Page 21 - Hosheye
P. 21
הוֹשע
13און יעקב איז אַנטלאָפֿן אין פֿעלד פֿון אַ ָרם,
און ישׂראל האָט געדינט אום אַ װ ַײב,
און אום אַ װ ַײב האָט ער שאָף געהיט.
14און דורך אַ נבֿיא האָט גאָט אױפֿגעבראַכט ישׂראל פֿון ִמצ ַר ִים,
און דורך אַ נבֿיא איז ער אָפּגעהיט געװאָרן.
15ביטער דערצערנט האָט אפֿרים,
דרום װעט ער אױסלאָזן ז ַײן בלוט אױף אים,
און ז ַײן לעסטערונג װעט אים אומקערן ז ַײן האַר.
1אַז אפֿרים האָט גערעדט איז געװען אַ ציטערניש,
דער הױב איז ער געװען אין ישׂראל;יג
האָט ער זיך פֿאַרשולדיקט מיט ב ַעל ,און איז געשטאָרבן.
2און אַצונד זינדיקן זײ אַלץ מער,
אונהאָבן זיך געמאַכט אַ געגאָסן בילד פֿון זײער זילבער,
געצן לױט זײער שׂכל,
דאָס װערק פֿון מ ַײנסטערס אַלע.
אױף זײ קען מען זאָגן:
מענטשן שעכטן זײ ,קעלבער קושן זײ.
3דרום װעלן זײ ז ַײן װי אַ פֿרימאָרגנװאָלקן,
און װי דער טױ װאָס פֿאַרגײט אין דער פֿרי,
װי שפּרײ װאָס װערט אַװעקגעבלאָזן פֿון ש ַײער,
און װי רױך דורכן פֿענצטער.
4און איך בין יהוה ד ַײן גאָט
פֿון לאַנד ִמצ ַר ִים אָן,
און קײן גאָט אַחוץ מיר קענסטו ניט,
און ניטאָ קײן העלפֿער אױסער מיר.
5איך האָב דיך דערקענט אין דער מדבר,
אין אַ לאַנד פֿון טריקעניש.
6װי זײ האָבן זיך געפֿיטערט,
אַזױ ז ַײנען זײ זאַט געװאָרן;
זײ ז ַײנען זאַט געװאָרן,
און זײער האַרץ האָט זיך דערהױבן,
דערפֿאַר האָבן זײ פֿאַרגעסן אָן מיר.
