Page 153 - m
P. 153

‫حول العالم ‪1 5 1‬‬                    ‫فرنسا‪ ،‬في الولايات المتحدة‬        ‫للأفراد‪ ،‬كما تم القيام به‪،‬‬
                                   ‫وألمانيا على وجه الخصوص‬              ‫علاوة على ذلك‪ ،‬على م ِّر‬
    ‫عبر المحيط الأطلسي على‬        ‫‪-‬فرانسيس فوكوياما‪ ،‬مايكل‬
    ‫وجه الخصوص‪ .‬ويمثلها‬           ‫ساندل أو يورجن هابرماس‪،‬‬           ‫العصور فيما يتعلق بحبوب‬
                                  ‫على سبيل المثال‪ -‬هذا الوضع‬           ‫الذرة أو الأرز أو القمح‪،‬‬
      ‫جمعيات يتزايد تأثيرها‬         ‫الجديد يجبرنا على التفكير‪،‬‬          ‫وهذه «الكائنات المعدلة‬
 ‫الدولي بشكل مثير للإعجاب‪.‬‬
                                     ‫توقع الأسئلة الهائلة التي‬     ‫وراثيًّا» الشهيرة التي أثارت‬
   ‫حتى أنه تم الإعلان عن أن‬           ‫ستثيرها القوى الجديدة‬       ‫الكثير من القلق والغضب بين‬
  ‫مرشح الانتخابات الرئاسية‬             ‫للإنسان حول الإنسان‬
                                       ‫لا محالة على المستويات‬               ‫دعاة حماية البيئة‪.‬‬
     ‫الأمريكية القادمة سوف‬                                          ‫إلى أي مدى يمكن أن نذهب‬
      ‫يرتدي ألوان الإنسانية‬              ‫الأخلاقية والسياسية‬
    ‫العابرة‪ .‬بشكل عام (لكننا‬        ‫والاقتصادية بل والروحية‬           ‫في هذا المسار مع البشر؟‬
    ‫سنقوم بتعميق وتوضيح‬           ‫في السنوات القادمة‪ .‬الغرض‬         ‫هل سيكون من الممكن يو ًما‬
    ‫الأمور في فصلنا الأول)‪،‬‬          ‫الكامل من هذا الكتاب هو‬
     ‫يناضل أنصار الإنسانية‬          ‫محاولة طرح هذه الأسئلة‪،‬‬             ‫ما (قريبًا؟ بالفعل؟) أن‬
   ‫العابرة‪ ،‬بدعم من الوسائل‬          ‫لشرحها من خلال تحليل‬         ‫«نزيد» حسب الرغبة من هذه‬
  ‫العلمية والمادية الكبيرة‪ ،‬من‬    ‫جميع جوانبها‪ ،‬من أجل إبراز‬
     ‫أجل اللجوء إلى التقنيات‬       ‫القضايا الأساسية في الوقت‬        ‫السمات الشخصية أو تلك‪،‬‬
 ‫الجديدة‪ ،‬والاستخدام المكثف‬                                         ‫ذكاء الأطفال أو حجمهم أو‬
 ‫للخلايا الجذعية‪ ،‬واستنساخ‬                            ‫الحالي‪.‬‬      ‫قوتهم البدنية أو جمالهم‪ ،‬أن‬
   ‫البشر‪ ،‬وتهجين الإنسان‪/‬‬           ‫لقد حان الوقت‪ ،‬في الواقع‪،‬‬      ‫نختار الجنس أو لون الشعر‬
     ‫الآلة‪ ،‬والهندسة الوراثية‬       ‫لكي ندرك‪ ،‬هنا كما في بقية‬        ‫أو العين؟ لم نصل إلى ذلك‬
‫والتلاعب بالخلايا الجرثومية‪،‬‬                                        ‫بعد‪ ،‬ولا شك في أنه لا يزال‬
   ‫تلك التقنيات التي يمكن أن‬            ‫أوروبا‪ ،‬أن إيديولوچية‬     ‫يتعين علينا التغلب على العديد‬
‫تعدل جنسنا بطريقة لا رجعة‬                ‫جديدة قد تطورت في‬           ‫من العقبات على المستويين‬
   ‫فيها‪ ،‬بهدف تحسين ظرف‬                                              ‫التقني والعلمي‪ ،‬ولكن‪ ،‬من‬
                                  ‫الولايات المتحدة‪ ،‬مع أنبيائها‬      ‫الناحية النظرية على الأقل‪،‬‬
                   ‫الإنسان‪.‬‬        ‫وعلمائها وقديسيها ورجال‬
   ‫لماذا الحديث في هذا الصدد‬       ‫دينها‪ ،‬تحت اسم «الإنسانية‬           ‫لا يوجد شيء مستحيل‬
                                   ‫العابرة»‪ ،‬تيار يتزايد بشكل‬        ‫الآن‪ .‬يعمل العديد من فرق‬
       ‫عن «ثورة»؟ أليس هذا‬          ‫قوي‪ ،‬يدعمه عمالقة الويب‪،‬‬
    ‫مبالغة؟ الأمر ليس كذلك‪.‬‬        ‫مثل جوجل‪ ،‬ويتمتع بمراكز‬             ‫الباحثين على ذلك بأكثر‬
                                    ‫بحثية بتمويل غير محدود‬         ‫الطرق جدية حول العالم‪ .‬ما‬
      ‫أو ًل لأن هذا النوع من‬                                        ‫هو مؤكد تما ًما هو أن تقدم‬
   ‫المشاريع أصبح ممكنًا بكل‬          ‫تقريبًا‪ .‬هذه الحركة‪ ،‬التي‬      ‫العلوم التكنولوچية في هذه‬
                                    ‫لا تزال غير معروفة عندنا‬        ‫المجالات لا يمكن تخيله من‬
       ‫بساطة‪ ،‬وحتى جزئيًّا‪،‬‬                                        ‫حيث الحجم والسرعة‪ ،‬وأنه‬
    ‫كما أشرنا للتو من خلال‬               ‫كثي ًرا‪ ،‬أدت بالفعل إلى‬   ‫يتم بهدوء‪ ،‬دون جذب انتباه‬
    ‫استحضار العمل الذي تم‬              ‫ظهور آلاف الإصدارات‬
 ‫تنفيذه في الصين واقعيًّا (بل‬          ‫والمؤتمرات والمناقشات‬         ‫السياسيين‪ ،‬وبالكاد انتباه‬
   ‫وفي كوريا)‪ ،‬وسيكون كل‬                                           ‫وسائل الإعلام‪ ،‬بحيث تهرب‬
    ‫عام أكثر تطو ًرا في بعض‬             ‫الساخنة في الجامعات‬         ‫بشكل شبه كامل من البشر‬
 ‫البلدان نظ ًرا للتقدم المذهل في‬         ‫والمستشفيات ومراكز‬       ‫العاديين‪ ،‬كما هو الحال في أية‬
 ‫الجراحة الحيوية والحوسبة‬         ‫الأبحاث والدوائر الاقتصادية‬
  ‫وتكنولوچيا النانو وإنترنت‬        ‫والسياسية في بلدان أخرى‪،‬‬            ‫لائحة قسرية إلى حد ما‪.‬‬
  ‫الأشياء(‪ )3‬والطب التجديدي‬                                             ‫كما فهم عدد معين من‬
                                                                       ‫المفكرين البارزين خارج‬
   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158