Page 91 - 37 Masalah Populer
P. 91
MASALAH KE-5: ISBAL
(Kaki celana/Jubah/Kain menutup mata kaki).
Hadits Pertama:
َ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
ٌ َ َ
َلاق ميِلأ ٌ باذَع ْ مُهَل َ و ْ مهيِكَزُي َ لا َ و ْ مهْيَلِإ ُ رُظ ْنَي َ لا َ و ِة َ ماَيِقلا م ْ وَي َّ اللّ ْ مُهُمِلَكُي َ لا ةث َ لاث َلاق مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص يبَّنلا ْ نَع ٍ رذ يبأ ْ نَع
ِ
ُ
ِ
ِ ِ
ُ
َ
َ
ٌ
ِ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
ُناَّنَملا َ و ُلبْسُ ملا َلاق ِ َّ اللّ َلوُس َ ر اَي ْ مُه ْ ن َ م او ُ رِسَخ َ و اوُباَخ ٍ رذ وُبأ َلاق ا ً را َ رِم َ ث َ لاث مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص ِ َّ اللّ ُلوُس َ ر اَهأ َ رَقف َ
ِ
َ
ُ
ْ
ْ
ْ
ْ
ِبِذاَكلا ِفِلَحلاب ُهَتَعلِس ُق ِ عَن ُ ملا َ و
ِ
Dari Abu Dzar, dari Rasulullah Saw, beliau bersabda, “Ada tiga yang tidak akan diajak bicara
oleh Allah Swt pada hari kiamat, Allah Swt tidak memandang mereka, tidak mensucikan mereka
dan bagi mereka azab yang menyakitkan”. Rasulullah Saw mengatakannya tiga kali. Abu Dzar
berkata, “Mereka itu sia-sia dan merugi. Siapakah mereka wahai Rasulullah?”. Beliau menjawab,
“Al-Musbil (orang yang memanjangkan jubah/kain/kaki celana menutupi mata kaki), orang yang
mengungkit-ungkit pemberian dan orang yang menjual barangnya dengan sumpah dusta”. (HR.
Muslim).
Hadits Kedua:
َ
ْ
َ
َ
َ
ِ راَّنلا يِعف ِ راَز ْ لإا ْ نِم نْيَبْعَكلا ْ نِم َلَعْسأ اَم َلاق مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص يبَّنلا ْ نَع ُهْنَع َّ اللّ ي ِ ض َ ر َة َ رْيرُه َ يبأ ْ نَع
ُ
َ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
Dari Abu Hurairah, dari Rasulullah Saw, beliau bersabda,
“Kain yang di bawah dua mata kaki, maka di dalam neraka”. (HR. al-Bukhari).
Pendapat Ulama Memahami Hadits-Hadits Ini:
Pendapat Imam Syafi’i:
ءلايخلل رجلا نيب قرعلا ىلع يعفاشلا صن اذكهو هوركم وهف اهريغل ناك نإف ءلايخلل نيبعكلا تحت لابسلإا يوونلا لاقو
ءلايخلا ريغلو
Imam an-Nawawi berkata, “Makna Isbal adalah memanjangkan kain di bawah kedua mata kaki,
hanya bagi orang yang sombong. Jika pada orang yang tidak sombong, maka makruh. Demikian
disebutkan Imam Syafi’i secara nash tentang perbedaan antara orang yang memanjangkan kain
karena sombong dan orang yang memanjangkan kain tetapi tidak sombong 142 .
Pendapat Imam al-Bukhari:
142 Al-Haifzh Ibnu Hajar al-‘Asqalani, Fath al-Bari Syarh Shahih al-Bukhari, juz.X (Beirut: Dar al-
Ma’rifah, 1379H), hal.263.
91
