Page 101 - الملكية الفكرية العدد الثاني17-8-2025

‫لجنة حماية الملكية الفكرية ‪ -‬المجلس الأعلى للثقافة‬

‫الهامـش إلـى نسـبة تلـك (التربيعـة) إلـى (ديـوان) واو‬ ‫الشـاعر الغنائـي عبـد السـتار سـليم سـنوات عمـره فـي‬
‫عبـد السـتار سـليم (لسـنة ‪ )1995‬ص ‪ .19‬وبمطالعـة‬ ‫هـوى فـن الـواو وعشـقه لفـن الـواو أنسـاه القصائـد التـي‬
‫ديـوان واو عبـد السـتار سـليم موضـوع الاتهـام تبيـن تواجـد‬ ‫تنقـل تجربـة شـعورية‪ ،‬فأنعطـف علـى فـن الـواو يكتـب‬
‫ذلـك المربـع بالفعـل بـذات الصفحـة المشـار إليهـا بالمربـع‬ ‫الرباعيـات (كـذا) (‪ )114‬التـي كانـت طـول عمرهـا وعـاء‬
‫الأول‪ .‬ومـن هـذا يبيـن أن المدعـي فـي الكتـاب المسـتند‬ ‫للحكـم والموعظـة الحسـنة وتلخيصـا للمعانـي الكبيـرة ذات‬
‫إليـه المتهـم أكـد علـى قيامـه بتجميـع الموروثـات مـن‬ ‫الطابـع الفلسـفي‪ ،‬ارح يكتـب رباعياتـه الخاصـة علـى‬
‫المربعـات فذكـر مـن نسـب إليـه المربـع إن كان معلومـا‬ ‫نسـق المـوروث مـن فـن الـواو”‪ .‬ثـم أضـاف الأسـتاذ‬
‫وأشـار إلـى بعـض مـن مربعاتـه فـي المتـن وحـدد مصـدر‬ ‫خيـري شـلبي‪ “ :‬وهـا هـو ذا ينفـق سـنوات أخـرى مـن‬
‫نشـرها فـي الهامـش‪ .‬وتسـتخلص المحكمـة مـن هـذا أن‬ ‫عمـره ليجمـع مـا أسـتطاع جمعـه مـن تـ ارث هـذا الفـن ممـا‬
‫فكـرة تجميـع أدبيـات المربـع وتـداول مآثـر مبدعيـه لا‬
‫ينفـي عنـه قيـام محدثيـن بكتابتـه مـن إبداعاتهـم ومنهـم‬ ‫تبقـى فـي صـدور مـن بقـى علـى قيـد الحيـاة”‪.‬‬
‫المدعـي تحديـدا‪ .‬وأضافـت المحكمـة فـي ختـام الـرد علـى‬
‫هـذا الدفـاع‪ “ ،‬ومـن نافلـة القـول أن الشـاعر المعـروف‬ ‫وقـد تصـدت المحكمـة لهـذا الدفـاع‪ ،‬مقـررة أنـه‬
‫عبـد الرحمـن الأبنـودي يكتـب يوميـا مربعـات خاصـة بـه‬ ‫بمطالعتهـا للكتـاب المشـار إليـه بمـا اسـتهل بـه مـن تقديـم‬
‫بجريـدة التحريـر ولا مندوحـة فـي أنهـا ليسـت مـن التـ ارث‬ ‫أتضـح لهـا أن الأسـتاذ خيـري قـد سـطر مـا مفـاده ‪ ”:‬أن‬
‫المدعـي قـام بكتابـة رباعيـات خاصـة بـه مـن بنـات ذهنـه‬
‫الفلكلـوري بـل مـن صميـم إبداعاتـه”‪.‬‬ ‫وقريحتـه ولكـن علـى نسـق المـوروث مـن فـن الـواو أي‬
‫يثبـت مـن ذلـك القـول إن المدعـي لـه أعمالـه الخاصـة بـه‬
