Page 77 - LA SICILIA - Cesare Ferrara
P. 77

Gregna-Grena,
                               Lastima-Lastima,

                               Nzirtari-Encertar,

                                Pignata-Pinada,

                               Scupetta-Scopeta,
                               Sgarrari-Esgarrar,

                                   Zita-Cita,

                              Accanzari-Alcanzar,

                                Arrinari-Arenar,
                                 Cusiri-Coser,

                              Truppicari-Tropezar,

                                  Sulitu-Solito,

                                Cinniri-Ceniza,

                              Muccaturi-Mocador.
          Nel XVIII secolo durante la dominazione Spagnola la Sicilia

          venne assegnata all’impero Austriaco, il quale per ripagarla di
          tutti i muli carichi d’oro portati a Vienna, lasciò una manciata
          di vocaboli che sono ancora in uso:

                           Siciliano  - Tedesco

                            Laparderi-Hallabardier,

                                Arrancari-Rank,
                              Sparagnari-Sparen,


                                          77
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82