Page 318 - شرور شركات الأدوية
P. 318
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
اﻟﺤﺪوث )وﻫﺆﻻء المﺘﺤﺪﺛﻮن ﻳﺒﺪو أﻧﻬﻢ داﺋ ًﻤﺎ ﻣﺎ ﻳُﻔﻀﻠﻮن ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﴩﻛﺔ اﻟﺮاﻋﻴﺔ( .وﻟﻜﻦ ﰲ
أوروﺑﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ103.
ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت المﺘﺤﺪة ،ﺗﻬﺘﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺑﺪرﺟ ٍﺔ أﻛﱪ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ؛ ﻧﺘﻴﺠ ًﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ
ﻣﺸﺎﻫﺪة أﻧﺸﻄ ٍﺔ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜي ٍر ﻣﻤﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪه ﰲ المﻤﻠﻜﺔ المﺘﺤﺪة ،وﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك أﺳﺒﺎب وﺟﻴﻬﺔ
ﺗﺪﻋﻮﻧﺎ ﻷن ﻧﻌﺘﻘﺪ أن أﻧﺸﻄﺔ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺄي ﻧﺤ ٍﻮ ﻋﻨﻬﺎ ﰲ المﻤﻠﻜﺔ
المﺘﺤﺪة؛ ﻟﺬا ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن ﻋﴩات المﻠﻴﺎرات ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات ﺗُﻨ َﻔﻖ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﲆ
ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﰲ أﻣﺮﻳﻜﺎ ،وﻳﺬﻫﺐ ١٥ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﻤﺮﴇ ،رﻏﻢ أن
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻫﻨﺎك .وﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن أوﻟﻮﻳﺎت اﻹﻧﻔﺎق ﻟﺪﻳﻬﻢ
ﺗﻌﻜﺲ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﻳُﺠﺮوﻧﻬﺎ ﺣﻮل أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﻔ ًﻌﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻬﻢ؛
ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻸﻃﺒﺎء ﻓ ﱠﻌﺎل؛ ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ٢٠٠٨أﻋﻠﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﻟﻄﺒﻲ المﺴﺘﻤﺮ أن ﴍﻛﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻄﺒﻲ المﺴﺘﻤﺮ — وﻫﻲ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ
ﻛﻮﺳﻴﻂ ﺑين ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻷﻃﺒﺎء — ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﻧﺸﺎ ٍط ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ،ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﻷﻛﺜﺮ
ﻣﻦ ٧٦٠أﻟﻒ ﺳﺎﻋﺔ إﺟﻤﺎ ًﻻ 104.ودﻓﻌﺖ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻣﺒﺎﴍ ﻣﻘﺎﺑﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ
ﻋﺪد ﻫﺬه اﻟﺴﺎﻋﺎت.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻈﻦ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت المﺘﺤﺪة ﺑﻠﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺘﺤﺪث
ﻋﻦ أوروﺑﺎ .ﰲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ،ﰲ ﻋﺎم ،٢٠٠٨ﻛﺎن ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻄﺒﻲ المﺴﺘﻤﺮ ُﻣﻤ ﱠﻮﻟﺔ
ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ ،وﺛﻠﺜﺎ المﻮﻓﺮﻳﻦ المﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻟﻬﺬه اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ١٥٩
ﻳﺘﻠ ﱠﻘﻮن أﻣﻮا ًﻻ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ 105.وﰲ ألمﺎﻧﻴﺎ ،أﺟﺮى أﺣﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜين اﺳﺘﻘﺼﺎءً دون ِذﻛﺮ أﺳﻤﺎء
المﺸﺎرﻛين ﻓﻴﻪ ﻷﻋﻀﺎء ﺟﻤﻌﻴ ٍﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﻛﺒيرة ﻳﺤﴬون ﻣﺆﺗﻤ ًﺮا دوﻟﻴٍّﺎ ،وأﻗﻨﻊ ٧٨ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﻢ
ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء 106.وﻗﺎل ﺛﻠﺜﺎ المﺸﺎرﻛين إﻧﻬﻢ ﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ أﺟ ٍﺮ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ أدوﻳﺔ
ﻟﺤﻀﻮر المﺆﺗﻤﺮ ،وﻗﺎل ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ إﻧﻬﻢ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻟﻴﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﻟﺤﻀﻮر ﻫﺬا المﺆﺗﻤﺮ
دون ﻫﺬا المﺎل ،وﻗﺎل ﺛﻠﺜﺎ المﺸﺎرﻛين إﻧﻬﻢ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ أي ﺗﺤﻔﻈﺎ ٍت أﺧﻼﻗﻴﺔ ﻋﲆ أ ْﺧﺬ ﻫﺬا
المﺎل .ﺑﺎلمﺜﻞ ،ﻛﺎﻧﻮا ﻋﲆ ﻳﻘي ٍن ﻣﻦ أن ﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﺳﻠﻮك وﺻﻒ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﻢ.
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺨﻄﺌين ،ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ؛ ﻓﺎﻷﻃﺒﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﴬون ﻣﺆﺗﻤ ًﺮا ﺗُﻤ ﱢﻮﻟﻪ ﴍﻛﺔ أدوﻳﺔ
ﻳﺰﻳﺪ اﺣﺘﻤﺎل وﺻﻔﻬﻢ ﻷدوﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺔ ﰲ المﺴﺘﻘﺒﻞ وﻃﻠﺒﻬﻢ ﻟﻬﺎ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ُﺳﺌﻠ ْﺖ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ وﻣﺨﺎوﻓﻬﺎ ﰲ اﻟﺪراﺳﺔ اﻷلمﺎﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻟﻢ
ﺗُﻌ ﱢﱪ ﺳﻮى واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوف أﺧﻼﻗﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرك ﰲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺳﻮى ٢٠ﺑﺎلمﺎﺋﺔ
ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺎت .رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺴﺌﻮﻟﻮﻫﺎ ﻻ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ اﻟﺘﺤ ﱡﺪث ﻋﲆ المﻸ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﺤﺺ
318
