Page 100 - الملكية الفكرية العدد الثاني17-8-2025

‫مجلة ثقافة الملكية الفكرية ‪ -‬العدد الثاني‬

‫المتهـم بـأداء أشـعار الديـوان المشـار إليهـا‪ ،‬دون إذن مـن‬ ‫المبحث الأول‬
‫المؤلـف ودون نسـبتها إلـي صاحبهـا‪.‬‬ ‫سياق القضية‪ :‬السجال القانوني بين الخصوم‬

‫ولـم ينـف دفـاع المتهـم أمـام محكمـة أول درجـة قيـام‬ ‫وخصوصية الحكم فيها‬
‫المتهـم بـأداء تلـك الأشـعار دون إذن مـن المؤلـف ولـم‬
‫ينسـبها إليـه‪ ،‬كمـا لـم ينـف إذاعتهـا وفقـا للأسـطوانة‬ ‫وفقـا للمعلومـات المتقدمـة‪ ،‬فـإن هـذه القضيـة تتمتـع‬
‫المقدمـة مـن المدعـي‪ .‬ولكـن ارتكـز دفـاع المتهـم علـى‬ ‫بخصوصيـة معينـة‪ ،‬وهـو أنهـا تنصـب علـى الاعتـداء‬
‫محوريـن ‪ :‬الأول ارتكـز علـى أن الأشـعار المدعـى‬ ‫الجنائـي علـى أشـعار المدعـي (المطلـب الثانـي)‪ ،‬مـع أن‬
‫الاعتـداء عليهـا وانتحالهـا تنتمـي الـى التـ ارث الفلكلـوري‪،‬‬ ‫السـجال القانونـي بيـن الطرفيـن يعكـس الجوهـر الحقيقـي‬
‫والثانـي انصـب علـى الدفـع بعـدم جـواز نظـر الدعـوى‬ ‫للموضـوع وهـو الحمايـة المدنيـة للأشـعار محـل الاعتـداء‬
‫وإن سـلك المدعـي طريـق الادعـاء المباشـر(المطلب‬
‫لسـابقة الفصـل فيهـا‪.‬‬
‫الأول) ‪.‬‬
‫فيمـا يتعلـق بالمحـور الأول‪ ،‬فقـد ارتكـز علـى أن‬
‫“ المصنفـات” ( الأشـعار) موضـوع الاتهـام ليسـت‬ ‫المطلب الأول‬
‫خاصـة بالمدعـي وانمـا هـي تـ ارث فلكلـوري واسـتند فـي‬ ‫السجال القانوني بين طرفي القضية‬
‫ذلـك إلـى مصنـف للمدعـي نفسـه‪ ،‬وهـو ديـوان فـن الـواو‬
‫الصـادر عـام ‪ 2003‬عـن هيئـة قصـور الثقافـة‪ ،‬برقـم‬ ‫أولا‪ -‬مسار الدعوى الجنائية‪:‬‬
‫ايـداع ‪ ،2003/18720‬واسـتند كذلـك إلـى التقديـم الـذي‬
‫اسـتهل بـه الكتـاب‪ ،‬وهـو للكاتـب المعـروف الأسـتاذ‬ ‫فقـد نسـب المدعـي إلـى المتهـم بأنـه تعـدى علـى‬
‫خيـري شـلبي‪ .‬فقـد جـاء فـي هـذا التقديـم ‪ “ :‬لقـد أضـاع‬ ‫ديوانـه المعنـون ‪ “ :‬واو عبـد السـتار سـليم “ والمـودع‬
‫برقـم ‪ 95/4748‬بالهيئـة العامـة لقصـور الثقافـة‪ ،‬وذلـك‬
‫في القلب تجريح‪ -‬غيرك ما قلبي غواشي‬ ‫بـأن قـام بنسـبة بعـض المربعـات الشـعرية لنفسـه‪ ،‬وقـدم‬
‫في صفحة ‪:23‬‬ ‫المدعي شـهادة صادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة‬
‫تفيـد أن الديـوان صـادر عـن الهيئـة ضمـن إصـدا ارت‬
‫بعـدك مـا واحـد عجبنـي‪ -‬ولا خـدت صاحـب بدالـك ‪ X X‬اسـمع‬ ‫سلسـلة أصـوات أدبيـة برقـم ‪ 109‬لسـنة ‪ .1995‬فـي‬
‫كلامـي اللـي جبنـي – ون عبـت قـول مـا بدالـك‬ ‫المقابـل‪ ،‬لـم يقـدم المتهـم مـا يفيـد نسـبة المصنـف إليـه‪،‬‬
‫وفي صفحة ‪:29‬‬ ‫مثـل شـهادة بتسـجيل المصنـف باسـمه وفقـا لأحـكام‬

