Page 565 - Dune
P. 565
Fremen para retener la humedad del interior de las cavernas durante el día.
SEMIHERMANOS: hijos de concubinas del mismo harén cuyo padre se ha certificado es
el mismo.
SEMUTA: segundo derivado narcótico (por cristalización) de los residuos de la
combustión de la madera de elacca. El efecto (descrito como un éxtasis
interminable e inmutable) es acrecentado por medio de ciertas vibraciones átonas
calificadas como música de semuta.
SERVOK: mecanismo automático utilizado para realizar tareas sencillas; uno de los
limitados instrumentos «automáticos» permitidos tras la Jihad Butleriana.
SHADOUT: la que excava pozos; título honorífico Fremen.
SHAH-NAMA: el semilegendario Primer Libro de los Nómadas Zensunni.
SHAI-HULUD: gusano de arena de Arrakis, el «Viejo del Desierto», el «Viejo Padre
Eternidad» y «Abuelo del Desierto». Significativamente, este nombre, dicho en
un cierto tono o escrito con mayúscula, designa la deidad terrestre de las
supersticiones familiares Fremen. Los gusanos de arena alcanzan tamaños
enormes (han sido registrados en el desierto profundo especímenes de 400 metros
de longitud) y viven mucho tiempo, a menos que sean muertos por sus semejantes
o terminen ahogados en agua, que es venenosa para ellos. Probablemente la
mayor parte de la arena existente en Arrakis ha sido producida por la acción de
los gusanos de arena. (Ver Pequeño Hacedor).
SHAITAN: Satán.
SHARI’A: parte de la panoplia propheticus que determina los rituales de las
supersticiones. (Ver Missionaria Protectiva).
SHIGA, HILO: extrusión metálica de una liana reptante (Narvi narviium) que crece tan
sólo en Salusa Secundus y en Delta Kaising III. Notable por su extrema
resistencia a la tracción.
SIETCH: Fremen: «Lugar de reunión en tiempo de peligro». Debido a que los Fremen
vivieron durante mucho tiempo expuestos a innumerables peligros, el término es
usado comúnmente para designar cualquier caverna habitada por alguna de sus
comunidades tribales.
SIHAVA: Fremen: la primavera del desierto, con implicaciones religiosas que indican la
época de la prosperidad y «el paraíso prometido».
SINK: una depresión habitable de Arrakis, rodeada de tierras altas que la protegen de
las constantes tormentas.
www.lectulandia.com - Página 565
