Page 577 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc
P. 577

Al tercer día, al abrirse la puerta, el cachorro sólo pudo girar sus ojos hacia la
                cara de Patrick. Sus costados palpitaban rápidamente. Un día después, el cocker
                estaba muerto, con una corona de espuma congelada alrededor del hocico.
                Patrick, al verla, pensó en un helado de coco; rió locamente mientras retiraba el
                cadáver para arrojarlo entre las matas.
                   Ese verano, la provisión de víctimas (que Patrick consideraba "animales de
                experimentación") había mermado mucho. Dejando a un lado la cuestión de la
                realidad, tenía muy bien desarrollado el instinto de autoconservación y una
                intuición exquisita. Sospechaba que sospechaban de él. No sabía de seguro
                quién: ¿el señor Engstrom? Tal vez. El señor Engstrom se había vuelto a mirarlo
                con expresión pensativa, un día de esa primavera, en la tienda donde estaba
                comprando cigarrillos y donde Patrick había ido a comprar el pan. ¿La señora
                Josephs? Quizá; a veces se sentaba ante la ventana de su sala con un telescopio
                y, según la señora Hockstetter, era "una entrometida". ¿El señor Jacubois, que
                tenía una insignia de la Sociedad Protectora de Animales en el parachoques del
                coche? ¿El señor Nell? ¿Otra persona? Patrick no lo sabía con seguridad, pero la
                intuición le decía que alguien sospechaba de él, y él nunca discutía con su
                intuición. Se limitó a atrapar algunos animales vagabundos entre los derruidos
                inquilinatos de la Manzana del Infierno, eligiendo sólo los que parecían muy flacos
                o enfermos.
                   Sin embargo, descubrió que la nevera había adquirido un extraño poder sobre
                él. Comenzó a dibujarla en la escuela, cuando estaba aburrido. A veces soñaba
                con ella y la veía enorme, de unos veinte metros de alto, sepulcro blanqueado,
                poderosa cripta helada bajo el gélido claro de luna. En esos sueños, la gigantesca
                puerta se abría. Unos ojos enormes lo miraban fijamente. Entonces despertaba,
                sudando frío. De cualquier modo, no pudo renunciar del todo a las alegrías del
                artefacto.
                   Ese día había descubierto, por fin, quién sospechaba de él: Bowers. Al saber
                que Henry Bowers conocía el secreto de su cámara de eliminación, Patrick sintió
                algo parecido al pánico. En realidad no era muy parecido, pero de cualquier
                manera esa inquietud mental le resultó opresiva y desagradable. Henry lo sabía.
                Sabía que Patrick, a veces, desobedecía las reglas.
                   La última víctima había sido una paloma que descubrió dos días antes, en
                Jackson Street. La paloma estaba herida y no podía volar. Patrick fue a su casa,
                sacó la caja del garaje y puso a la paloma dentro. El ave le picoteó varias veces el
                dorso de la mano, dejándole huellas ensangrentadas. A él no le importó. Cuando
                abrió la nevera, al día siguiente, la paloma estaba muerta, pero él no retiró el
                cadáver. Ahora, teniendo en cuenta la amenaza de Henry, Patrick decidió que le
                convenía deshacerse de esos restos cuanto antes. Tal vez hasta llevara un cubo
                de agua y algunos trapos para limpiar el interior de la nevera, que no olía muy
                bien. Si Henry decía algo y el señor Nell bajaba a investigar, tal vez se diera
                cuenta de que algo (varios algos, en realidad) había muerto allí dentro.
                   "Si Henry se chiva -pensó Patrick, de pie en el pinar, contemplando la
                herrumbrada Amana-, yo diré que él le quebró el brazo a Eddie Kaspbrak. -Claro
                que, probablemente, eso- ya se sabía, nadie podía probar nada porque todos ellos
                habían declarado que habían pasado ese día jugando en la casa de Henry y el
   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582