Page 16 - extra 31 maart 2016
P. 16

16 Djaweps 31 Mart 2016

TA BAHA TARIFA DI BUS SIN
SPLIKA KON A YEGA NA E TARIFA
                             ...STU ta pidi pa tur shofùr di bus ta alerta...

   WILLEMSTAD. - Ta baha      e rapòrt na tempu pa nan        tuma e kolaboradó. Esaki a                                    p‘esei awe anochi direktiva
tarifa di bùs sin splika kon  por analisá e rapòrt aki        notifiká ku un tal Mariela                                    tin un reunion pa nan por
a yega na e tarifa i esaki    di manera ku nan por            ta enkargá ku e rapòrt pa                                     fiha un posishon i p’esei
ta motibu ku Direktiva di     studia esaki i ku nan lo        entregá esaki.                                                ta pidi tur shofùr di bùs pa
sindikato di Shofùrnan        por hasi preguntanan                                                                          keda alerta, pa e desishon
di Bùs, STU ta pidi pa tur    kritiko i al kaso durante e        Ta ayera atardi numa,                                      di direktiva. Direktiva di
shofùr di bus ta alerta pa    reunion pendiente. P’esei       STU a haña un notifikashon                                    STU ta di opinion ku pa
nan desishon ku lo keda       e shofùrnan di bùs tabata       di Mariela ku djabièrnè                                       por logra kualke meta, ta
tumá awe anochi durante       ke e rapòrt di manera ku        benidero nan lo por haña e                                    ku sosten di miembronan i
reunion di direktiva.         nan por ta bon prepará pa       rapòrt, ku ta dos dia promé                                   p’esei mester uni i sostené
                              durante e reunionnan por        ku e reunion ku lo bai tuma                                   direktiva pa evitá e tipo di
   Den un deklarashon         interkambiá ku MEO i no         lugá entre di STU i MEO.                                      kosnan aki ta sigui sosodé.
pa redakshon di EXTRA.        sinta so sin bisa nada.                                                                       Ta insulto pa hopi aña
Sr. Giovannie Decaster                                           Decaster ta desaprobá                                      kaba ta tarifa di bùs so ta
a duna di konosé ku for          Decaster a splika EXTRA      e forma di trata ku nan                                       keda adaptá i esunnan di
di 6 di mart último, STU      ku el a topa Minister dia 7     aki, pa motibu ku nan a         ...Mester uni pa para         por ehèmpel konvoi ta keda
tabatin nan reunion           di mart último i e minister     skohe den un fin di luna        abusu...                      semper meskos.
general kaminda ku nan a      a informe el a haña e karta     pa entrega e rapòrt, ku ta     akshon deliberadamente pa      Por  ehèmpel,
bai di akuerdo pa haña un     di STU ku e petishon pa         netamente e momentu ku         nan no ta dje bon prepará      produktonan di makutu
presentashon di “Ministerie   haña e rapòrt, e minister       shofùrnan di bùs ta hopi       ei. Decaster ta katalogá e     básiko ta keda meskos, pero
van Economische               a afirmá su kolaboradó lo       dediká na nan trabou, pa       akshon aki un di mala fe,      kada bes ta shofùrnan di
Ontwikkeling” (MEO), pa       enkargá ku esei. Den mesun      motibu ku ta e periodo         pa motibu ku for di tres       bùs mester mishi ku tarifa.
nan duna presentashon         siman Decaster a yama e         ku tin mas trafikashon di      siman pasá a pidi esaki i      STU lo manda un
kon nan a yega na e           kolaboradó pa e sa kon leu e    hende, pero awor e shofùr      awor aki a keda rèk esaki      komunikado den prensa pa
tarifanan ku nan a proponé    ta ku e loke ku nan a pidi i e  di bus tin di kita for di su   pa dos dia promé ku e          nan sa kiko ta e poseshon
den nan rapòrt. Den e         kolaboradó a kontesta ku e      ruta pa e bai buska e rapòrt.  reunion ku pa shofùrnan        ku STU lo asumí.
karta ku a bai pa MEO,        no sa ku e tin outorisashon                                    di bùs ta asina importante.    Ironia ta ku e reunion
STU den preparashon pa        pa entregá e rapòrt i ku e lo      Banda di esei nan lo        P’esei nan tabata ke a haña    ta planiá pa dia 4 di aprel
e prestashon di MEO,          laga sa. Decaster a splika ku   no tin tempu den fin di        e dokumentu hopi tempran.      benidero, miéntras promé di
STU tabata ke pa tur nan      den e siman ei e no a tende     luna pa studia e rapòrt di                                    aprel benidero e tarifanan
miembronan haña un            nada mas di e kolaboradó        manera ku nan lo por ta           Decaster ta kere ku         di bùs ta keda bahá.
rapòrt. STU ta ke a haña      i su siman ariba el a bolbe     bon prepará pa reunion.        esaki ta falta di rèspèt i
                                                              Decaster no por kita for di
                                                              e idea ku aki ta trata di un

                              ...Eugene Cleopa ta prekupá....

