Page 569 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III

VOCABULARIO

ACCO. — Caudillo de los senones, AGGER. — Terraplén que los sitia­
instigador de la rebelión de su dores levantaban al aproxim ar­
pueblo contra César. Fue m uer­ se a la plaza asediada y al que
to por orden de éste. VI, 4, Γ; solían dar la misma altura del
44, 2. muro, para batir al enemigo con
ACIES. — El ejército en orden de m ayor facilidad.
batalla. Triplex acies, formación AGMEN. — El ejército en marcha.
muy corriente en César, consis­ Cuando no am enazaba peligro,
tía en poner en prim era línea cam inaban en columna, yendo
cuatro cohortes, tres en la se­ detrás de cada legión sus co­
gunda y las otras tres en la ter­ rrespondientes bagajes; pero, si
cera. Duplex acies, formación en el enemigo estaba próximo, el
dos líneas de a cinco cohortes. orden era el siguiente: primero,
Aciem instruere, disponer las varias legiones juntas y dispues­
tropas en orden de batalla. tas para la lucha, legiones ex­
AESTAS. — Comprendía la prima­ peditae; luego, los equipajes de
vera y el verano, tiempo opor­ todas y, por fin, otras legiones
tuno para la guerra. El resto del cerrando la marcha. Primum ag­
año, hiems, las tropas lo pasa­ men, vanguardia; novissimum
ban en los cuarteles de invier­ agmen, retaguardia.
no, hiberna. Inita aestate, al em­ ALPES.— Los Alpes, IV, 10, 3.
pezar el buen tiempo. AMBACTUS. — Se llam aba así el
AFRICUS. — Viento del Sureste. individuo que por una estrecha
Se le denominaba así porque so­ clientela se som etía a un noble
plaba desde Africa a Italia. V, para seguirle en la guerra. VI,
8, 2. 15, 2.
AGEDINCUM. — Principal ciudad AMBIORIX. — Rey de los eburo­
de los senones, hoy Sens. VI, 44, nes; principal causante de la de­
2. rrota de Atuatuca. V, 24, 4; 26,
303