Page 17 - 제목 없는 프레젠테이션

풍미원산지 | 중국어영화제목
영화중국어 | 电影汉语

이 화면에서 맥주를 흘렸을 때 위에 물을 뿌리는 장치가 있습니다.

所以大家就是能够感同身受，好像有啤酒撒到你身上一样
suǒ yǐ dà jiā jiù shì néng gòu gǎn tóng shēn shòu ，hǎo xiàng yǒu pí jiǔ sā dào nǐ shēn shàng yī yàng

그래서 술이 온몸에 뿌려지는 것 같은 착각이 생길 때가 있습니다.

实际上我们这一部分呢是还原了我们第一任酿酒大师汉斯克里斯亚奥古特先生
shí jì shàng wǒ men zhè yī bù fèn ne shì hái yuán le wǒ men dì yī rèn niàng jiǔ dà shī hàn sī kè lǐ sī yà ào gǔ tè xiān
niàng zào pí jiǔ de chǎng jǐng 。wǒ men tōng guò quán xīn xiàng xiàng nín yuán yǐn zhòng xiàn 。
shēng 풍
맥주를 빚었던 장면을 그대로 재현한 것으로 .우리는 홀로그램 영상을 통해 여러분에 게 보여드리는 것입니다. 미
사실 이 부분은 우리의 첫 양조 거장 한스 크리스야 오거트 씨가 원
산
|
呃，当年奥古特大师呢是带来了 중
지
酿造啤酒的场景。我们通过全新像向您援引重现。
e ，dāng nián ào gǔ tè dà shī ne shì dài lái le 당시 오거트 선생님은 국
제
목
德国的皇室臻典酵母，就是在这个
dé guó de huáng shì zhēn diǎn jiào mǔ ，jiù shì zài zhè gè 독일의 황실맥주제조법을
가져왔는데,
发酵池当中，它酿出了第一杯青岛啤酒。现在咱们能够在这个地方还是能感受到 当时的一些最原始的
fā jiào chí dāng zhōng ，tā niàng chū le dì yī bēi qīng dǎo pí jiǔ 。xiàn zài zán men néng gòu zài zhè gè dì fāng hái shì
néng gǎn shòu dào dāng shí de yī xiē zuì yuán shǐ de

바로 이 발효조에서 칭다오 맥주를 처음 만들어냈어요. 지금도 이곳에서는

영화중국어|电影汉语 17/29 풍미원산지|我的少女时代