Page 18 - 제목 없는 프레젠테이션

풍미원산지 | 중국어영화제목
영화중국어 | 电影汉语

这样的一个酿造的一个过程。满五十二天的。刚才我们也介绍了

zhè yàng de yī gè niàng zào de yī gè guò chéng 。mǎn wǔ shí èr tiān de
。gāng cái wǒ men yě jiè shào le
당시의 제조 과정 중 만 52일을 느낄 수 있습니다. 아까 프로젝트 동료들도 소개해 드렸는데요.

橡木桶是建厂初期时候使用的橡木桶。

xiàng mù tǒng shì jiàn chǎng chū qī shí hòu shǐ yòng de xiàng mù tǒng
。 zhè nà zhè yī tǒng yě yǒu yī bǎi duō nián le 백 년이 넘었는데
풍
공장 설립 초기에 사용했던 나무 통은. 미
这个是呃是的，没错。那么现在这个桶呢也是国家的一级保护文物啊，这一个桶 원
zhè gè shì e shì de ，méi cuò 。nà me xiàn zài zhè gè tǒng ne yě shì guó jiā de yī jí bǎo hù wén wù ā ，zhè yī gè tǒng 산
|
这那这一桶也有一百多年了 중
지
이 통은 현재도 국가의 1급 보존문화재인 셈이죠. 국
제
可以盛六吨的啤酒，还真。特别多六吨的啤酒 목
kě yǐ shèng liù dūn de pí jiǔ ，hái zhēn 。tè bié duō liù dūn de pí jiǔ 이 통에 맥주 6t이 들어있을 정도니까요.특히 6t이
많은 맥주는

六吨的啤酒的概念就是如果一个人一天喝一瓶酒，这一

liù dūn de pí jiǔ de gài niàn jiù shì rú guǒ yī gè rén yī tiān hē yī píng jiǔ
，zhè yī
6t이 한 사람이 하루에 한 병씩 술을 마시면
영화중국어|电影汉语 18/29 풍미원산지|我的少女时代
桶酒大约可以享用三十年时间。这就是六吨的概念了。
tǒng jiǔ dà yuē kě yǐ xiǎng yòng sān shí nián shí jiān 。zhè jiù shì liù dūn de gài niàn le 。