Page 77 - O Poderoso Chefao - Mario Puzo_Neat
P. 77
News. Moça de antiga família americana metida com filho de chefe da grande Máfia. Será que os
seus pais gostariam disso?, pode acreditar.
— Meus pais nunca lêem o Daily News — respondeu Kay secamente.
Houve outra pausa estranha e em seguida ela perguntou:
— Você está bem, não está, Mike, você não está correndo qualquer perigo, está?
Mike deu outra gargalhada.
— Sou conhecido como o maricas da família Corleone. Não há qualquer ameaça contra
mim. Eles não se incomodam em me atacar. Não, está tudo terminado, Kay, não haverá mais
barulho. Tudo foi apenas uma espécie de acidente. Eu lhe explicarei tudo quando estiver com
você.
— Quando será isso? — perguntou ela.
Micliael pensou um pouco.
— Que tal logo mais à noite? Tomaremos uma bebida, cearemos no seu hotel e depois irei ao
hospital ver o velho. Estou cansado de ficar aqui atendendo telefones. Está bem? Mas não diga
nada a ninguém. Não quero fotógrafos de jornal batendo chapas de nós dois juntos. Não brinque,
Kay, é muito desagradável, especialmente para os seus pais.
— Muito bem — anuiu Kay. — Estarei à sua espera. Posso fazer alguma compra de Natal
para você? Ou outra coisa qualquer
— Não — retrucou Michael. — Apenas esteja pronta.
Ela deu uma gargalhada um tanto provocante.
— Estarei pronta — disse ela. — Não estou sempre pronta?
— Sim, você está — respondeu ele. — Por isso é que você é a minha melhor garota.
— Eu o amo — disse ela. — Pode você dizer isso?
Michael olhou para os quatro capangas sentados na cozinha.
— Não — respondeu ele. — Logo mais à noite, está bem?
— Está bem — confirmou ela.
Ele desligou o telefone.
Clemenza voltara finalmente do seu trabalho do dia e estava na cozinha afobado preparando
uma enorme panela de suco de tomate. Michael cumprimentou-o com a cabeça e dirigiu.se para
o escritório do canto onde encontrou Hagen e Sonny esperando impacientemente por ele.
— Clemenza está aí fora? — perguntou Sonny.
Michael respondeu sarcasticamente.
— Ele está cozinhando espaguete para as tropas, tal como no Exército.
— Diga a ele que pare essa besteira e venha cá imediatamente — disse Sonny
impacientemente. — Tenho coisas mais importantes para ele fazer. Traga Tessio aqui com ele.
Em poucos minutos, todos estavam reunidos no escritório. Sonny perguntou laconicamente a
Clemenza:
— Você resolveu o problema dele?
— Você não o verá mais — respondeu Clemenza.
Como se tivesse levado um ligeiro choque elétrico, Michael compreendeu que se referiam a
Paulie Gatto e que ele já estava morto, assassinado por aquele alegre e despreocupado
Clemenza.
— Você teve alguma sorte com Sollozzo? — perguntou Sonny a Hagen.
Hagen balançou a cabeça.
— Sollozzo parece que esfriou a respeito da idéia da negociação. De qualquer modo, não
parece muito apressado. Ou talvez esteja apenas tomando cuidado para não ser apanhado pelos
nossos homens. E, sendo assim, não consegui achar um bom intermediário no qual ele possa
confiar. Mas ele deve saber que precisa negociar agora. Perdeu a oportunidade quando deixou o
velho escapar com vida.