Page 330 - شرور شركات الأدوية

‫ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ‬

‫ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١١‬ﻋﻴﻨ ًﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﺗﺠﻤﻴﻌﻴﺔ — ﻣﻠﺨﺼﺎت ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ‬
‫أُﺟﺮﻳﺖ ﰲ ﺣﻘ ٍﻞ ﻣﻌين — وﺑﺤﺜﺖ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﺗُﻮ ﱢﺿﺢ ﺗﻀﺎرب المﺼﺎﻟﺢ ﰲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺨﺼﻬﺎ‪ .‬وﻣﻦ ﺑين اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﺘﺠﻤﻴﻌﻴﺔ اﻟﺘﺴﻌﺔ واﻟﻌﴩﻳﻦ اﻟﺘﻲ روﺟﻌﺖ‪،‬‬
‫ﻟﻢ ﻳَﺬﻛﺮ ﺳﻮى ﺗﺤﻠﻴﻠين ﻓﻘﻂ ُﻣﻤ ﱢﻮﱄ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻀ ﱠﻤﻨﺔ ﺑﻬﻤﺎ‪ 116.‬وﻫﺬا دﻟﻴﻞ واﺿﺢ ﻋﲆ أن‬
‫المﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻀﺎرب المﺼﺎﻟﺢ ﻻ ﺗُﺬﻛﺮ ﻋﱪ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻷﻋﻤﺎل المﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث‪،‬‬
‫وأن اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﺘﺠﻤﻴﻌﻴﺔ — وﻫﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪات واﺳﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر واﻟﺘﺄﺛير — ﺗﻐ ﱡﺾ اﻟﻄ ْﺮف‬

‫ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا المﻮﺿﻮع المﻬﻢ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻮﺿﺢ أن اﻟﺘﴫﻳﺢ ﺑﺘﻀﺎرب المﺼﺎﻟﺢ ﻟﻴﺲ ﺣ ٍّﻼ ﻧﻬﺎﺋﻴٍّﺎ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻣﺜﻞ أي إﺟﺮا ٍء‬
‫ﺗﺪ ﱡﺧﲇ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳُﺨ ﱢﻠﻒ آﺛﺎ ًرا ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ وﺿﻌﻬﺎ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل‪ ،‬ﻳﺮى اﻟﺒﻌﺾ أن اﻹﻓﺼﺎح اﻹﺟﺒﺎري ﻋﻦ ﺗﻀﺎرب المﺼﺎﻟﺢ ﻳﺪﻓﻊ‬
‫اﻷﻃﺒﺎء إﱃ اﻟﺘﻮ ﱡرط ﰲ »المﺒﺎﻟﻐﺔ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ«؛‪ 117‬لمﻌﺮﻓﺘﻬﻢ أن أﻗﻮاﻟﻬﻢ ﻟﻦ ﻳُﻌﺘ ﱠﺪ ﺑﻬﺎ إذا‬
‫اﻋﺘُﻘﺪ أﻧﻬﻢ ﻳﻠﻌﺒﻮن دور ال ُمﺮ ﱢوج‪ .‬وﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷدﻟﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﰲ أدﺑﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻠﻮﻛﻲ‪،‬‬
‫رﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻣﺄﺧﻮذة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﰲ ﻇﺮو ٍف ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ‪ 118.‬أﻳ ًﻀﺎ‬
‫رﺑﻤﺎ ﻳﺘﺄﺛﺮون ﺑﺈﺣﺴﺎس أن ﻟﺪﻳﻬﻢ »رﺧﺼﺔ أﺧﻼﻗﻴﺔ«؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻚ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗُ ﱢﴫح أﻧﻚ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺼﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺗُﻌﻄﻲ ﻧﻔﺴﻚ اﻟﺤﻖ ﰲ ﻗﻮل آراءٍ وﻧﺼﺎﺋ َﺢ ﻣﺘﺤﻴﺰة؛ ﻷﻧﻚ ﺗﻌﺮف أﻧﻚ ﻗﺪ‬
‫ﺣﺬﱠرت المﺘﻠ ﱢﻘﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وﻫﺬه أﻓﻜﺎر ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ أُﻓﻀﻞ اﻟﺘﴫﻳﺢ ﺑﺄي ﺗﻀﺎرب‬

‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬه ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬وﻟﺪي ﺷ ﱞﻚ ﻗﻮي ﰲ أﻧﻚ إذا ﺗﺒﻴﱠﻨﺖ ﺣﺠﻢ ﻫﺬه المﺸﻜﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺪﻫﺶ‬
‫ﻗﻠﻴ ًﻼ‪ .‬ﺗﻨﺎوﻟ ْﺖ دراﺳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ أُﺟﺮﻳﺖ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت المﺘﺤﺪة ﻛﺒﺎ َر اﻷﻃﺒﺎء‪ .‬ﻛﺎن ﺳﺘﻮن ﺑﺎلمﺎﺋﺔ‬
‫ﻣﻦ رؤﺳﺎء اﻷﻗﺴﺎم ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ أﻣﻮا ٍل ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻛﺎﺳﺘﺸﺎرﻳين وﻣﺘﺤﺪﺛين‬

‫وأﻋﻀﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ وﻣﺪﻳﺮﻳﻦ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ‪119.‬‬
‫ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻏير اﻟﻬﺎدﻓﺔ ﻟﻠﺮﺑﺢ المﺴﻤﺎة ﺑﺮوﺑﺒﻠﻴﻜﺎ‬
‫ﺑﻌﻤ ٍﻞ ﻣﺪﻫﺶ ﺑﺤﻤﻠﺘﻬﺎ »دوﻻرات ﻟﻸﻃﺒﺎء«؛ إذ أﻧﺸﺄت المﺆﺳﺴﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺿﺨﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﻃﺒﺎء ﻣﻦ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ‪ 120.‬وأُﺟﱪت ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻋﲆ‬
‫ﻋﺮض ﻫﺬه المﻌﻠﻮﻣﺎت المﺠ ﱠﻤﻌﺔ ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ‬
‫ﻟﻌﺪة دﻋﺎوى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ أُﻗﻴﻤﺖ ﺿﺪﻫﺎ‪ .‬وﻗﺪ ﺟﻤﻌﺖ المﺆﺳﺴﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﻋﻦ ‪ ٧٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر دﻓﻌﺘْﻬﺎ ﴍﻛﺎت ﻣﺜﻞ أﺳﱰازﻳﻨﻴﻜﺎ وﻓﺎﻳﺰر وﺟﻼﻛﺴﻮ ﺳﻤﻴﺚ ﻛﻼﻳﻦ‬
‫وﻣيرك وﻏيرﻫﺎ اﻟﻜﺜير‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ آﺧﺮ ﴍﻳﺤ ٍﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻔﻼت اﻟﻌﺸﺎء؛ ﻟﺬﻟﻚ‬

‫‪330‬‬