Page 88 - 马来西亚华人传统宗教的式微与复兴之路

本次研究当中，研究团队一共与十个不同的华人传统宗教团体之领袖进行了焦点小

组讨论，这些华人传统宗教团体都安排了各自的负责代表与研究团队交流会谈。以地域而

论，10 场访谈里头，西马部分就组织了 4 场小组讨论、砂劳越与沙巴也各办了 3 场；以宗

教属性而论，10 场焦点小组访谈当中，民间信仰寺庙就占了 5 场、佛教所属团体占了 3 场、

而道教所属团体以及新兴华人传统宗教组织则各占了 1 场。每一场讨论平均时长约 1 小时

半。为保护受访者私隐，本调研报告将不公开揭露相关受访团体与受访者个人姓名。

5.2 华人传统宗教的定义

如前文所述，马来西亚华人在宗教信仰上的表现差异极大，在坚持信仰华人传统宗教以及

非华人传统宗教的信众皆大有人在。本次研究将探寻与了解华人传统宗教领袖们究竟如何

定义“华人传统宗教”这一词汇，以及以什么标准对这一关键词汇进行界定。有鉴于本研究
是探寻华人传统宗教组织领袖们对信众流失的观点，为此这一关键词汇的界定就显得十分

重要。通过焦点小组访谈，以下是经过汇整以后所得出的部分重点：

5.2.1 华人传统宗教的定义在于--其教义已被华人在过去极长的一段时间当中信受奉行

华人传统宗教的其中一项定义，即在历史记载当中已很长时间被华人所信受奉行之宗教。

如道教团体中的 TH 先生所分享的那样，道教即其中一个符合这一定义的宗教。他表示，

“道教思想源于老子，从中国发源迄今已近 2,500年。尔后，先师张道凌即以源于老子的思

想创建了道教。再后来，由于对“道”的道义解读上有所分歧，许多不同的道教宗门也因此

衍生，如全真、正一等。由此可见，道教的确是华人传统宗教。”而佛教组织 A 的 RS 女

士也赞同这一观点，她表示，佛教也属于传统华人宗教，虽然佛教本身源于印度，然而东

传中土以后却已经完全中国化，并且在中国流传了将近 2 千年之久，以此定义佛教也应属

于华人传统宗教之一。

5.2.2 华人传统宗教影响了华人的生活方式

以受访的华人传统宗教领袖来看,除了”必须在华人历史中出现并存在着足够的时间长度”

这一标准以外，“华人传统宗教”这一词汇的第二定义则是，这宗教极大的形塑与影响了华

76