Page 399 - Dune
P. 399
39
En las profundidades de nuestro inconsciente hay una obsesiva necesidad de un
universo lógico y coherente. Pero el universo real se halla siempre un paso más allá de
la lógica.
De Los proverbios de Muad’Dib, por la PRINCESA IRULAN
He estado sentado frente a muchos jefes de Grandes Casas, pero nunca he visto a un
cerdo tan enorme y peligroso como este, se dijo Thufir Hawat.
—Puedes hablar francamente conmigo, Hawat —retumbó el Barón. Se dejó caer
en su silla a suspensor, con sus ojos hundidos bajo pliegues de grasa mirando
fijamente a Hawat.
El viejo Mentat echó una ojeada a la mesa entre el Barón Vladimir Harkonnen y
él, notando la calidad de la madera. Incluso éste era un factor a considerar cuando se
enjuiciaba al Barón, así como las paredes rojas del estudio privado y el suave olor
dulzón de la hierba flotando en el aire, ocultando el intenso olor del musgo.
—No ha sido por un simple capricho que me has hecho enviar aquella advertencia
a Rabban —dijo el Barón.
El apergaminado rostro de Hawat permaneció impasible, sin traicionar en
absoluto su disgusto.
—Sospecho muchas cosas, mi Señor —dijo.
—Sí. Bien, quiero saber qué relación existe entre Arrakis y tus sospechas sobre
Salusa Secundus. No es suficiente que me hayas dicho que el Emperador se muestra
agitado a causa de una cierta relación entre Arrakis y su misterioso planeta prisión.
Me he apresurado a enviar esa advertencia a Rabban tan sólo porque el correo partía
con esa astronave. Me habías dicho que era algo urgente. Muy bien. Pero ahora
quiero una explicación.
Habla demasiado, pensó Hawat. El Duque Leto podía decirme algo con sólo un
gesto de la mano, con un alzar de cejas. Y el Viejo Duque expresaba toda una frase
con acentuar una sola palabra. ¡Este hombre es un patán! Destruyéndole, prestaré
un servicio a la humanidad.
—No te irás de aquí hasta que me hayas dado una explicación completa —dijo el
Barón.
—Habláis demasiado a la ligera de Salusa Secundus —dijo Hawat.
—Es una colonia penal —dijo el Barón—. Las peores heces de la galaxia son
enviadas a Salusa Secundus. ¿Qué más necesito saber?
—Las condiciones que reinan en el planeta prisión son más opresivas que en
cualquier otro lugar —dijo Hawat—. Vos sabéis que la tasa de mortalidad entre los
nuevos prisioneros es superior al sesenta por ciento. Habéis oído que el Emperador
www.lectulandia.com - Página 399
