Page 14 - Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del quarto secolo avanti l'era volgare del signor G.J. Barthelemy. Tomo primo duodecimo

I 4 VIAGGIO D ANACARSI
giorno , che fu il più brillante di tutti , i mini-
stri del tempio e gl’ iniziati condussero da Ate-
ne ad Eieusi la statua di Jacco (i), che passa
per figlio di Cerere o di Proserpina. L’idolo
coronato di mirto (2) portava una face ( 3).Tren-
ta mille persone in circa l’ accompagnavano (4).
L’aria da lontano rimbombava del nome di Jac-
co 5 ); la processione, diretta col suono degli
(
strumenti e col canto deglinni (6), era talvolta
sospesa da sagrifici e danze (7). La statua fu
introdotta nel tempio d Eieusi e riportata po-
scia nel suo col medesimo apparato e con le
stesse cerimonie.
Parecchi di quelli che seguivano la proces-
sione non aveano ancor partecipato se non dei
piccoli misteri , celebrati ogni anno in nn piccolo
tempio situato vicino all’llisso alle porte d’Ate-
ne (8). Ivi uno de’ sacerdoti del secondo ordine
(1) Plut. in Foc. t. 1, p. 764. Meurs. ivi c. 37.
() Arìslof. nelle rane v. 333,
(3) Paus. I. 1, c. a, p. 6.
(4) Erod. L 8 , c. 64.
() Arìslof. ivi c. 3ig. Esiclu in ’lax.
(6) Velico Pater. I. 1, c. 4,
(7) Plut. in Alcib. t. 1, p. aio.
(8) Meurs. ivi c. 7. Polis n. stratag. t. 8 , c. 17, § 1.
Eustaz. nelflliad. I. 3 , p. 36i. S/ef. Esich. e Ve-
timolog. grande in ’A*g. ... ;

Digitized by Google