‫مـا يوحشـك كل مـن غـاب – ولا يطـول الليـل عشـانه ‪ X X‬فيـه‬ ‫قانـون الملكيـة الفكريـة‪ ،‬أو أي دليـل أخـر‪.‬‬
‫زول نبوتـه مـن غـاب – لكـن فـي يـده لـه شـانه‬
‫وفي صفحة ‪:32‬‬ ‫وذكـر المدعـي فـي صحيفـة الدعـوى مواطـن‬
‫الاعتـداء علـى ديوانـه “ واو عبـد السـتار سـليم” بواسـطة‬
‫امـدح فـي سـيرة نبـي زيـن‪ -‬ضمـن الغ ازلـة وجارهـا ‪ X X‬الدنيـا دن‬ ‫المتهـم(‪ ،)113‬كمـا قـدم اسـطوانة مدمجـة احتـوت علـى قيـام‬
‫بنبيديـن‪ -‬تسـكر لـو فـت جارهـا‬
‫وفي صفحة ‪:38‬‬ ‫‪ 113‬وهي‪ ،‬كما وردت في صحيفة الدعوى‪ ،‬على النحو التالي‪:‬‬
‫في صفحة ‪ 14‬من الديوان‪:‬‬
‫الدنيـا لا تسـوى قنديـل – ولا تسـوى انـك تطاطـي ‪ X X‬مـا يقنـدل‬
‫العيشـة قنديـل – غيـر مشـي ابـو اصـل واطـي‬ ‫جـدد سـبب الربابـة – خليـه يقسـم بياتـي ‪ X X‬ون كنـت مغـرم‬
‫وفي صفحة ‪:41‬‬ ‫صبابة‪-‬بكـرة المفـارق بياتـي‬

‫ياللـي انـت جايلـي معاتبنـي – ليـه بعتنـي بالخسـارة ‪ X X‬وحرقـت‬ ‫ماشـية البنيـة بخلخال‪-‬تخطـر كمـا فـرع مايـل ‪ X X‬عشـق الصبايـا‬
‫قمحـي وتبنـي – ده جبـن ولا جسـارة‬ ‫يـا أبـو الخـال –عامـل فـي قلبـي عمايـل‬
‫وفي صفحة ‪:43‬‬ ‫في صفحة ‪:16‬‬

‫فـي المبتـدا اذكـر الله – هـو خالقنـا ونشـينا ‪ X X‬وعاطينـا شمسـه‬ ‫هبـت عليـا أم تـاج ريح‪-‬لابشـه الدهـب والغواشـي ‪ X X‬مـا كفايـة‬
‫وضلـه‪ -‬ارزق اركبنـا وماشـينا‬
‫وفي صفحة ‪:57‬‬

‫جيتلـك علـى قدامـي وارميـن‪ -‬خللـك ومـا تتبعنـي ‪ X X‬مـا تقوللـي‬
‫صليـت و ار ميـن – خـاك فـي ليلـة تبيعنـي‬

‫‪100‬‬