Page 33 - SEMANTIK
P. 33
Fenomena (1) dan (2) di atas, menunjukkan bahwa bapak
memiliki komponen makna yang lebih luas dibandingkan
dengan ayah dan papa. Kata bapak dapat mengacu kepada
‘orang laki-laki yang memiliki atau tidak memiliki
hubungan darah’, dan kata ini dapat digunakan dalam situasi
formal atau tidak formal. Sementara itu, kata ayah dapat
digunakan dalam situasi formal dan tidak formal, tetapi
hanya mengacu kepada ‘lelaki yang memiliki hubungan
darah’. Kata papa hanya digunakan untuk mengacu kepada
orang laki-laki yang memiliki hubungan darah dalam situasi
pemakaian yang tidak formal. Kata ayah dan bapak dapat
digunakan untuk mengacu baik kepada yang berstatus
sosial tinggi maupun rendah, sedangkan papa hanya untuk
orang yang memiliki status sosial tinggi. Adapun perbedaan
komponen makna bapak, ayah dan papa dapat digambarkan
sebagai berikut. Tanda (+) dan (-) secara berturut-turut
melambangkan komponen yang dimiliki dan tak dimiliki oleh
kata bersangkutan.
SEMANTIK
22 Teori dan Analisis
