Page 14 - extra 31 maart 2016
P. 14

14 Djaweps 31 Mart 2016

                                    ...segun Hugo Clarinda di CTB...

KRESEMENTU TURISTIKO DEN PERIODO
                              SEMANA SANTU 2016
   WILLEMSTAD.- E             ofisina di Turismo, sr. Hugo    bin Kòrsou kompará ku aña     ku djaluna último, i a mira
periodo di semana santa       Clarinda a duna di konosé       pasa den e siman di semana    un kresementu di 15% pa ku
ku ta tras di lomba tabata    na EXTRA.                       santa.                        luna di mart.
unu positivo pa Kòrsou ya
ku tabatin un kresementu         Señor Clarinda a bisa ku        “Nos a haña 9% mas            Aña pasa semana santa
kompará ku aña pasa.          segun e sifranan preliminar     tantu turista e aña aki den   a kai un tiki mas lat den
Esaki ta loke ku direktor di  ku tin ta mustra ku e aña aki   dicho periodo”. Pa luna di    luna di aprel, pero CTB ta
                              tabatin mas tantu turista a     mart a analisá e sifranan te  kompará semana santa ku
                                                                                            otro.
   SITEK SATISFECHO KON                                                                                                      ...sr. Hugo Clarinda di
NEGOSASHONNAN TA KANA                                                                          Sinembargo ainda CTB                     CTB...
                                                                                            no por bisa presis for di
   WILLEMSTAD.- Direktiva     sr. Darius “Lio”Plantijn te     direktiva di SITEK ta bai     unda e kantidat di turista       Pa ku e periodo di
di SITEK te ainda ta          ainda e negosiashonnan          yama un reunion general       a bini, ya ku lo dura algun   semana santu, sr. Clarinda
kontentu pa loke ta trata e   ta kana bon, den ambiente       pa duna miembronan            siman pa kaba di analisá      a bisa ku CTB no a hasi nada
manera ku negoshashon ta      trankil, den forma habrí, sin   trahadónan den edukashon      e sifranan. Aki dos siman     di promoshon èkstra pa ku
kana.                         agènda skondí, i di forma       kuenta i rason kon leu ta ku  i mei por bisa presis for di  e periodo, pero den luna
                              real. Ta nifiká ku ta atendé e  negoshashon.                  unda e turistanan a bini.     di aprel si ta bai hasi hopi
   Djamars a tuma lugá        asuntunan segun realidat i                                    Ounke sr. Clarinda ta kere    aktividat èkstra pa prepará
e di 3 enkuentro entre        nesesidat di enseñansa i den       Presidente di SITEK        ta for di e merkado Canades   pa lunanan slo ku ta mei i
delegashon di gobièrnu i      kuadro di leinan vigente.       ta kontentu ku te ainda       tabatin un bon respòns, i     yüni. Den luna di aprel tin
delegashon di SITEK pa        Negoshashon ta kana segun       gobièrnu ta kumpliendo ku     sigur e merkado grandinan     vários kampaña ta start den
loke ta trata negoshashon     skema. Djamars awor ta          e 8 akuerdonan firmá dia      a sigui bon.                  e diferente pais.
di kondishonnan laboral pa    kontinuá. Segun sr. Plantijn,   25 di febrüari ku direktiva
trahadónan den enseñansa.     den próksimo simannan           di SITEK.                        E merkado venezolano
Segun presidente di SITEK,                                                                  ku tabatin problema, tòg sr.
                                                                                            Clarinda ta kere ku den luna
                                                                                            di mart merkado venezolano
                                                                                            no ta dje malu ei.

MISA PASKU NA HABAAI

WILLEMSTAD.- Riba tur djadumingu tin sirbishi di misa na Kapèl di riba Pasku di resurekshon. Misa tabata kolma di fielnan i fundashon Lus
Habaai. I riba e delaster djadumingu di tur luna e sirbishinan ta na i Speransa por wak bek sigur riba otro sirbishi eksitoso. Riba e fotonan
enkargo di pastor Morison LaPorte. I e luna aki e último djadumingu a kai por mira parti di e sirbishi di misa.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19