Page 49 - Iliada de Homero
P. 49

> II            , ,    .
      Pára detraz òo Heroe, e máo lançando
      De scos loiros cabelios prende o Moço.
     .. Sobresalta-se Achylles , e dos olhos
      f avorozas centelhas despedindo
      A face retfó-volve  .  .  . e a Deoza  nora.
        „A que fim (interroga) ó Prole augusta
      y,Oo Egidi-gero Jove , aqui baixastes? (lo)
        Vens vèr como Agamémnon me injuria  í  .
      55 Pois juro , e será valido o protesto
        Que a arrogância lhe custe em breve  ávida.
      5,
      „ Vim dos Céos acalmar as  fúrias tuas
      „(  Volve  a garsa Minerva) e ati me envia
      3, Juno brachi-m^jada que ambos preza.
      5, Pela espada não  tires  , deixa  a pugna  ,
           impropérios lhe chove  até  fartar- te.
      3,
      „ Ouve o que te revélio  :  virá tempo
      3, Em que esplendidos dons em  triplo paguem
      3, O acccal menoscabo  : ora obedece
           refrèa o furor. Posto  irritado
      3,
      3, A cinjo a leos conselhos (torna Achylles
      3, Que o partido he melhor  : mais grato aos Numes
      „ He quem mais lhe obedece. Assim falando
       No aurco punho conteve  a mão pezada
      Náo rebelde a Minerva  , e se embainha
      A lamina fulgente. Ella voando
      De Jove ao Paço  , foi unir-se aos Deozes  ,
         a Aírices ainda em chólcía o Peiida
       Nes:as  pa'avr-.s ásperas  affronta.
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54