Page 290 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 290

thường nhìn chăm chú suốt nhiều phút vào chiếc kim chỉ nam trong cái la
                 bàn, và chào ông thuyền trưởng bất cứ khi nào nó gặp ông ta trên cầu tàu.

                 Nó biết tên thánh của mọi thủy thủ, và khi mỗi người trong số họ ngủ trong

                 khoang tàu trước, nó có thể xoay xở nối lại một đoạn dây, và biết sự khác
                 biệt giữa một cái nút dễ tuột và một cái nút khó tuột, giữa một cái thòng

                 lọng và một cái nút thắt của ngư dân! Bất chấp cái áo choàng đỏ kiểu cô

                 dắc của nó, nó có thể chạy vụt qua những sợi dây buồm lên những chiếc xe
                 hàng hay leo tới tận đỉnh cột buồm chính nhanh gấp hai bất kỳ một cậu bé

                 bồi tàu nào, dù dĩ nhiên không có thằng bé bồi tàu nào có đuôi để trợ giúp.

                    Ngoài tất cả những thứ này, Bumps còn dạy cho Jasper nhiều thứ khác.

                 Không phải anh bắt nó ngồi xuống và buộc nó phải học. Việc này giúp anh
                 tiêu khiển còn Jasper thì thích thú. Ngoài ra, đó cũng là một chuyến đi dài.

                 Chiếc Sư tử Già đang len lỏi trong những vùng lặng gió và có rất nhiều thời

                 gian.

                    Khi những ngày tháng dần ngắn lại, Jasper trở nên thoải mái hơn trên

                 chiếc Sư tử Già với người bạn Bumps của nó như thể nó sinh ra để đi biển.
                 Chỉ vì nó nhỏ nhắn và đầy lông lá, có một gương mặt nhỏ bé, mũi tẹt và

                 hay nhe răng ra khi nói chuyện, lúc đầu những người thủy thủ hay chọc
                 ghẹo và cười nhạo nó, chỉ xem nó như một con thú nuôi hay một vật tiêu

                 khiển. Tuy nhiên, sau khi nó bắt đầu nói thứ tiếng Anh của đức vua, họ

                 không chế nhạo nó nữa. Nó nói những điều mà họ ghi nhớ.

                    Bumps không biết anh sẽ làm gì với nó khi anh đã yên ổn trở về ngôi nhà

                 ở Portsmouth. Anh chắc rằng Emma, vợ anh, sẽ hài lòng khi gặp người bạn
                 mới của anh, và không còn nghi ngờ gì về thái độ của Topsy, Emmanuel và

                 Kate. Nhưng lúc đó làm sao anh có thể chia tay với Jasper? Thế nhưng làm

                 sao có thể hy vọng nó thích sống cuộc đời trên biển cả? Tuy nhiên, không
                 cần thiết phải quyết định bất cứ điều gì trong hiện tại; và trong lúc này anh

                 anh luôn chăm sóc nó tận tình – tìm cho nó những món ăn ngon, lo lắng

                 thuốc men khi nó ốm đau – giống như anh đang chăm nom cho bé Kate của
                 anh.








                                                                                                     https://thuviensach.vn
   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295