Page 166 - Dr. Abdul Rasyid Ridho, M.A

dari istit}a>’ah (mampu), yaitu adanya za>da (kelebihan

harta/bekal) dan ra>hilah (adanya tunggangan/kekuatan
untuk menunaikannya). 247 Sebagaimana pula dalam hadis
yang diriwayatkan oleh Ali:

ً
ةَل ِ حا َ ر َ و ًداَز َكهلُم ْ نَم" الله لوسر لاق هنع الله يضر بلاط نب يلع نع
"ِالله َتْيَب ُهَغل َ ۚه بَت

“Barang siapa yang memiliki kelebihan harta dan
kekuatan menunaikan haji, maka hendaknya menunaikan
haji ke Baitullah (Mekkah)”. (H.R. At-Tirmizi). 248

Demikian pula lafaz} fari>dah yang terkait dengan
ayat yang berbicara tentang pemberian seorang suami,

s}adaqa>t (zakat), warisan, yaitu:
ٰ
ٰٓ
ِ
ُّ
َكُنْيِمَي ْ تَكَلَم اَم َ و هنُه َ ر ْ وُجُا َتْيَتا ْٰٓ يِتهلا َكَجا َ و ْ زَا َكَل اَنْلَلْحَا اهنا يِبهنلا اَهُّيَاٰي ٰٓ
ٰ ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ۤ َ
يِتهلا َكِتلخ ِتنَب َ و َكِلاَخ ِتنَب َ و َكِتهمَع ِتنَب َ و َكِِّمَع ِتنَب َ و َكْيَل َع اللّ َءافَا اهمِم
ٰٓ
ه
ْ
ُ
ۗ
ً
ْ نَا يِبهنلا َدا َ رَا ْ نا يِبهنلِل اَهَسْفَن ْ تَبَه ه و ْ نا ةَنِمْؤُّم ًةَا َ رْما َ و َكَعَم َن ْ رَجاَه
ِ
ِ
ِِّ
ُّ
ۗ
َ
ً
ْٰٓ يِف ْمهْيَلَع اَنْض َ رف اَم اَنْمِلَع ْدق َ َنْيِنِمْؤُمْلا ِ ن ْ وُد ْ نِم َكهل ةَصِلاَخ اَهَحِكْنَتْسهي
ِ
ۗ
اًمْي ِ ح ه ر ا ً ر ْ وُفَغ ه اللّ َناَك َ و ٌج َ رَح َكْيَلَع َن ْ وُكَي َ لاْيَكِل ْمُهُناَمْيَا ْ تَكَلَم اَم َ و ْمه ِ جا َ و ْ زَا
ُ
ِ
“…Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang
Kami wajibkan kepada mereka tentang isteri-isteri mereka
dan hamba sahaya yang mereka miliki supaya tidak
menjadi kesempitan bagimu. dan adalah Allah Maha
Pengampun lagi Maha Penyayang”.(al-Ahza>b:50).

247 Wahbah Zuhaili, Tafsir al-Munir, jilid 4…hlm. 24.
248 Wahbah Zuhaili, Tafsir al-Munir, jilid 4…hlm. 24.
152