Page 45 - Edipo e la mitologia comparata saggio critico di Domenico Comparetti

— 45 -
grossolana impostura fa crescere annualmente sul
capo di un Cristo napoletano ('). Senza rinunziare
alle preziose verità acquistate ormai positivamente
dalla mitologia comparata, e dovute a quelle inda-
gini sempre feconde nelle quali la pienezza della
dottrina si marita all’ acume dell’ingegno ed al
posato, cauto, e freddo giudizio, senza neppur ri-
nunziare alla speranza di vedere sempre più accre-
sciuta questa bellissima parte del comun patrimonio
scientifico, si può notare essere anche un risultato
dell’ esperienza e della osservazione scientifica il
fatto incontestabile, che la produzione fantastica dei
racconti favolosi è propria del popolo anche nelle
epoche posteriori a quella a cui appartiene la for-
mazione dei miti, e che in queste epoche secondarie
la fantasia popolare non si è certamente limitata
soltanto a trasformare ed a ruminare, elaborandoli
variamente, i proprii prodotti anteriori, ma, pro-
porzionatamente alle nuove condizioni dello spirito
popolare, ne ha generato e creato di nuovi.
Una delle sorgenti di errore in queste ricerche
è, a mio credere, l’ identità, male interpretata, di
certi fatti che si presentano egualmente in racconti
d’ origine mitica, ed in altri d’ altra origine. La
quale identità fa spesso credere, a torto, che questi
ultimi debbano appartenere alla stessa categoria,
(*) Priedreich lite Weìtkòrper in ihrer mythisch-stjttth.
paf{. 44, 96.

Digilized by Google