטבומ
 as a saddle cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעדרמ
                                           harvest [olives] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקסומ
 to be sold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינובזל
                                           harvest [grapes]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירצוב
 in the Chishta [River]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתשיחב
                                           speak  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יעתשיא
 that sank  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אעבטד
 ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אברא
                                           like a baby goat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידגכ
                                           that is tired  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןקנסמ
 in buckets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יבראב
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 5 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Cyan
 she stored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אטקנמ
                                           that it is longer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןישיפנד
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 5 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black
 #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 5 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 5 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
 :מ
                                           the fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתותעיב
 bundles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפיכ
 that turn over  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכפהמד
                                           utter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וללמ
                                           [and the] refined [knowledge] . . . . . . . . . . . . . .  רורב
 that it started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיחנד
 because at the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדיעבד
                                           of the wise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םימורע
                                           and you should have chosen . . . . . . . . . . . . . . . רחבתו
 from the baking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הייפאמ
 his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וסירכ
                                           a seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בשומ
                                           riding equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בכרמ
 the doughs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקצב
                                           should speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפסי
 [during] kneading  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השילד
                                           become cleansed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוהט
 interpret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמוגרת
                                           he is not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתלב
 cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכרכ
 villages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירפכ
                                           [because of] an occurrence . . . . . . . . . . . . . . . . .הרקמ
                                           deviated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םקע
 and fine flours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותלסהו
 VO/+X
 flours  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחמקה
                                           vulgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנוגמ
 and [with] coarse [bread] (whole wheat)  . . . הארדהו
                                           refined  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אילעמ
 that is clean (white bread) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היקנ
                                           his local place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירתא
                                           a shortened version  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעמ
 that are smooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יעישד
                                           and says viduy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדותמו
 it goes into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ילייע
                                           immediately  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףכית
 cracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איריצ
 #
                                                :ג-.ב םיחספ
 .טמ-:המ םיחספ :מ-:טל םיחספ  .מ  that is spoiled  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשופיעד  bread  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמהנ  that listens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תייצד  that is hard  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (ךשמה) :המ  .חמ  afterwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירדה  like a Lilith (mother of demons)  . . . . . . . . . . . תילילכ
         bend over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפיכ  and urinates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימ תנתשמו
 a block of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפוכ  cling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קבדי  an empty space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ללח  a pillow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רכ
 yeast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רואש  anything . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המואמ  hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילתנ  who teaches us  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונפלמ  UO <?OD
 you have answered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תצרת  an abomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבעות  lean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינעשנ  makes us wise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונמכחי
 kneading  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השיל  and their Asheirim (type of idol trees) . . . . םהירישאו  a ditch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חיש  a female mule  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הדירפ
 is talking about the outside . . . . . . . . . . . . . . . . . הבגא  at the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדיעבד  and a cave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרעמו  that crouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תערוכש
 of the mixing bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנגאד  and he was silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קיתשו  one may climb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ספטמ  that appeases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  סייפמש
 on the edge  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתפישא  2 kav (type of measurement). . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבק  because of  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא  from an ant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלמנמ
 it overflows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףיטאד  with bad quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתכיסחב  [blood of a sacrifice] that is placed . . . . . . . . . . ןינתינה  I will buy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אנניבז
 he smeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חט  with good quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיילעמב  in one placement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנתמב  a coat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגיז
 with plaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טיטב  its worse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעירג  do not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לב  that will reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטמד
 and a thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  טוחו  wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יטיח  do less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערגת  your feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךיערכ
 he might gather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שינכד  barley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירעש  let it be cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתטמשיל
 a porch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרדסכא  1 kav (type of measurement). . . . . . . . . . . . . . . . .אבק  :ק  the crest (red comb on the head) . . . . . . . . .היתלברכל
 a basin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבירע
 of a [leather] tanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינדבעה  :חמ  wet (alive)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חל  .אק
 skins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורוע  dry  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שבי
