Page 24 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 24

Love, in Itself             El Amor, Por Si Solo
                                                 All of these insurmountable tasks  Todas estas tareas insuperables
                                                 that lay before me          Que me esperan
                                                 all of the firsts           Todas las prioridades
                                                 and the definite lasts       y las menos importantes
                                                 that lay in store for me    Que la suerte me tiene guardadas

                                                 there was a time            Hubo un tiempo
                                                 when all on my mind was love   En el que todo en mi mente era amor
                                                 now I find                  Ahora h descubierto
                                                 that most of the time       que la mayor parte del tiempo
                                                 love's not enough           el amor no es suficiente
                                                 in itself                   por si solo

                                                 consequently                La Consecuencia,
                                                 I've a tendency             es que tengo tendencia
                                                 to be unhappy, you see      a ser infeliz, ya ves
                                                 the thoughts in my head     los pensamientos en mi cabeza
                                                 all the words that were said   Todas las palabras que se dijeron
                                                 all the blues and the reds   Todas las tristezas y enfados
                                                 get to me                   me afectan

                                                 all of the absurdities      Todas estos absurdos
                                                 that lay before us          Que nos esperan
                                                 all of the doubts           Todas las dudas
                                                 and the uncertainties       y certezas
                                                 that lay in store for us    Que la suerte nos tiene guardadas

        More Than a Party        Más Que Una Fiesta
        Lots of surprises in store   Nos aguardan muchas sorpresas
        this isn't a party       Esto no es una fiesta
        it's a whole lot more    Es muchísimo más

        we've had enough         Ya Hemos tenido bastante
        of this blind man's bluff    de este juego de la gallina ciega
        you've kept us in the dark    Nos has mantenido en la oscuridad
        for long enough          demasiado tiempo

        this is more than a party   Esto es más que una fiesta
        more than a party        Más que una fiesta

        keep telling us          Nos seguís diciendo
        we're to have fun        que tenemos que divertirnos
        then take all the ice cream     y luego nos quitáis el helado
        so we've got none        y nos quedamos sin  nada

        the failed magician      El mago fracasado
        waves his wand           Agita su varita
        and in an instant        Y la risa
        the laughter's gone      se acaba en el momento

        Lots of surprises in store   Nos aguardan muchas sorpresas
        this isn't a party       Esto no es una fiesta
        it's a whole lot more    Es muchísimo más















                                                   Pag.: 22
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29