Page 14 - gag 42
P. 14
ְועֹו ָנהְ /ת ִהלֹו ֶתי ָהֵּ /אל ָנא ְר ָפאְ /ל ַמ ֲחלֹו ֶתי ָה ,שמנגינתו הנוגה ,המלנכולית,
צובטת .מי היא האחות הקטנה הזו? היא הנפש? אולי .אבל היא גם זו
שנאמר על אודותיהָ " :אחֹות ָלנו ְק ַט ָנה ְו ָש ַד ִים ֵּאין ָלה" ,מהי סיבת הקבעון
ההתפתחותי שלה? אם אין לה ,אז יהיו לה! אבל השאלה מצויה באותו
מקום בשיר השירים :על אודות "האומה הישראלית"ַ " :מה ַנ ֲע ֶשה ַל ֲא ֹח ֵּתנו,
ַביֹום ֶש ְי ֻד ַברָ -בה?" היום שידובר בה הוא זה.
דודה דינה יושבת בשכונת הספרדים פרדס כץ ופורמת לוביות ,גואלת כל
לוביה ושמה בקערה .דודה דינה משיבה לשאלות :היא נחתה בארץ בשנת
,1951באו סבא וסבתא ,ישבו בירושלים ,האזינו ל"קול ישראל" ,גילו את
ירושלים ,קיבלו פנקס קופת חולים אדום .קיבלו אזרחות ישראלית ,אחות
קטנה ,מה צריך עוד? ריססו אותם בדי-די-טיִ " ,אם-חֹו ָמה ִהיאִ ,נ ְב ֶנה ָע ֶלי ָה
ִטי ַרת ָכ ֶסף; ְו ִאםֶ -ד ֶלת ִהיאָ ,נצור ָע ֶלי ָה לו ַח ָא ֶרז".
יש לה תשובה מעניינתֲ " :א ִני חֹו ָמה ְו ָש ַדי ַכ ִמ ְג ָדלֹות".
תראה אותנו אשכנזים וספרדים ,לא ביחד! והיא שרה באינטונציה
עירקית ,וכל אות ו' נשמעת כְ " :Wב ֹנ ַעם ִמ ִלים ְל ָך ִת ְק' ָר ֶאה ְ /ו' ִשיר ְו' ִהלו ִלים
ִכי ְל ָך ָנ ֶאהַ /עד ָמה ַת ְע ִלים ֵּעי ְנ ָך ְו' ִתְר ֶאהָ /זִרים אֹו ְכ ִלים ַנ ֲחלֹו ֶתי ָה...
מי הם הזרים ,דודה? לא רוצה להגיד! גם הערבים .כולם .רק רוצים לאכול
אותנו .וגם אנחנו אוכלים אחד את השני .לא?
אבל אנחנו שריםִ :ת ְכ ֶלה ָש ָנה ְו ִק ְללֹו ֶתי ָהִ /ת ְכ ֶלה ָש ָנה ְו ִק ְללֹו ֶתי ָה ...למה?
דודה יודעת" :כי זהו יום הדין".
כל עשב ,כל עץ ,כל בן אדם ,כל מדינה ,כל אומה ,כל העולם ,כל
הטיפות של הגשם ,כל טיפה וטיפה ,כל בעלי החיים ,אפילו העכביש הזה
בפינה ,מי ְבל אש ומי במים מי ְבל חרב ,מי ְבל מגפה.
אז מה זה? זה כמו חגיגה של מוות ,לא?
היא משיבה" :לא! אנחנו מקללים את האויבים .על כל מה שעשתה לנו
גרמניה .על מה שהערבים רוצים לעשות לנו ,אוכלים פירות ,מה קרה?
התמר :יתמו אויבינו! הסלק :יסתלקו אויבנו! ה ָכ ָרת :יכרתו אויבנו! ודודה,
דודה צוחקת.
מעט מאוד דמי ביטוח לאומי יש לה כאלמנה ,אם תמתין ,יאמיר יוקר
הלוביה ,בשוק של פרדס כץ היא יודעת איפה תקבל ארגז שלם בפרוטות,
מוכרי הלוביה יודעים שהחרדים לדבר הלוביה יבואו לשלם על הירק
במיטב כספם ,מצוות מרוששות כיס אחד וממלאות כיס אחר .דודה דינה
אינה מודאגת :הקב"ה ממלא תמיד כל חיסרון" .מה היה לנו בעירק? עלינו
גיליון ַּ 42גג 12 
