Page 211 - O Poderoso Chefao - Mario Puzo_Neat

— Como é o nome dele? — perguntou Jules.
Fontane respondeu com um fraco tremor de orgulho:
— Tucker, Dr. James Tucker. Que pensa você dele?
O nome lhe era familiar, estando ligado a famosos artistas de cinema, mulheres e a uma
caríssima casa de saúde.
— Ele é um homem que se veste muito bem — respondeu Jules arreganhando os dentes.
Johnny agora ficou zangado.
— Você pensa que é melhor médico do que ele?
Jules deu uma gargalhada.
— Você é melhor cantor do que Carmem Lombardo?
Ficou surpreso ao ver Nino Valenti explodir numa gargalhada, batendo a cabeça na cadeira.
A piada não fora assim tão boa. Então nas asas dessa gargalhada ele sentiu o cheiro de uísque e
compreendeu que já tão cedo da manhã Nino Valenti, fosse lá quem fosse, estava pelo menos
meio embriagado.
Johnny arreganhou os dentes para o amigo.
— Ei, você deve rir das minhas piadas, não das dele.
Entrementes, Lucy esticou a mão para Jules e puxou-o para a beira da cama.
— Ele parece um vagabundo, mas é um brilhante cirurgião — afirmou Lucy. — Se ele diz
que é melhor do que o Dr. Tucker, então é melhor do que o Dr. Tucker. Ouça-o, Johnny.
A enfermeira entrou e avisou que eles tinham de sair. O médico residente ia fazer certo
trabalho em Lucy e precisava ficar a sós com a paciente. Jules achou graça ao ver Lucy virar o
rosto de forma que, quando Johnny Fontane e Nino Valenti a beijaram, o fizeram na face e não
na boca, embora parecesse que eles esperavam isso. Ela deixou Jules beijá-la na boca e
sussurrou-lhe no ouvido:
— Volte esta tarde, por favor.
Ele acenou com a cabeça.
Lá fora no corredor, Nino perguntou-lhe:
— Foi operação de quê? Alguma coisa séria?
Jules balançou a cabeça.
— Apenas um pequeno arranjo nos órgãos femininos. Um caso exclusivamente de rotina,
por favor, creia-me. Estou mais interessado do que vocês, pretendo casar com ela.
Eles olharam para Jules com admiração e então este perguntou:
— Como vocês descobriram que ela estava no hospital?
— Freddie nos telefonou e pediu para visitá-la — respondeu Johnny. — Todos nós crescemos
no mesmo bairro. Lucy foi dama de honra quando a irmã de Freddie casou.
— Oh! — exclamou Jules.
Ele não contou que conhecia toda a história, talvez porque eles estivessem tão preocupados
em proteger Lucy e seu caso de amor com Sonny.
Enquanto caminhavam pelo corredor, Jules disse a Johnny:
— Tenho privilégio aqui de médico visitante, por que você não me deixa examinar a sua
garganta?
— Estou com pressa.
— Essa garganta vale um milhão de dólares — explicou Nino Valenti — ele não pode deixar
que médicos baratos a examinem.
Jules viu que Nino estava rindo para ele, obviamente o apoiava.
— Não sou um médico barato — respondeu Jules cordialmente. — Eu era o mais brilhante
cirurgião jovem e diagnosticador da Costa Leste até que me pegaram num casinho de aborto.
Como ele sabia que aconteceria, isso os fez levarem-no a sério. Admitindo o seu crime, ele
inspirou a crença em sua alegação de grande competência. Valenti foi o primeiro a externar a