Page 55 - Descripcion histrica y cronolgica de las dos piedras : que con ocasion del nuevo empedrado que se est formando en la Plaza Principal de Mxico, se hallaron en ella el ao de 1790. Explcase el sistema de los calendarios de los indios, el mtodo que tenian de dividir el tiempo, y la correcion que hacian de l para igualar el ao civil, de que usaban, con el ao solar trpico. Noticia muy necesaria para la perfecta inteligencia de la segunda piedra: que se aaden otras curiosas instructivas sobre la mitologa de los mexicanos, sobre su astronoma, y sobre los ritos y ceremonias que acostumbraban en tiempo de su gentilidad.
P. 55
45
creídas en quanto 4 las influencias que suponían i estos veinte
J£!t<ffiS W habia bosques y arboledas; j qu«jasados
her
nuatro años de su muerte, se convert.au en ave , de rica y
Lsa pluma, que iA&^^^S^íSS
g acabamos de refcir , en que no solamente se descubren
aquellas metamórfoses que suponían en sus d.oses, transforman-,
dle en distintas figuras, mas ó menos horribles, según os ofi-
cios que les atributan ;. sino también en, los despojos que les col-
gaban por trofeos, convirtiéndose las cabezas de hombres muer-,
I separadas de sus cuerpos, en cabezas de aves igualmente se,
¿aradas de los suyos.
28 Acompaña también á esta Estatua, y con gran propie-
dad, la imagen de. otro dios, que según los oficios que se le
atribuían, conviene bien su compañía con 1os otros, dos reto-
dos. Este es el que .fingieron ser Señor del Infierno, o del lugar
de ios muertos, que esto significa literalmente su nombre Mic^
tlanteuhtli, el quai es el que está gravado de medio relieve enel
plano inferior de la piedra que mira a la tierra , y se represen-
ta en la fe L al qual veneraban separadamente en su propio
Templo nombrado Tlateicco, que quiere decir, en las ^entrañas,
ú ombligo de la tierra. Entre los varios oficios que le atribu-
yeron los Mexicanos, era uno sepultar los cadáveres de los di-
principalmente de aquellos que morian de enfermeda-
funtos ,
des naturales, cuyas almas, decian, que iban al Infierno a pre-
T«) Quitoa nican tlatoa ij cícitlaltin quintocayotia Teoyaotlatobua Hmtzi-
n
lopochtli, ihuan in quitocayotia Teoyaomiqui. Quitoa oncan ^^ ^T m
teopochtia tiacaubti, auh ye ce iciuhca yaomiqui, &c. M. A cztaJo cap. 6 9 .
De manera que Teoyaotlatobua los alienta, y mueren por Teoyaomiqui.
r (o) Lib. 13, cap. 48. pág. $$o.
