Page 76 - Iliada de Homero

y^. 3» >:í
baridade daquelles séculos a torna verdadei-
ra , e copiada da exacta observância áps cos-
tumes,
Achylles Ibe adverte que nada resta
€cmmum doexpolio das Cidades conquista-
das y e que nao he justo tornar a pôr em
monte o já dividido para lhe escolher outro
premio: mas que cedendo por ora a Don-
zella ao Deos espere o tempo de conquistar
Troya para ser resarcido com o triplo , e
quádruplo da perda que soíFria. Tudo is-
,
to á excepção, do estranho comprimento que
Achylles lhe fez no principio , chamando-llie
gloriosíssimo , e ambiciosissimo , que nada
Rie parece próprio para captar-lhe a benevo-

lência , lie dictado pela mesma razão , e eizu-
deza. A resposta que lhe volve Agamémnon
he cohereme cooi o caracter y que o Foeta
lhe attribúe athé aqui , mas hum tecido de
imprudências : (*) protesta ao Pelida que

(*) He para admirar que Homeio attribuisse
,
aa Chefe das foiças combinadas dos Gregos *
hum caracter láo desarezoado , imprudente , e
despótico, quando Achylles pezando bem o que
(
se lè de ambo^ na Iliada ) que todos os Escri•