 to bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפימל  where its trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועזגשב  that is in the backyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . הצקומבש
 .ומ  1 kapiza at a time (3 lug, measurement) . אזיפק אזיפק  can renew itself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףילחמ  and thorns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיקדחו
 one who removes [bread from the oven]  . . . . הדורה  [the fruit] will fall off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירתנ  and reeds mats  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולצחמו
 that does not appear to leaven  . . . . . . . . . . . . .  שרחה  a basket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לסל  twigs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יסניק  that is dragging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תררגנה
 a hired kneader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבגל  loaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורככ  with a bare trunk  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדודגב  and a plow handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןקנקו
 working [of leather] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דובע  that bite  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוכשונש  visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא  a hinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצ
 she should place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליטת  long and narrow loaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכעכ  to Apastia (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . איטספאל  the size of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלמ
 in cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצב  a board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלבט  an open field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העקב  a hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אמינ
 a rim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזבזבל  grass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבשע  branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכוס
 :ומ  with dough  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קצבב  and one who is rushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץאו  of thorn bushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצוק
 kneads  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  השל  that he is wearing shoes . . . . . . . . . . . . . . הינאסמ םייסד  and bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיליבחו
 24
 he may seek a release of obligation  . . . . . . .  לישתיא  shapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכרוע  cleats (spikes on his shoes) . . . . . . . . . . . . . . . . .יצקוע  that were prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןניקתהש
 if they would visit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעלקימו  [if the dough] swells up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חפת  long grass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אכרש  board  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפיש
 that is dying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תנכוסמה  she should moisten [her hands] . . . . . . . . . . . . שוטלת  and today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדיאהו  crossbeam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המשג
 of roasted meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילצ  in cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצב  to force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףוכיש  bonfire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרודמ
 she shapes it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תפטקמ  will have . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיווה  an egg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתעיב
 .זמ  and it continues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרזוחו  have good character traits . . . . . . . . . . . . . . . . .ןינגוהמ  a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארדיק
 the rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הלילח  is the verse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הארק  a bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירופ
 the assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןגסה  unleavened dough  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רואיש  permission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעד  a Sadducee (only believes in Written Torah)  . . יקודצ
 one who plows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרוח  dough that begins to show cracks  . . . . . . . . . . .קודיס  one who has marital relations . . . . . . . . . . . . . .  לעובה  thorny one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האקדח
 a furrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םלת  [has cracks] like the antennae . . . . . . . . . . . . . . .ינרקכ  and repeats it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנושו  their best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םבוט
 of grasshoppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיבגח  and understanding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינובנו  fool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איטש
 :זמ  that it became pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ופיסכהש  and known . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעודיו  go down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליפש
         of the times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתעל  the upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשי
 pointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולזרוקמ  .טמ  their orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םהיפ  [is better than] a shelter . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכוסממ
 to be crushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןשתוכל  your suffering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךנובצע  guard  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיניגמ
 with rocky ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אמנוצב  Zunin (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינוז  and your childbearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךנורהו  among us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונבש
 [that is] soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חוחית  an appointee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוממ  in pain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בצעב  that they crush  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיקדהמש
 and [is] mud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניטו  his father-in-law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וימח  your husband  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשיא  and thresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישודו
 with wet [mud] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתנותמב  thieves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיטסלה  will be your cravings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךתקושת  your horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךנרק
 and they shall prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וניכהו  a collapsed building . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלופמה  she makes herself desirable to him . . . .  ייוצרא איצרמד  I will make . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םישא
 and its negative commandment . . . . . . . . . . .התרהזאו  and to establish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תובשלו  she is wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוטע  and your hoof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ךיתוסרפו
 from a pasture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפאמ  a rest area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תתיבש  and she is cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדונמו  brass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השוחנ
 a sheep in its 13th month  . . . . . . . . . . . . . . . . . סגלפה  passed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רבע  and she is locked up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השובחו  and you will crush  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקידהו
 Tzofim (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיפוצ  in a prison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירוסאה תיבב  and unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חתפיו
 the pyre (fire on the altar) . . . . . . . . . . . . . . . .הכרעמה  she grows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלדגמ  butchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימטפ
 154	                  	155  my mention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירכז  asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר  to conceal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלעל  elder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 VO/+X  .נ  37  scales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינזאמ  a merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןענכ  a merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגת  a merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינענכ
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140