Page 173 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

Η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ 173

δε θέλουμε τέτοιους στο Ντίλμουθ. Να πάει αλλού, ο εξυπνάκιας,
καλό κατευόδιο».
Η Γκουέντα είπε: «Ήταν εδώ όταν έκοψαν το δίχτυ του τένις;»
«Ε, κατάλαβα πού το πάτε. Εκείνος, όμως, δε θα έκανε κάτι τό-
σο απερίσκεπτο. Ήταν έξυπνος ο Τζέικι Άφλικ. Όποιος χάλασε το
δίχτυ, το έκανε από κακία».
«Υπήρχε κανείς που κρατούσε κακία στη δεσποινίδα Έλεν; Που
μπορεί να της την είχε φυλαγμένη;»
Ο γερο-Μάνινγκ γέλασε μαλακά.
«Σίγουρα κάμποσες νεαρές δεσποινίδες εδώ γύρω μπορεί να
της κρατούσαν κακία. Οι περισσότερες δεν την έφταναν ούτε στο
μικρό της δαχτυλάκι. Όχι, εγώ θα έλεγα ότι αυτό το έκανε κάποιος
από ανοησία. Κάποιος αλήτης που τους κρατούσε κακία».
«Η Έλεν στενοχωρήθηκε πολύ για τον Τζέικι Άφλικ;» ρώτη-
σε η Γκουέντα.
«Εγώ νομίζω ότι η δεσποινίς Έλεν δεν ενδιαφερόταν πολύ για
κανέναν νεαρό. Ήθελε να περνάει καλά, αυτό είναι όλο. Κάποιοι,
βέβαια, της ήταν πολύ αφοσιωμένοι, όπως ο νεαρός κύριος
Γουόλτερ Φέιν. Την ακολουθούσε σαν σκυλάκι».
«Εκείνη, όμως, δεν ενδιαφερόταν;»
«Καθόλου. Απλώς γελούσε, πάντα έτσι έκανε. Κι εκείνος έφυ-
γε για ξένα μέρη. Όμως αργότερα γύρισε. Και τώρα είναι ο καλύ-
τερος στην εταιρεία. Δεν παντρεύτηκε ποτέ. Δεν τον κατηγορώ.
Οι γυναίκες φέρνουν μεγάλη αναστάτωση στη ζωή ενός άνδρα».
«Εσείς είστε παντρεμένος;» ρώτησε η Γκουέντα.
«Δυο γυναίκες έχω θάψει», είπε ο γερο-Μάνινγκ. «Ε, δεν
παραπονιέμαι. Τώρα καπνίζω την πίπα μου ήσυχος όπου μου
αρέσει».
Στη σιωπή που ακολούθησε ο κηπουρός έπιασε ξανά την τσου-
γκράνα του.
Ο Ζιλ και η Γκουέντα ανέβηκαν πάλι το μονοπάτι προς το σπίτι
και η μις Μαρπλ τούς ακολούθησε, παρατώντας την επίθεση στις
περικοκλάδες.

29/5/2020 1:59:09
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 173
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 173 29/5/2020 1:59:09