Page 328 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

ESQUILO

370 πρόσω τινὰ πυνθάνεσθαι
τῶνδε πόνων ἄπειρον.

Χορος
ταῦτα μέν, ὦ παῖ, κρείσσονα χρυσοῦ,
μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου
μείζονα φωνεῖς: δύνασαι γάρ.
375 ἀλλὰ διπλῆς γὰρ τῆσδε μαράγνης
δοῦπος ἱκνεῖται: τῶν μὲν ἀρωγοὶ
κατὰ γῆς ἤδη, τῶν δὲ κρατούντων
χέρες οὐχ ὅσιαι στυγερῶν τούτων:
παισὶ δὲ μᾶλλον γεγένηται.

Ορεςτης στρ. δ.
380 τοῦτο διαμπερὲς οὖς
ἵκεθ᾽ ἅπερ τι βέλος.
Ζεῦ Ζεῦ, κάτωθεν ἀμπέμπων
ὑστερόποινον ἄταν
βροτῶν τλάμονι καὶ πανούργῳ
385 χειρί—τοκεῦσι δ᾽ ὅμως τελεῖται.

Χορος στρ. ε.
ἐφυμνῆσαι γένοιτό μοι πυκά-
εντ᾽ ὀλολυγμὸν ἀνδρὸς
θεινομένου, γυναικός τ᾽
ὀλλυμένας: τί γὰρ κεύθω φρενὸς οἷον ἔμπας
390 ποτᾶται; πάροιθεν δὲ πρῴρας
δριμὺς ἄηται κραδίας
θυμὸς ἔγκοτον στύγος.

95

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 95
ORISTEADA_0722_v3.indb 95 25/07/22 14:45