Page 71 - Bamidber
P. 71
במדבר
געבאָרן געװאָרן ב ַײ ֵל ִוין אין ִמצ ַר ִים; און זי האָט פֿון ַעמ ָרמען
געבאָרן אַהרֹנען און משהן ,און זײער שװעסטער מרים 60 .און ב ַײ
אַהרֹנען ז ַײנען געבאָרן געװאָרן ָנ ָדבֿ ,און אַבֿיהואֶ ,אל ָעָזר ,און
אי ָת ָמר 61 .און ָנ ָדבֿ און אַבֿיהוא ז ַײנען געשטאָרבן װען זײ האָבן
געבראַכט פֿרעמד פֿ ַײער פֿאַר גאָט.
62און זײערע געצײלטע ז ַײנען געװען דר ַײ און צװאַנציק טױזנט,
אַלע מאַנספּאַרשױנען פֿון אַ חוֹדש אַלט און העכער; װאָרום זײ
ז ַײנען ניט געצײלט געװאָרן צװישן די קינדער פֿון ישׂראל ,װ ַײל זײ
איז ניט געגעבן געװאָרן קײן נחלה צװישן די קינדער פֿון ישׂראל.
63דאָס ז ַײנען די װאָס ז ַײנען געצײלט געװאָרן פֿון משהן און ֶאל ָעָזר
דעם כֹּהן ,װאָס האָבן געצײלט די קינדער פֿון ישׂראל אין די פּלױנען
פֿון מוֹאָבֿ ב ַײם ַירדן לעבן יריחו 64 .און צװישן די דאָזיקע איז ניט
געװען קײנער פֿון די װאָס ז ַײנען געצײלט געװאָרן פֿון משהן און
אַהרן דעם כֹּהן ,װאָס האָבן געצײלט די קינדער פֿון ישׂראל אין מדבר
סיַני 65 .װאָרום גאָט האָט װעגן זײ געזאָגט :שטאַרבן אין מדבר
װעלן זײ שטאַרבן; און קײנער פֿון זײ איז ניט געבליבן אַחוץ ָכּ ֵלבֿ
דער זון פֿון יפֿוֶנהן ,און יהוֹשו ַע דער זון פֿון נון.
1האָבן גענענט די טעכטער פֿון צ ָלפֿ ָחד דעם זון פֿון ֵחפֿר,
דעם זון פֿון ִגל ָעד ,דעם זון פֿון ָמכיר ,דעם זון פֿון מנשהן ,פֿוןכז
די משפּחות פֿון מנשה ,יוֹספֿס זון – און דאָס ז ַײנען געװען די נעמען
פֿון ז ַײנע טעכטערַ :מח ָלה ,נוֹ ָעה ,און ָחג ָלה ,און ִמל ָכּה ,און ִתּר ָצה –
2און זײ האָבן זיך געשטעלט פֿאַר משהן און פֿאַר ֶאל ָעָזר דעם כֹּהן,
און פֿאַר די פֿירשטן און דער גאַנצער עדה ,ב ַײם א ַײנגאַנג פֿון אוֹהל-
מוֹעד ,אַזױ צו זאָגן 3 :אונדזער פֿאָטער איז געשטאָרבן אין דער
מדבר ,און ער איז ניט געװען צװישן דעם געזעמל װאָס האָט זיך
א ַײנגעזאַמלט אַקעגן גאָט אין קֹ ַרחס געזעמל ,נ ַײערט אין ז ַײן
אײגענער זינד איז ער געשטאָרבן; און קײן זין האָט ער ניט געהאַט.
4פֿאַר װאָס זאָל געמינערט װערן דער נאָמען פֿון אונדזער פֿאָטער
פֿון צװישן ז ַײן משפּחה ,װ ַײל ער האָט ניט קײן זון? גיב אונדז אַן
אײגנטום צװישן די ברידער פֿון אונדזער פֿאָטער.
