Page 206 - LA SICILIA - Cesare Ferrara

20) Cu fa, senza nè arti e nè culura, ritratti tali e quali a la
natura?
Chi fa, senza nè arte e nè colori, ritratti uguali a quelli che
sono in natura?

21) Cu è, chi privu d'uocchi e di pinsieri, camina senza
manu e senza pieri?
Chi è, che privo d'occhi e di pensieri, cammina senza mani e
senza piedi?

22) Cu agghiutti e lanza a tutti i mumienti, pi gghìnchiri li
panzi di la genti?
Chi inghiotte e rimette in tutti i momenti, per riempire le
pance della gente?

23) Cu è, chi senza busi e senza lana, pò tessiri pi 'na iur-
nata sana?
Chi è, che senza ferri e senza lana,può lavorare per una gior-
nata intera?

24) Avannu mi fu patri, ora mi vieni figghiu, e u figghiu
chi nutricu è maritu ri me matri.
L'anno scorso mi fu padre, adesso mi viene figlio, e il figlio
che nutro è marito di mia madre.

25) Buongiornu e buon annu, sunnu chiddhu r'oggellannu,
cià pozzu sunari puru st'annu?
Buongiorno e buon anno, sono quello dell'anno scorso, la
posso suonare anche quest'anno?

26) 'Nterra nasci, 'nterra crisci, fa lu fruttu e nun appas-
sisci.
A terra nasce, a terra cresce, fa il frutto e non sfiorisce.

206