Page 562 - Dune

pirotécnicas (técnicamente: fusión subatómica) creadas cuando su haz intersecta
un escudo.

PISTOLA MARCADORA: pistola a carga estática desarrollada en Arrakis para señalar una

amplia zona de arena con una gran marca roja.

PISTOLA MAULA: pistola a resorte que lanza dardos venenosos; su radio de acción es de
unos cuarenta metros.

PLASTIACERO: acero armado con fibras shiga embutidas en su estructura cristalina.

PLENISCENTA: una exótica floración verde de Ecaz, famosa por su dulce aroma.

PORITRIN: tercer planeta de Epsilon Alangue, considerado por muchos Nómadas

Zensunni como su planeta de origen, aunque las evidencias de su lenguaje y
mitología hacen pensar en orígenes planetarios mucho más antiguos.

PORTVGULS: naranjas.

PRANA (Musculatura prana): los músculos del cuerpo considerados como una sola
unidad para el adiestramiento definitivo. (Ver Bindu).

PREESPECIA, MASA DE: estado de desarrollo de la masa fungoide creada por la mezcla

de agua con los excrementos de los Pequeños Hacedores. En este estado, la
especia de Arrakis produce una característica «explosión» que permite el
intercambio de los materiales de las profundidades con los de la superficie que se

hallan encima suyo. Esta masa, una vez expuesta al sol y al aire, se transforma en
melange. (Ver también Melange y Agua de Vida).

PRIMERA LUNA: el satélite mayor de Arrakis, el primero en surgir por la noche; notable

por un dibujo claramente identificable como un puño humano en su superficie.

PROCESO VERBAL: informe semioficial denunciando un crimen contra el Imperio.
Legalmente: acción que se sitúa entre un simple alegato verbal y una acusación

formal de crimen.

PRUEBA MASHAD: cualquier prueba en la que el honor (definido como algo espiritual)
se halla en juego.

PUERTA DE PRUDENCIA o BARRERA DE PRUDENCIA: (Idiomáticamente: puerta-pru o
barrera-pru): cualquier pentaescudo situado de modo que permita escapar a
cualquier persona previamente seleccionada bajo condiciones de persecución.

(Ver Pentaescudo).

PYON: trabajador o campesino planetarios, una de las clases bajas según el
faufreluches. Legalmente: súbdito del planeta.

www.lectulandia.com - Página 562