Page 132 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 132
Dù sao, thỉnh thoảng Myfanwy cũng chợt nhận ra rằng nàng ở ngoài
vườn một mình. Thỉnh thoảng nàng lẻn ra nếu có chút tự do, vốn ngọt ngào
hơn nhiều đối với những kẻ khao khát nó hơn cả hoa cẩm chướng, bạc hà,
hoa lài hay mật ong. Và vào một buổi chiều tháng Năm như thế, khi cha
nàng – đã ngủ gật gù do mệt mỏi với quá nhiều theo dõi, nghe ngóng, dò la
và dòm ngó – đang ngáy pho pho trong một nhà hóng mát, nàng đi tới
những cánh cổng phía tây, và sau khi nhấc cái nón vành rộng lên để ngắm
ánh hoàng hôn, nàng bâng khuâng nhìn một lúc qua dãy song sắt ra rừng
cây xanh ngắt ở bên ngoài.
Những cành lá trong ánh sáng hồng hồng nằm yên như những bức tranh
dưới lòng nước sâu. Bầu không gian trông như một túp lều bằng lụa xanh
thẳm màu biển cả. Những con nai đang gặm cỏ trên mặt đất sẫm; và tiếng
hót véo von mê hồn của lũ chim vang lên từ những cánh trảng và lùm cây
của khu rừng.
Nhưng cái mà lúc này Myfanwy đang dán mắt vào không phải là những
thứ đó, mà là hình dáng của một thanh niên đang say ngủ, lưng tựa vào một
gốc sồi to lớn, cách cánh cổng nơi nàng đang đứng chưa đầy hai chục bước
chân. Anh ta hẳn đã, nàng đoán, ở đó quan sát trong một lúc. Mí mắt anh ta
thẫm lại vì đã nhìn chăm chú. Gương mặt anh ta hơi xanh xao. Trông anh ta
có vẻ thanh tú và hiền lành; những con chim đã quên mất sự có mặt của anh
ta; và trên đầu anh ta, cách không đầy một mét, một con sóc đang cố cắn vỡ
quả hạch mà nó giữ bằng những móng vuốt của hai bàn chân trước.
Trước đó, Myfanwy chưa bao giờ nhìn thấy người lạ trong cái thung lũng
bên ngoài những cánh cổng này. Những người hầu của cha nàng là những
người rất già, đã phục vụ trong lâu đài nhiều năm trước khi nàng chào đời.
Chàng trai này, nàng tưởng tượng, trông như một tiều phu, một kẻ sống
trong rừng, hay một người chăn lợn. Nàng đã đọc về họ trong một cuốn
sách chép tay về những câu chuyện lạ thường mà nàng tình cờ bắt gặp
trong số những đồ vật của mẹ nàng.
https://thuviensach.vn
