Page 187 - شرور شركات الأدوية

‫اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻌﻴﺒﺔ‬

‫ﻋﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎ ٍت ﰲ اﺳﺘﻘﺪام المﺮﴇ ﻟﻼﺷﱰاك ﰲ اﻷﺑﺤﺎث‪ ،‬وﻟﻜﻦ إﺣﺪى اﻟﺪراﺳﺎت أﻇﻬﺮت‬
‫أن ‪ ١٨٦‬ﻣﺮﻳ ًﻀﺎ ﺑﺎﻻﻛﺘﺌﺎب اﺳﺘﻔﴪوا ﻋﻦ المﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺘين ﻣﺨﺘﻠﻔﺘين ﻋﲆ اﻟﻌﻘﺎﻗير‬
‫المﻀﺎدة ﻟﻼﻛﺘﺌﺎب‪ ،‬وأن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻌ ٍﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﴇ ﻣﻨﻬﻢ اﺳﺘُﺒﻌﺪوا و ُﺣﺮﻣﻮا ﻣﻦ‬

‫اﻻﺷﱰاك ﻓﻴﻬﻤﺎ‪7.‬‬
‫وﻟﻜﻲ ﻧﺮى ﻛﻴﻒ ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺘﺘﺒﱠﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋ ًﺔ ﻣﻦ المﺮﴇ‬

‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﰲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١١‬ﺗﺘﺒﱠﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜين ﰲ ﻓﻨﻠﻨﺪا ﺟﻤﻴﻊ المﺮﴇ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ أُﺻﻴﺒﻮا ﺑﻜ ٍﴪ ﰲ ﻋﻈﻢ اﻟ َﻮ ِرك‪ ،‬وﺑﺤﺜﻮا ﻋ ﱠﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﰲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﻋﲆ ﻋﻘﺎﻗير اﻟﺒﻴﺴﻔﻮﺳﻔﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻴﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﻊ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺴﻮر‪ 8.‬وﺑﺪءوا ﺑ ‪ ٧٤١١‬ﻣﺮﻳ ًﻀﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﺳﺘُﺒﻌﺪ ‪ ٢١٣٤‬ﻣﺮﻳ ًﻀﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺒﺎﴍ ًة ﺑ ُﺤﺠﺔ‬
‫أﻧﻬﻢ رﺟﺎل‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أُﺟﺮﻳﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻋﲆ اﻟﻨﺴﺎء؛ ﻓﻬﻞ ﻫﻨﺎك ﻓﺮوق ﰲ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺮﺟﺎل ﻟﻠﻌﻘﺎﻗير؟ ﻧﻌﻢ‪ ،‬أﺣﻴﺎﻧًﺎ‪ .‬وﻣﻦ ﺑين اﻟ ‪ ٥٢٧٧‬ﻣﺮﻳﻀﺔ اﻟﺒﺎﻗﻴﺎت‪ ،‬اﺳﺘُﺒﻌﺪت‬
‫‪ ٣٥٩٦‬ﺑﺤﺠﺔ أﻧﻬ ﱠﻦ ﻻ ﻳﻨﺘﻤين إﱃ اﻟﺴ ﱢﻦ المﻄﻠﻮﺑﺔ؛ إذ ﻳُﺸﱰط أن ﺗﱰاوح أﻋﻤﺎر المﺮﻳﻀﺎت‬
‫المﺸﺎرﻛﺎت ﰲ اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﺑين ﺧﻤ ٍﺲ وﺳﺘين وﺗﺴ ٍﻊ وﺳﺒﻌين ﺳﻨﺔ‪ .‬ﺛﻢ أﺧي ًرا‪ ،‬اﺳﺘُﺒﻌﺪت ‪٦٠٩‬‬
‫ﻣﺮﻳﻀﺎت ﻷﻧﻬﻦ ﻏير ُﻣﺼﺎﺑﺎ ٍت ﺑﻬﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻈﺎم؛ وﺑﻬﺬا ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻘﻂ ‪ ١٠٧٢‬ﻣﺮﻳﻀﺔ؛ وﻣﻦ‬
‫ﺛَ ﱠﻢ ﻓﺈن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت المﺴﺘ َﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﻋﲆ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺴﻮر‬
‫ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺗﺤﺪﻳ ًﺪا ﻋﲆ واﺣ ٍﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺮﴇ ﻣﻦ المﺼﺎﺑين ﺑﻜﴪ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ‬

‫اﻟﻌﻘﺎﻗير ﻣﻔﻴﺪة وﻓ ﱠﻌﺎﻟﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻸﺷﺨﺎص المﺴﺘﺒ َﻌﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﺮﺟﻊ‬
‫ﻟﺘﻘﺪﻳﺮك اﻟﺸﺨﴢ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﻴﺪة‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺠﻢ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑين اﻷﺷﺨﺎص‬

‫المﺨﺘﻠﻔين‪.‬‬
‫وﻫﺬه المﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎﻗير؛ ﻓﻬﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﺗُﺸ ﱢﻮه ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ‬

‫لمﺮدودﻳﺘﻬﺎ )وإﻧﻨﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ ﻋ ًﴫا ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻴﻪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻧﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻴﻤﺔ(‪ .‬وإﻟﻴﻚ ﻣﺜﺎ ًﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير المﺜﺒﱢﻄﺔ ﻹﻧﺰﻳﻢ ﻛﻮﻛﺲ‪ ٢-‬اﻟﺠﺪﻳﺪة المﺴﻜﻨﺔ‬
‫ﻟﻸﻟﻢ؛ ﻓﻬﻲ ﺗُﺒﺎع ﻋﲆ أﺳﺎس أن ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺰ ٍف ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﻀﻤﻲ ﻳﻜﻮن أﻗﻞ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎﻗير المﺴﻜﻨﺔ ﻟﻸﻟﻢ اﻷﻗﺪم واﻷرﺧﺺ ﺛﻤﻨًﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻹﻳﺒﻮﺑﺮوﻓين اﻟﺸﺎﺋﻊ‬

‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ﻳﺒﺪو أن ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗُﻘﻠﻞ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث اﻟﻨﺰف‪ ،‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﺟﻴﺪ ﻷن ﻫﺬا‬

‫اﻟﻨﺰف ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺨﻄﻮرة‪ .‬وﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﻗﻠﻠﺖ ذﻟﻚ اﻻﺣﺘﻤﺎل ﺑﺤﻮاﱄ اﻟﻨﺼﻒ‬
‫ﰲ ﺗﺠﺎرب أُﺟﺮﻳﺖ — ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل — ﻋﲆ ﻣﺮﴇ ﻣﺜﺎﻟﻴين‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪187‬‬