Page 11 - 2015 Non-Medical Four Seasons Enrollment Guide Spanish
P. 11
Inscripción Abierta 2015
Ejemplos de un “cambio de situación” Resúmenes
El cambio de beneicios debe responder a su cambio de situación. Por ejemplo, de beneficios y cobertura
si se casa, podrá agregar a su cónyuge a la cobertura médica. Tendrá que
proporcionar prueba de su cambio de estado civil. Las pruebas aceptables son Como resultado de la Ley de
un certiicado de nacimiento, certiicado de matrimonio, sentencia de divorcio, Protección y Cuidado de Salud
declaración jurada de pareja doméstica, etc. Asequible para el Paciente
(PPACA) y la Ley de Reforma de la
z Cambio de estado civil — Se casa, divorcia, separa legalmente; su Salud, puede obtener acceso por
matrimonio es anulado; su cónyuge fallece; agrega una pareja doméstica o Internet a resúmenes de beneicios
termina la relación con su pareja doméstica. y cobertura (SBC) para las opciones
z Cambio en el número de dependientes—usted o su cónyuge tienen un hijo o médicas y Programa de Asistencia
adoptan un hijo; se coloca un niño en su casa para adopción; fallece su hijo al Empleado. Le animamos a leer
o cónyuge o pareja doméstica. y mantener una copia de los SBC
z Cambio de situación de empleo para usted o su cónyuge—usted se va de como referencia futura. Para obtener
Four Seasons o comienza a trabajar en Four Seasons; su cónyuge deja su los SBC en Internet, visite el sitio de
empleo y comienza un trabajo nuevo; usted o su cónyuge comienzan o Internet My Four Seasons Beneits en
regresan de una licencia sin pago (por ejemplo, licencia familiar o médica). https://fsbeneits.fourseasons.com.
z Cambio de la elegibilidad de sus dependientes —su hijo dependiente Luego, haga clic sobre la pestaña
Beneits (beneicios) y luego sobre
cumple la edad máxima (26 años) permitida por el plan. la pestaña Health plans (planes
z Cambio de cobertura médica — cambio signiicativo en su cobertura médicos) Si desea que se le envíe
médica o la de su cónyuge o pareja doméstica (por ejemplo, beneicios del por correo una copia impresa, por
plan, aumento del costo de cobertura, pérdida de cobertura). favor llame a My Four Seasons Beneits
z Cambio de su centro de trabajo — o el de su cónyuge o pareja doméstica Center al 1-866-672-0435 (sin cargo) y
que origina un cambio en los beneicios ofrecidos. hable con un representante.
z Cambio debido a traslado — de su residencia a un lugar fuera del área de El requisito de los SBC tiene el in
servicio del plan. de estandarizar la descripción de
z Orden caliicada de manutención médica de menores — le exige opciones médicas en los Estados
proporcionar cobertura para un hijo dependiente. Unidos para que las personas pueden
z Usted es elegible para derechos de inscripción especial — en virtud de la Ley comparar sus opciones médicas
fácilmente. Los SBC constituyen un
de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA).
vistazo conciso de cada opción
médica disponible; sin embargo,
los SBC no tienen el propósito
de reemplazar las descripciones
resumidas del plan. Su elegibilidad y
beneicios solo serán determinados
de acuerdo con y sujetos a la
descripciones resumidas del plan.
11
Ejemplos de un “cambio de situación” Resúmenes
El cambio de beneicios debe responder a su cambio de situación. Por ejemplo, de beneficios y cobertura
si se casa, podrá agregar a su cónyuge a la cobertura médica. Tendrá que
proporcionar prueba de su cambio de estado civil. Las pruebas aceptables son Como resultado de la Ley de
un certiicado de nacimiento, certiicado de matrimonio, sentencia de divorcio, Protección y Cuidado de Salud
declaración jurada de pareja doméstica, etc. Asequible para el Paciente
(PPACA) y la Ley de Reforma de la
z Cambio de estado civil — Se casa, divorcia, separa legalmente; su Salud, puede obtener acceso por
matrimonio es anulado; su cónyuge fallece; agrega una pareja doméstica o Internet a resúmenes de beneicios
termina la relación con su pareja doméstica. y cobertura (SBC) para las opciones
z Cambio en el número de dependientes—usted o su cónyuge tienen un hijo o médicas y Programa de Asistencia
adoptan un hijo; se coloca un niño en su casa para adopción; fallece su hijo al Empleado. Le animamos a leer
o cónyuge o pareja doméstica. y mantener una copia de los SBC
z Cambio de situación de empleo para usted o su cónyuge—usted se va de como referencia futura. Para obtener
Four Seasons o comienza a trabajar en Four Seasons; su cónyuge deja su los SBC en Internet, visite el sitio de
empleo y comienza un trabajo nuevo; usted o su cónyuge comienzan o Internet My Four Seasons Beneits en
regresan de una licencia sin pago (por ejemplo, licencia familiar o médica). https://fsbeneits.fourseasons.com.
z Cambio de la elegibilidad de sus dependientes —su hijo dependiente Luego, haga clic sobre la pestaña
Beneits (beneicios) y luego sobre
cumple la edad máxima (26 años) permitida por el plan. la pestaña Health plans (planes
z Cambio de cobertura médica — cambio signiicativo en su cobertura médicos) Si desea que se le envíe
médica o la de su cónyuge o pareja doméstica (por ejemplo, beneicios del por correo una copia impresa, por
plan, aumento del costo de cobertura, pérdida de cobertura). favor llame a My Four Seasons Beneits
z Cambio de su centro de trabajo — o el de su cónyuge o pareja doméstica Center al 1-866-672-0435 (sin cargo) y
que origina un cambio en los beneicios ofrecidos. hable con un representante.
z Cambio debido a traslado — de su residencia a un lugar fuera del área de El requisito de los SBC tiene el in
servicio del plan. de estandarizar la descripción de
z Orden caliicada de manutención médica de menores — le exige opciones médicas en los Estados
proporcionar cobertura para un hijo dependiente. Unidos para que las personas pueden
z Usted es elegible para derechos de inscripción especial — en virtud de la Ley comparar sus opciones médicas
fácilmente. Los SBC constituyen un
de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA).
vistazo conciso de cada opción
médica disponible; sin embargo,
los SBC no tienen el propósito
de reemplazar las descripciones
resumidas del plan. Su elegibilidad y
beneicios solo serán determinados
de acuerdo con y sujetos a la
descripciones resumidas del plan.
11
