Page 326 - شرور شركات الأدوية
P. 326
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
ﺗﺎﺗﴩ ﻟ»اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﺮﻳﺎدﻳﺔ« ،ﻇﻞ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن إﱃ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ٍت داﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،وإﻳﺠﺎد ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ٍت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻷﻓﻜﺎرﻫﻢ .وﻳُ َﻌﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻛﻞ ﻫﺆﻻء اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين ،ﺑﻌﺪ
أن دﻓﻌﻨﺎﻫﻢ دﻓ ًﻌﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،وﻧﺠﺤﻨﺎ ﰲ إﻗﻨﺎع ﺑﻌﺾ أرﻗﻰ اﻟﻌﻘﻮل وأﻓﻀﻠﻬﺎ
ﺑﺬﻟﻚ ،أﻣ ًﺮا ﻏﺮﻳﺒًﺎ.
ﺛَ ﱠﻤ َﺔ ﻣﺸﻜﻼت أﺧﺮى ﰲ المﻨﻊ اﻟﴫﻳﺢ .ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﻧﻚ وﺟﺪت ﺧﱪاء ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ أي
ﺗﻀﺎرب ﻣﺼﺎﻟﺢ؛ ﻓﻔﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻳﻜﻮن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺸﺪ ٍة ﰲ أﺧﺬ رأﻳﻬﻢ
ﻫﻢ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺜ ًﻼ ﻣﻌﺮﻓﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻛ ﱠﻮﻧﺖ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة .وﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺨﻄ َﻮ ﺧﻄﻮ ًة ﰲ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺳﺘﻤﺎع
إﱃ رؤﻳﺘﻬﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،ﻓﺴﺘﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة .ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ،رﻏﻢ أن ﻫﺬه ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻮﻋﻮرة ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ المﻔﻴﺪ أن ﻧﺘﻴﺢ ﻟﺮﺟﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ذوي اﻟﺘﻀﺎرﺑﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ
ﰲ المﺼﺎﻟﺢ أن ﻳﺘﺤﺪﺛﻮا ٍّﴎا ،دون أن ﻧﻨﺴﺐ أﻗﻮاﻟﻬﻢ إﻟﻴﻬﻢ ،ﰲ ﳾءٍ ﻣﺜﻞ ﻟﺠﻨ ٍﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ
ﻟﻸدوﻳﺔ.
ﻳﻌﺮف اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن أن أ ْﺧ َﺬ ﺧﻠﻔﻴ ٍﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪ ٍر داﺧﻞ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ
ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻏير رﺳﻤ ﱟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻏﺎﻳ ًﺔ ﰲ اﻹﻓﺎدة .ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن
ﻳﺘﺤ ﱠﺪث رﺟﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﴫاﺣ ٍﺔ أﻛﱪ ،وﻟﻜﻦ دون أن ﻳﻨﺴﺐ إﻟﻴﻬﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،إﱃ ﻟﺠﻨﺔ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﴩ ﻣﺤﺎﴐ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ .ذات ﻣﺮة ُﺣﻜﻴﺖ ﱄ ﻗﺼﺔ أﺳﺘﺎ ٍذ
ﻓﺨﺮ ﱟي ﰲ اﻟﻄﺐ ،ﻳﻌﻤﻞ اﻵن ﺑﺪوا ٍم ﻛﺎﻣﻞ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷدوﻳﺔ ،وﻗﻒ ﰲ ﻟﺠﻨ ٍﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ
اﻷدوﻳﺔ ﻟﻴﻘﻮل» :أﺗﺮﻳﺪون اﻟﺼﺪق؟ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﺮﻓﻮن أن ﻫﺬا اﻟﺪواء ﺳﻴﺊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وأﻧﻪ ﻟﻦ
ﻳﺼﻤﺪ ﻟﻌﺎﻣين ،وﺳﺘُﻮ ﱢﻓﺮون ﻋﲇﱠ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ إذا ﻣﺎ ﺗﺨﻠﺼﺘﻢ ﻣﻨﻪ اﻵن «.إﻧﻨﻲ ﻻ أﺧﱪﻛﻢ
ﺑﻬﺬا ﻹﻗﻨﺎﻋﻜﻢ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻜﺘﱡﻢ ﰲ اﻟﻘﻮاﻧين؛ ﻓﺄﻧﺎ ﻻ أؤﻳﺪ ﻫﺬا .إﻧﻨﻲ أﺧﱪﻛﻢ
ﺑﻪ ﻛﻲ ﺗﺘﺄﻛﺪوا ﻣﻦ أﻧﻨﺎ درﺳﻨﺎ المﻮﺿﻮع ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺟﻮاﻧﺒﻪ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻣﻨﺼﻒ.
ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ،ﺗﺘﺒﻨﱠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺪورﻳﺎت ﻓﻜﺮة أن اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ ﻏير ﺟﺪﻳﺮة
ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ،ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗُﻄﻠﻘﻬﺎ ،ﺛﻢ ﺗﻀﻊ ﻗﻮاﻋﺪ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻔﻜﺮة .ﻋﲆ
ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل ،ﻗﺮر ْت دورﻳﺔ »ﺟﻴﻪ إﻳﻪ إم إﻳﻪ« ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻌﺔ أﻋﻮا ٍم أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺎت
ال ُمﻤ ﱠﻮﻟﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ إﻻ إذا ﻗﺎم اﺧﺘﺼﺎﴆ إﺣﺼﺎءٍ ﻣﺴﺘﻘ ﱞﻞ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ وﻟﻴﺲ
اﺧﺘﺼﺎﴆ إﺣﺼﺎءٍ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ .وﻫﺬا ﴍط ﻣﺜير ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه — ﻓﻬﻮ ﻳﻌﻨﻲ ﺿﻤﻨًﺎ أن اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ
ﻫﻮ المﺸﻜﻠﺔ — وﻗﺪ ﺗَﺴﺒﱠﺐ ﰲ ﺟﺪل واﺳﻊ .ﺳﺘﻴﻔﻦ إﻳﻔﺎﻧﺰ إﺣﺼﺎﺋﻲ ﺑﺎرز ﻳﻌﻤﻞ ﰲ المﺒﻨﻰ
ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي أﻋﻤﻞ ﻓﻴﻪ ،وﻫﻮ ﺷﺨﺺ ﻣﺤﱰم ،وﺧﺒير ﰲ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎل ،وﻣﺴﻴﺤﻲ
326