Page 794 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III
P. 794
FOSSA. — Trinchera excavada de GORGOBINA. — Ciudad de los bo
lante del,agger. Las dimensiones yos. 9, 6.
máximas eran 6 m. de ancho por
2,65 de profundidad. HAEDUI. — Poderoso pueblo de la
FUFIUS CITA. — Caballero roma Galia céltica, amigo de los roma
no, asesinado en Cenabo. 3, 1. nos. Habitaban el territorio com
prendido entre el Loira y el Sao-
GABALI. — Pueblo céltico, cliente na y tenían su capital en Bibrac
de los arvem os. 7, 2; 64, 6; 75, 2. te. Prestaron grandes servicios a
GALLIA. — César aplica este nom César al principio, si bien en la
bre unas veces a toda la Galia in sublevación del 52 terminaron
dependiente (belga, celta y aqui- por sumarse a Vercingetórix.
tana) y otras exclusivamente a la H ELVETII. — Habitantes del ac
céltica. Gallia Provincia o sim tual territorio de Suiza. Fueron
plemente Provincia era la parte vencidos por César, recién llega
sometida a los romanos antes de do a la Galia, en la campaña del
César. A partir de Augusto, se de 58, quien les ordenó volver a los
nominó Narbonensis. G. Transal territorios de donde habían emi
pina o Ulterior, la Galia indepen grado. 75, 3.
diente más la Provincia. G. Cisal H ELVII. — Pequeño pueblo célti
pina, el N. de Italia, que, a su vez, co, próxim o a la Provincia. 7, 5;
se dividía en Cispadana y Trans 8, 1 y 2; 64, 6; 65, 2.
padana, al N. y S. respectivamen HIBERNA. — Cuarteles de invier
te del Po. no. Después de las campañas es
GERGOVIA. — Ciudad de los ar- tivales las tropas se establecían
vernos, a 6 kms. de Clermont- en ellos para pasar el invierno,
Ferrand. Fue asediada sin éxito tiempo no propicio para opera
por César. 4, 2; 34, 2; 36, 1 ; 37, 1; ciones militares. Eran campos
38, 1 y 7; 40, 7; 41, 1; 42, 1; 43, 5; bien fortificados, en cuyo inte
45, 4; 59, 1. rior había barracones más o me
GERM ANIA. — Territorio entre el nos confortables.
Rhin, el Vístula y el Danubio, ha H ISPANIA. — España. 55, 3.
bitado por los germanos. Había HOSPITIUM. — Podía ser priva
también germanos que vivían en tum, lazo de hospitalidad entre
la orilla izquierda del Rhin, a los dos particulares, y publicum, de
que César denomina Cisrhenani. nominación que abarcaba tanto
GOBANNITIO. — Arverno, tío de la hospitalidad dispensada por
Vercingetórix. Trató vanamente un pueblo a un particular como
de oponerse a su sobrino. 4, 2. la establecida entre dos pueblos.