Page 79 - ISYARAT DAN PERHATIAN_FISIKA (IBN SINA)_CETAK
P. 79
TAMBAHAN ATAS KELAS [KETIGA] (h. 431)
Mengenai Penjelasan Gerakan yang Dihasilkan oleh Jiwa
Bab 23
Perhatian: Catatan Persiapan
MUNGKIN sekarang anda ingin mendengar pembicaraan
mengenai kekuatan jiwa yang menghasilkan tindakan dan ger-
akan kita. Biarlah bab-bab berikut jadi semacam ini.
Bab 24
Isyarat: Kekuatan Jiwa Tetumbuhan
GERAKAN yang menjaga dan membangkitkan tubuh
adalah pengaturan bahan nutrisi yang diperuntukkan untuk
mengasimilasi bahan ini untuk [1] menggantikan apa yang
membusuk; [2] untuk (h. 432) meningkatkan pertumbuhan
dalam proporsi yang bertujuan yang menjaga dalam dimensi
bagian-bagian dari hal-hal yang dipelihara—dengan cara ini,
susunan jasmani menjadi lengkap; dan [3] menjanjikan
dari pemeliharaan (asupan nutrisi) ini suatu kelebihan yang
dicanangkan sebagai bahan dan prinsip (dasar) bagi individu
lain. Ini adalah tiga perbuatan dari tiga kekuatan (h. 433). Yang
pertama adalah kekuatan pengurusan (nutrisi). Ia dilayani oleh
[1] apa yang menyerap makanan, [2] yang menahan sesuatu yang
diserap supaya yang diserap dicerna oleh apa yang mencerna
ISYARAT DAN PERHATIAN: FISIKA | 79