INKLARIDAT KU FUNDASHON SKOL HUMANISTA

NA PAPIAMENTU POR START KU HAVO VWO

                               ...pa e aña eskolar 2016 – 2017...

   WILLEMSTAD.-               eskolar 2016-2017.              mas pa e aña eskolar 2016-                                    e maestronan, e mayornan
Parlamentario pa partido         Den nan konstrukshon di      2017 ku HAVO/VWO na                                           pero prinsipalmente pa e
Pais Eugene Cleopa ta                                         papiamentu dor ku gobièrnu                                    hóben studiantenan ku
prekupá ku e inklaridat       nan edifisio nobo ku ta situá   no a presupuestá e gastunan                                   mentalmente ya a prepará
ku tin pa ku skol Havo        na e krusada Wilhelminlaan      di esakinan pa e aña eskolar                                  nan mes pa bai sigui HAVO
VWO pa fundashon skol         i Beatrixlaan den Emmastad      2016-2017.                                                    i VWO den na idioma
humanista na papiamentu.      FSHP a tene kuenta ku                                                                         materno, esta papiamentu.
E ta bisa ku Fundashon        konstrukshon di klasnan pa         Si esaki ta kuadra ku
pa Skol Humanista na          nan duna lès na papiamentu      realidat Cleopa ta hañ’é un                                      Cleopa a bisa di lo
Papiamentu (FSHP) a haña      pa alumnonan di HAVO            fayo inmenso, pasombra                                        dirigí un karta ku karakter
pèrmit di gobièrnu pa nan     i VWO. Eugene Cleopa a          e lo ta un desepshon                                          di urgensha pa haña un
duna lès na papiamentu na     komprondé ku Ministerio di      grandi pa Fundashon                                           aklarashon serka Minister
nan HAVO i VWO pa e aña       Enseñansa a manda informá       pa Skol Humanista na                                          di Enseñansa enkuanto e
                              FSHP ku nan lo no por start     Papiamentu mes, tambe pa                                      tópiko aki.

                              ...No tin masha tempu mas...

MAYORIA ESTABLESIMENTU NO A PREPARA

AINDA PA LEI KONTRA HUMAMENTU

   WILLEMSTAD.- Un            e no ta kere ku Gobièrnu lo     i a duna 6 luna despues        esei no a tuma lugá. E kaso    fundamental. Awor aki no ta
rekorido ku EXTRA a hasi      tin e abilidat pa kontrolá      di su publikashon pa e         aki ta otro di e tantísimo     posibel huma den lugánan
na diferente establesimentu   empresanan. “T’asina            haña efekto di lei den         promesanan di gobièrnu ku      públiko. Pero a amplia e lei
a duna komo resultado         kosnan ta bai tòg?”, asina      práktika. E dia ta bai yega    un biaha mas no ta kumpli      den tal sentido ku entrante
ku diferente empresa,         el a konstatá.                  dia promé di aprel awor.       kuné. Partido PAIS a trata di  promé di aprel no por huma
prinsipalmente den horeca,                                    Durante tratamentu di e        duna informashon aki aya       den lugánan será mas. E
no a prepará ainda pa e lei      Entrante promé di            inisiativa di lei di partido   pero lógikamente esei no ta    situashon ku den pasado
nobo ku lo drenta na vigor    aprel awor lo no ta posibel     PAIS den Staten, gobièrnu      sufisiente si konsiderá ku e   tabatin sekshon di huma i
ku ta prohibí humamentu       mas huma den ningun             a komprometé su mes pa         partido no tin e presupuesto   no huma lo no ta na vigor
den lugánan será. Un doño     lugá será. Staten a bai di      bai tene un kampaña di         pa un kampaña masal.
a bai dje leu ei pa bisa ku   akuerdo unánimamente            informashon ofishal. Te awe                                            Sigui lesa pagina 43
                              ku e lei. A promulgá e lei                                        E kambionan ta
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21