Page 8 - Аудиовизуальный справочник

ПАМЯТНИК А.Е. КУЛАКОВСКОМУ
А.Е. КУЛАКОВСКАЙ ПААМАТЫННЬЫГА
MONUMENT to A.E. KULAKOVSKY

Дата установления: был установлен 1 марта 2002 года .
Туруорбут кэмнэрэ: 2002 сыллаахха кулун тутар 1 күнүгэр туруорбуттара.
The opening date: was installed March 1, 2002.

Автор объекта, краткая история создания. Автор - Романов Афанасий Афанасьевич скульптор,
заслуженный деятель искусств Республики Саха ( Якутия ), народный художник Якутии. Монумент находятся
в юго-западной части площади, на круглом насыпном холмике ( высота 0,72 м, диаметр 8,32 м ), окружѐнном
кольцевидной площадкой. Диаметр площадки 12,04 м, вымощена фигурной керамической плиткой. Памятник
выполнен из бронзы, высота с деревом 4 м.
Ааптар туһунан: Романов Афанасий Афанасьевич скульптор, Саха Республикатын искусствотын үтүөлээх
диэйэтэлэ, Саха народнай художнига. Монумент болуоссат соҕуруулуу - арҕаа өттүгэр, төгүрүк
булгунньахтарга ( үрдүгэ 0,72 м, диаметрдаах 8,32 м) турар. Площадка 12,04 м диаметрдаах керамическай
плиткалартан оҥоһуллубут. Пааматынньык боруонсаттан кутуллубут, мас үрдүгэ 4 м.
The author of the object. Author - Romanov Afanasy Afanasyevich sculptor, Honored Artist of the Republic of
Sakha (Yakutia), People's Artist of Yakutia. The monument is located in the southwestern part of the square, on a Объект находится в
round mound (height 0.72 m, diameter 8.32 m), surrounded by an annular platform. The diameter of the site is 12.04 г. Якутске на площади
m, it is paved with figured ceramic tiles. The monument is made of bronze, height with a tree is 4 m. Дружбы
История памятника или объекта (о личности, о событии).
Алексей Кулаковский родился 4 марта 1877 года в семье скотовода в 4-м Жохсогонском наслеге Ботурусского
улуса Якутской области. Окончил реальное училище в Якутске в 1897 году. Много путешествовал по родному
краю, изучая его природные богатства, этнографию, экономику. В декабре 1925 года выехал делегатом от
Якутской АССР на тюркологический съезд в Баку. Основоположник якутской литературы.
А.Е. Кулаковскай кулун тутар 4 күнүгэр 1877 сыллаахха Боотуруускай улуус 4 - с Дьохсоҕон нэһилиэгэр
төрөөбүтэ. Дьокуускайдааҕы реальнай училищены 1897 сыллаахха бүтэрбитэ. Төрөөбүт дойдутун устун
айылҕатын баайын - дуолун, этнографиятын, экономикатын үөрэтэн элбэхтик айанныыра. 1925 сыл
ахсынньытыгар Бакуга тюркологическай сийиэскэ Саха АССР делегатынан талыллыбыта. Саха
литературатын төрүттээбит суруйааччылартан биирдэстэр.
Alexey Kulakovsky was born on March 4, 1877 in the family of a cattle breeder in the 4th Zhokhsogon nasleg of the
Boturus ulus of the Yakut region. He graduated from a real school in Yakutsk in 1897. He traveled a lot around his
native land, studying its natural resources, ethnography, and economics. In December 1925, he left as a delegate from
the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic to the Turkological Congress in Baku. The founder of Yakut Васильева Алиса,
8
literature. ученица7 б класса