‫أمـا فيمـا يخـص المحـور الثانـي‪ ،‬فقـد أنصـب علـى‬ ‫وحـده مـن فـن الـواو‪ ،‬وفضـا عـن تلـك الأعمـال الخاصـة‬
‫الدفـع بعـدم جـواز نظـر الدعـوى لسـابقة الفصـل فيهـا‬ ‫به فإنه قد قام بعمل أخر هو تجميع الموروث الفلكلوري‬
‫! وقـد ردت المحكمـة علـى هـذا الدفـع بقولهـا إن‪“ :‬‬ ‫مـن فـن الـواو فـي الكتـاب آنـف البيـان”‪ .‬ثـم أضافـت‬
‫الدعـاوى المسـتند إليهـا لـم تتعـرض أي منهـا لـذات‬ ‫المحكمـة – مبينـة أمانـة المدعـي فـي نقـل المـوروث‬
‫الواقعـة موضـوع الاتهـام‪ ،‬فيكـون الدفـع علـى غيـر محـل‪،‬‬ ‫الفلكلـوري مـن فـن الـواو‪ -‬وإذ اسـتعرض المدعـي فـي‬
‫الأمـر الـذي يكـون قـد ثبـت معـه قيـام المتهـم بالتعـدي‬ ‫ذلـك الكتـاب نمـاذج مـن فـن الـواو فأشـار إلـى صاحـب‬
‫علـى الحـق المالـي والأدبـي للمؤلـف‪ ،‬ويكـون معـه قـد‬ ‫المربعـات متـى كان معروفـا‪ ،‬ومـن أمثلـة المربعـات‬
‫قـام الركـن المـادي للجريمـة‪ ،‬وإذ أن المتهـم شـاعر وملـم‬ ‫المعلـوم صاحبهـا مربـع ‪ :‬لابـد مـن يـوم معلـوم ‪ -‬تتـرد‬
‫بالتالـي بأشـعار أق ارنـه مـن الشـع ارء‪ ،‬وبالرغـم مـن ذلـك‬ ‫فيـه المظالـم ‪ X X‬أبيـض علـى كل مظلـوم‪ -‬أسـود علـى‬
‫اتجهـت إ اردتـه إلـى الاسـتيلاء علـى مربعـات المدعـي‬ ‫كل ظالـم‪ ،‬ونسـبه إلـى أحمـد بـن عـروس (مؤسـس) هـذا‬
‫وعـدم نسـبتها إليـه‪ ،‬الأمـر الـذي يتوافـر معـه الركـن‬ ‫الفـن‪ .‬وكذلـك مربـع‪ :‬أقـول لـه يقـول لا‪ -‬والقلـب مرعـوب‬
‫المعنـوي للجريمـة وتقضـي المحكمـة بمعاقبتـه بالمـادة‬ ‫وخايـف ‪ X X‬ابقـي قولـي لـه يـا قلـه – حيـن تـوردي ع‬
‫‪ 181‬الفقـرة الأولـى بنـد سـابعا والفقـرة الأخيـرة مـن قانـون‬ ‫الشـفايف‪ ،‬ونسـبه إلـى الشـاعر علـي النابـي‪ .‬ثـم جـاء‬
‫فـي ذات الكتـاب ليسـرد شـيئا خاصـا بـه‪ :‬كيـف ابقـى‬
‫‪ 82‬لسـنة ‪.)115(”2002‬‬ ‫عاشـق وصبار – دنا ياما عذبت روحي ‪ X X‬وزرعت‬
‫فغيطانـي صبـار – لجلـن مـا داوى جروحـى‪ ،‬وأشـار فـي‬
‫‪ 115‬أشـرنا فـي وقائـع القضيـة أن هـذا الحكـم قـد ألغـي بحكـم‬
‫محكمـة النقـض الصـادر فـي الأول مـن سـبتمبر ‪ ،2015‬وسـوف‬ ‫‪ 114‬مـا يوجـد فـي فـن الـواو ليسـت رباعيـات انمـا مربعـات أو‬
‫نعـود إلـى هـذا الحكـم فـي المطلـب الثانـي المتعلـق بخصوصيـة‬ ‫تربيع ـا ت ‪.‬‬

‫الحكـم الصـادر فـي القضيـة‪.‬‬

‫‪101‬‬