Page 10 - Аудиовизуальный справочник
P. 10
ПАМЯТНИК ДВОРНИКУ
ТИЭРГЭН ЫРААСТААЧЧЫГА ПААМАТЫННЬЫК
MONUMENT TO THE JANITOR
Дата установления: установили 9 сентября 2017 года.
Туруорбут кэмнэрэ: 2017 сыллаахха балаҕан ыйын 9 күнүгэр туруорбуттара.
The opening date: installed on September 9, 2017.
Автор объекта, краткая история создания. Авторы проекта арт-объекта «Дворник» - Михаил Чоччасов
и Марина Рожина.
Ааптар туһунан: арт- объект бырайыак ааптардара Михаил Чоччасов уонна Марина Рожина.
The author of the object. The authors of the project of the art object «Street sweeper" worked Mikhail
Chochchasov and Marina Rozhina
История памятника или объекта (о личности, о событии).
Городская скульптура символизирует бережное отношение к городу, и что рядом с нами есть люди,
которые ежедневно следят за чистотой, убирают мусор, подметают улицы. Объект станет неким
напоминанием горожанам о том, что нужно соблюдать чистоту в городе.
Куорат скульптурата куоракка харыстабыллаах сыһыаны уонна биһиги кэккэбитигэр бөҕү - сыыһы
хомуйар, уулуссаны ыраастыыр үлэһиттэргэ ытыктабыллаах сыһыаны үөскэтэр. Объект куорат
олохтоохторугар куораппыт ыраас буоллун диэн баҕа санааны тиэрдэр. Памятник находится на
The city sculpture symbolizes a careful attitude to the city, and that there are people next to us who daily monitor площадке перед кинотеатром
cleanliness, clean up garbage, sweep the streets. The object will become a kind of reminder to the citizens that «Центральный» в самом
they need to keep the city clean. центре г. Якутска.
Готовцева Камилла,
ученица7 б класса
10
