Page 78 - O Poderoso Chefao - Mario Puzo_Neat

— Sollozzo é um cara esperto — retrucou Sonny — o mais esperto que a nossa Família já
teve de enfrentar. Talvez ele pense que vamos esperar que o velho melhore ou que vamos
mandar segui-lo.
Hagen deu de ombros.
— Na certa, ele pensa assim. Mas ainda tem de entrar em negociações. Não há alternativa.
Terei a coisa arranjada amanhã. Não tenho dúvida.
Um dos homens de Clemenza bateu na porta do escritório e depois entrou dizendo para
Clemenza:
— O rádio estava dando agora que a polícia encontrou Paulie Gatto. Morto em seu carro.
Clemenza acenou com a cabeça e disse para o homem:
— Não se preocupe com isso.
O capanga olhou espantado para o seu caporegime, depois fez um ar de compreensão, antes
de voltar para a cozinha.
A conferência prosseguiu como se não tivesse havido interrupção. Sonny perguntou a Hagen:
— Alguma alteração no estado de Don Corleone?
Hagen balançou a cabeça.
— Ele passa bem, mas não poderá falar ainda durante alguns dias. Está completamente
tonto. Ainda se recuperando da operação. A sua mãe fica a maior parte do dia com ele, Connie
também. Há tiras espalhados por todo hospital e os homens de Tessio estão por lá também, para
qualquer eventualidade. Em poucos dias, ele terá alta e então veremos o que quer que a gente
faça. Nesse meio tempo, precisamos evitar que Sollozzo faça alguma coisa precipitada. Por isso
é que quero que você comece a estabelecer negociações com ele.
— Enquanto Sollozzo não se decide, tenho Clemenza e Tessio procurando por ele —
resmungou Sonny. — Talvez a gente tenha sorte e resolva todo o negócio.
— Você não vai ter sorte — retrucou Hagen. — Sollozzo é muito esperto.
Hagen fez uma pausa.
— Ele sabe que uma vez que venha à mesa de negociações terá de aceitar quase todas as
nossas condições. Por isso é que está ganhando tempo. Acho que está procurando conseguir apoio
de outras Famílias de Nova York para que a gente não vá em cima dele quando o velho mandar.
Sonny franziu as sobrancelhas.
— Por que diabo eles fariam isso?
Hagen respondeu pacientemente:
— Para evitar uma grande guerra que prejudique a todos e faça os jornais e o governo
entrarem em ação. Além disso, Sollozzo dará a eles um bocado de assunto. E você sabe quanto
dinheiro há nesse negócio de entorpecentes. A Família Corleone não precisa disso, a gente tem o
jogo, que é o melhor negócio do mundo. Mas as outras Famílias estão com fome. Sollozzo é um
homem experiente, elas sabem que ele pode fazer a operação funcionar em grande escala. Vivo,
ele é dinheiro no bolso delas; morto, é complicação.
O rosto de Sonny apresentava um aspecto que Michael jamais vira. A espessa boca de
cupido e a pele bronzeada pareciam acinzentadas.
— Não tenho a menor idéia do que eles querem. É melhor eles não se meterem nessa briga.
Clemenza e Tessio mexeram-se apreensivamente em suas cadeiras, eram como que
comandantes de infantaria que ouviam o seu general esbravejar em torno de um ataque a uma
colina inexpugnável custasse o que custasse. Hagen disse um tanto impacientemente:
— Deixe disso, Sonny, seu pai não gostaria de vê-lo pensar dessa maneira. Você sabe o que
ele diz sempre: “Isso é desperdício”. Certamente não vamos deixar que alguém nos detenha, se o
velho disser que temos de ir em cima de Sollozzo. Mas isso não é uma questão pessoal, é negócio.
Se formos em cima do turco e as Famílias interferirem, negociaremos a questão. Se as Famílias
perceberem que estamos dispostos a apanhar Sollozzo, elas nos deixarão. Don Corleone fará
concessões em outros pontos para equilibrar as coisas. Mas não fique doido por sangue numa